美國人歡慶感恩節 歐巴馬發表講話

Facebook

星期四是美國感恩節,千家萬戶的美國人與朋友和家人以傳統大餐來慶祝這一節日,美國新當選總統歐巴馬在每週民主黨廣播講話中鼓勵美國人共同努力走過這艱難時期。

歐巴馬在每週的廣播講話中表示,今年感恩節的到來正趕在美國人面臨著一個艱難時刻,他說:“需要採取大膽和立即的行動來應對目前的危機,這就是為甚麼我致力於就任總統後帶來一個新的開始,”

他說“這個感恩節讓我們想起我們經濟的復興不是單單依靠政策和計劃,還要靠辛苦的工作,創新,美國人民提供的服務和美國人的力量。”

歐巴馬在講話中讚揚了美國人在艱難時刻表現出的美國精神,感恩節期間很多美國人貢獻自己的時間和財物來幫助窮人和需要幫助的人們,給他們慰藉,正是這種精神把美國人組成了一個大家庭,共榮共衰,因為美國人不只是為了自己的美國之夢,還是為了幫助他人實現他們的美國之夢。

他說:“在我們有個新開始的時刻,我們必須召喚這種精神,這是艱難的時刻,前面還有困難的日子,但我們將像多年前林肯總統第一個感恩節一樣復興我們的國家,通過合作走過困境,為所有美國人爭取新的機遇。”

在 美國,感恩節的日期是每年11月份的第四個星期四。這是美國每年旅行人數最多的週末之一。感恩節的重頭戲是一頓豐盛的大餐,包括火雞或火腿、西葫蘆、小紅 梅醬和南瓜派。美國宇航局說,甚至連在國際空間站工作的美俄宇航員也要慶祝這個傳統節日。他們的感恩節大餐是用特殊冷凍風乾方法製成的。

除了享受盛宴之外,很多美國人在過節的時候還會觀看向全國直播的電視節目,包括梅西百貨公司資助在紐約舉行的大遊行、一個全國狗秀和美式橄欖球比賽。

相關文章