【新唐人2012年2月22日訊】（中央社台北21日電）歐洲中央銀行總裁德拉吉今天離開在布魯塞爾舉行的馬拉松會談時，未就歐銀在希臘紓困案中扮演的角色置評，而是由歐元區財長宣布，歐銀持有希臘債券的獲利將回流至這個為債所困的國家。

歐元區財長在聲明稿中表示，歐洲中央銀行（ECB）將把收購希臘債券所衍生的利潤分配給區域內各國央行，這些央行將繼而把這筆錢撥給各自政府，資助希臘金援方案。

出人意料的是，歐元區財長還宣布，歐元區政府也同意捐出各自央行投資組合中，和希臘債券衍生利潤相等的金額。

即使德拉吉（Mario Draghi）安排歐洲央行進行希臘債券交換，避免在債務重整中吞下損失，並為歐元區17國央行爭取相似待遇，他至今都尚未公開談論希臘討價還價過程中歐洲央行的牽涉情況。

雖然對歐元區財長就希臘二次紓困方案取得共識的消息表示歡迎，但當記者明確問及歐洲央行的立場時，德拉吉卻不予置評。

歐元區各國央行的投資組合是否難以承受希臘債券損失，目前還不明朗。

根據要求匿名處理的歐元區官員說法，德拉吉上週和希臘協商，設法將各國央行投資組合中的希臘債券，換成豁免於所謂集體行動條款（collective action clauses，CACs）的類似資產。CACs可能會在債務重整中派上用場。

官員說，針對資產收購計劃中取得的希臘債券，歐洲央行正是以此作法避免蒙受損失。

官員透露，希臘有意讓各央行投資組合中的債券，包含進目標削減約1000億歐元（1320億美元）債務的民間部門協議。歐元區央行聲稱，他們若是一般投資人，可能早已拋售希臘債券，他們不應被迫吸收希債損失。

不過妥協可能已經達成。歐元區財長今天宣布，「目前央行投資組合中持有希臘公債的成員國政府承諾，到2020年為止，都會將此投資組合今後為各國央行帶來的任何收益，等額轉讓給希臘」。

他們表示，這將使得希臘負債比降低1.8個百分點，並減少希臘融資需求18億歐元左右。目前還不清楚希臘債券是否需要被換成豁免於CACs的等值資產。

彭博社無法就採訪此事聯絡上歐洲央行發言人。（譯者：中央社尹俊傑）