（中央社倫敦18日法新電）英格蘭足球勁旅曼徹斯特聯隊教練福格森今天被英國足球總會紀律委員會處罰，禁止到場邊指導2場，並被罰10,000英鎊（1萬5千002美元）。

蘇格蘭籍的福格森承認，曼聯11月1日以4比3擊敗赫爾城隊比賽後，他對裁判狄恩的行為不適當。

英國足球總會紀律委員會作成上述決定時說，紀律委員會曾考量福格森的說明，以及他以往的行事紀錄。

福格森在比賽結束後不久，對裁判狄恩咆哮，曼聯隊長奈維爾曾上前勸架。

他指責狄恩在他所謂赫爾城隊過份挑釁時，未能保護曼聯球員。

他對赫爾城隊後衛特納侵犯卡瑞克時，裁判沒有給第二張黃牌，特別感到不滿。

福格森對裁判裁罰曼聯隊員費迪南，也感到憤怒。

福格森的禁令將於12月2日生效，這意味曼聯第2天在聯賽杯對布萊克本隊的比賽，他將無法到場邊指導。12 月6日曼聯在超級杯對巽得蘭隊的比賽，福格森也無法到場。971119