【新唐人2011年12月9日訊】（中央社新加坡9日法新電）法國影后凱瑟琳丹妮芙（Catherine Deneuve）今天說，上了年紀的歐洲女演員要演出要角，比好萊塢同輩女星容易，原因在於美國影壇年輕影星當道。

赴新加坡參加法國電影節的凱瑟琳丹妮芙表示：「就年紀而言，當歐洲女演員比當美國女演員容易多了。」

丹妮芙說：「我認為要在美國建立電影事業十分不容易，因為不僅競爭激烈，更重要的是，當地電影工業極愛用年輕女星。因此對青春不再的女演員來說，要在美國電影業求發展，可說是困難重重。」

不過丹妮芙同時提到，美國與英國籍女星因為母語是英文，比較受到青睞。

她指出：「我認為英國與美國女演員比較幸運，因為她們能夠在不同國家拍戲，並且不會遭遇任何問題，但歐洲女星卻有其限制。」

曾演出「青樓怨婦」（Belle de jour）、「印度支那」（Indochine）等賣座法國片的丹妮芙說，她很享受與法國演員大鼻子情聖傑哈德巴狄厄（Gerard Depardieu）共同演出電影「Asterix & Obelix： On Her Majesty’s Service」。

丹妮芙滔滔不絕說道：「傑哈德巴狄厄是個超棒夥伴，他愛女人和女星，非常開放。不管對女人或男人，他都是位心胸寬大的伴侶。」（譯者：中央社蔡佳伶）