【新唐人2011年8月3日訊】（中央社首爾3日路透電）iPhone及iPad製造商蘋果，在缺乏適當授權的情況下，收集使用者位置資料，韓國通訊監管機構要蘋果南韓分公司支付300萬韓元（2855美元）罰金。

這筆罰款金額雖小，但卻是蘋果首次因為蒐集地點資訊的爭議，被監管機構開罰。

韓國約2萬7800名iPhone及iPad使用者，計畫就此事向蘋果發起集體訴訟。

韓國廣播通信委員會（KCC）也命令蘋果及谷歌（Google）韓國分公司，採取糾正措施。KCC表示，在避免位置資訊外流的防護系統中發現漏洞。

KCC命令蘋果及谷歌兩大科技巨擘，將儲存在智慧型手機中的位置資訊加密。

蘋果iPhone收集位置資訊，並將這些資訊留存長達1年，據稱就算關閉定位軟體也無法避免。這件事在4月曝光，引起新一波對地點及隱私兩事間關係的審查。

在那之後，蘋果就開始著手修復這個問題。（譯者：中央社林亭儀）