【新唐人2011年8月1日訊】7月31日台灣速速看

1.六輕連環燒 雲縣籲全區停工

臺塑六輕火災不斷，雲林縣政府31日要求經濟部對整個六輕離島工業區，立即祭出全區停工總體檢的行政作為，解決工安問題。行政院今天下午也召開跨部會會議，並邀中油參加，希望中油提供工安管理的經驗給臺塑，建立企業互助。

2.汽柴油明不漲　桶裝瓦斯每桶貴10元

受到美債協商陷入僵局，加上原油需求降低導致庫存意外增加，中油和臺塑分別宣佈本週各式汽、柴油價格不調漲。但受到液化石油氣的國際行情波動的影響，桶裝瓦斯每公斤8月起將調漲0.5元，平均每桶上漲10元。

3.國民隊教頭：建仔還有機會先發

王建民重返大聯盟第一場比賽，首戰四局被打八支安打的表現後，國民隊教頭強森表示他對建仔的表現感到滿意。建仔說，一切好像從零開始，從受傷、復健又回到球場，覺得「自己做到了」，非常開心。

4.經典農夫賽 盧彥勳八強止步

台灣網球好手盧 彥勳和德國選手莫瑟(Frank Moser)，今天在洛杉磯農 夫經典賽雙打4強戰，以6比4、4比6、7比10落敗，無緣 晉級決賽。

新唐人亞太電視整理報導。