【新唐人記者 綜合報導】“孫玲舞蹈學校”及該校名下的“孫玲舞蹈團”十幾年來，始終堅持刻苦訓練，培養出一批優秀的舞蹈演員。每年一度的多倫多華人新年文藝晚會及各華人社區的文藝活動中，都可以看到孫玲舞蹈團豐富多彩的舞姿。孫玲老師主持編排的《蒙古筷子舞》，《乳飄香》，《頂碗》，《西藏舞》，《雀之靈》等許多舞蹈已經成為華人文藝演出中的優秀保留節目。

舞美之星

舞蹈學校的創始人和舞蹈編導孫玲，自幼喜愛舞蹈藝術，4歲登臺演出。憑著對舞蹈與生具有的靈性和後天的嚴格訓練，少年時代就成為山東省歌舞團的舞蹈演員–孫玲的青少年時代是在舞臺上踏著舞步迎著掌聲和鮮花走來的。

1977年孫玲作為文革十年後首批考生進入山東師?大學藝術系舞蹈專業，師從周惠芳老師等舞蹈家教育家，系統地接受理論與舞蹈專業訓練。畢業後留校教學期間，經常去北京舞蹈學院，接受著名中國古典舞創始人之一的唐滿成教授的指導，使自己的舞蹈技藝風格日臻成熟。

作為一位舞蹈演員和舞蹈教師，孫玲辛勤耕耘於舞臺和講臺，她創作並指導的民族舞《春花細浪》，《春遊》等1988年曾在全國舞蹈比賽中獲得創作一等獎。她參與編寫的有關舞蹈課本成為省中小學舞蹈教學廣泛採用的教材。

辦校之路

1994 年孫玲來到加拿大。舞蹈家要生存就要放棄專業從頭再來。但是，作為一名自幼從藝，視舞蹈為畢生事業的舞蹈家，孫玲從來沒有停止對藝術的追求和探索。有道是 “天生我材必有用”，一個偶然的機會，多倫多最早的一家華人舞蹈團體–“中國舞蹈學會”發現了孫玲出色的舞蹈才能，邀請她擔任舞蹈教師和“藝術總監”，燃起了孫玲心中對舞蹈事業的熾熱之情。

為了教學，她考試通過了許多人望而卻步的《英國皇家舞蹈學院專業資格證書》。在後來的教學和演出中，孫玲發現華人移民對舞蹈的熱情不僅沒有因身居海外而減退，反而由於遠離家鄉的孤獨，對祖國的文化藝術更加嚮往和熱愛。尤其是華人家長們對兒女的未來寄託了很多的希望，需要懂專業的人士去教育和啟發他們。於是，她萌發了辦一所舞蹈學校的念頭。

辦校之路充滿曲折。孫鈴老師克服了缺乏教材資金等重重困難，首先在市區租用了別家的舞蹈訓練場地，憑著豐富的舞臺演出實踐和十幾年教學經驗，她的舞蹈學校漸上規道並愈加紅火。3年前遷到列志文山區新址，新裝修的舞蹈教學煉功房寬敞明亮，近800平方英尺的木製地板符合專業標準，鑲嵌在整整一面牆上的玻璃鏡面晶瑩剔透，映照出長長的把桿前學員們優美的舞姿，也映照著孫玲老師的汗水。

開辦舞蹈學校比單純到舞臺上跳一段舞要複雜和艱難的多。學員們面前孫玲是老師，在大家面前她是校長，教學教材，內務外交。為了推廣中國舞蹈藝術，她忙碌著並快樂著。

滿園春色

慕名而來的學員不僅包括學童、青少年，還包括一些從事舞蹈專業教學的教師。根據學員的年齡和各人的具體條件，孫玲老師將她們編入不同等級的班組，制定不同的教學方案因材施教。她教中國舞、其他國家和民族舞蹈以及古典芭蕾舞。對於初入舞蹈之門的女孩，孫老師從型體美學入手，在教會她們如何使自己的坐立行走優雅大方的基礎上，再引入舞蹈基本功訓練，由易到難，由簡到繁，帶領她們逐步進入舞蹈的藝術殿堂。

舞蹈是無聲的詩，流動的畫。孫老師不僅抓緊課堂上的教學，更強調學員們課外對藝術的揣摩和理論上的研修。對於那些具備一定舞蹈專業基礎的學員，孫老師對她們往往提出的較高的要求，訓練更加嚴格，讓他們的舞技再上一層樓。

師生之間是講究緣分的，要學好教好舞蹈，師生之間的良好互動十分重要。孫玲將學員們視為自己的孩子和姐妹，全身心地愛護她們，無保留地傳授給她們舞蹈藝術和理論。在這?堙A學員們不僅學會了舞蹈，培養了審美觀，而且增強了自信心，潛移默化地將美學和藝術的理念實踐於日常的生活。為此，有的學員家長滿意地說：孩子通過跳舞訓練，形象，氣質，舉止都大大改觀，在學習等各方面表現更加出色。

夢已成真

十年拚搏，孫玲辛勤培育的舞蹈之花已開出滿園春色。孫玲舞蹈團不僅活躍在多倫多市文藝舞臺上，還遠赴渥太華演出，為舞蹈藝術的廣泛傳播貢獻了力量。由孫老師指導的中國民族舞蹈《雀之靈》在北美舞蹈比賽獲第一名。

孫玲舞蹈學校是新移民和藝術家成功奮鬥的?例之一，她的成功啟示大家：只要以“咬住青山不放鬆”的精神腳踏實地去奮鬥，終會實現自己的夢想。

為了迎接今年7月1日在萬錦市歌劇院舉行的孫玲舞蹈學校大型舞蹈專場演出，孫玲排練教學，服裝道具，劇務安排，整天忙的不亦樂乎。在此我們預祝孫玲舞蹈團的演出圓滿成功，也祝願文化藝術中的瑰寶“舞蹈藝術”，在北美的大地上如滾滾長河，奔湧向前，生生不息。

孫玲舞蹈學校學生Vicky Luo （多倫多華人青少年才藝比賽冠軍）小資料：

1. 1987年生，今年22歲

2. 14歲開始學舞，舞蹈師從孫玲老師，在 Sun Ling School of Dance學舞

（孫玲舞蹈學校：位於加拿大多倫多市）

3. 2006年，她表演的民族舞《乳飄香》在加拿大多倫多華人青少年才藝比賽上奪冠，

在加拿大Kiwanis藝術節上榮獲一等獎.

Vicky 海選舞蹈介紹：

Vicky 海選的舞蹈是改編自一只中國傳統蒙古舞《乳飄香》（Scent of Cream）

蒙古舞簡介：

特點：渾厚、含蓄、舒展、豪邁

蒙古族民間舞蹈主要有以下幾種：盅碗舞（女性獨舞，頭頂瓷碗，手持雙盅）﹔筷子舞﹔

安代舞﹔查瑪（藏傳佛教，喇嘛表演）﹔科爾沁“博”舞.

《乳飄香》簡介:

《乳飄香》屬於蒙古族舞蹈中的頂碗舞，此舞蹈著重表現的是蒙古舞蹈的頂碗技巧、

碎抖肩等技巧

Vicky 在海選中的Solo是把傳統的《乳飄香》做了簡化修改，並且把傳統的民樂配樂

換成了宏大的管弦樂（知道此段音樂的筒子一定要來分享啊），但舞蹈中保留了頂碗、

旋轉等精華.