【新唐人2011年8月6日訊】（中央社紐約5日法新電）花旗集團（Citigroup）說，日本花旗信用卡分公司Citi Cards Japan（CCJ）9萬名客戶的私人資料失竊並遭到違法出售。

花旗集團發表聲明說：「CCJ得知92408位客戶的某些個人資料疑似被取得並違法賣給第三方。」

CCJ說，外洩的資料包括帳戶號碼、名字、地址與出生年月日，但不包括PIN碼或安全密碼。

CCJ說，由於小偷沒有掌握到帳戶安全資料，這些個資被用來詐騙的風險很低，他們已經對國際相關當局發出警報並加強監控所有帳戶身分辨識程序，且逐個通知被害客戶。

CCJ說：「目前沒有偵測到這些客戶的信用卡有不尋常或可疑的交易。」

熟悉此案的消息人士告訴法新社，這起偷竊個資的行為不是駭客所為，比較像是能合法接觸這些資料的人士，濫用別人對他們的信任。（譯者：中央社何世煌）