一周經濟回顧(2008年11月9日 30分鐘)

Facebook

開場白﹕美國歷史性大選

觀眾朋友們大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目﹐我是東方。舉世矚目的美國大選終于落幕﹐奧巴馬獲勝﹐成為美國第一位黑人總統。要知道﹐就在1百50年前﹐美國還是一個合法擁有黑奴的國家﹐因為奴隸制度﹐南北雙方打了美國歷史上唯一的一場內戰﹔就在90年前﹐婦女還沒有投票權﹔就在50年前﹐黑人選民還在受歧視﹔就在45年﹐馬丁路德﹒金在華盛頓林肯紀念堂發表我有一個夢想的演說﹐他夢想有一天﹐自由的鐘聲響徹美國大地﹐

(字幕﹕讓自由的鐘聲響徹在新罕布爾州的大山邊﹐讓自由的鐘聲響徹在紐約的大山上﹐讓自由的鐘聲響徹在賓西法倪亞州的高山之顛﹐讓自由的鐘聲響徹在科羅拉多州的雪山之頂﹐讓自由的鐘聲響徹在加利福尼亞的山坡上﹔不止這些﹐讓自由的鐘聲響徹在喬治亞的岩石山﹐讓自由的鐘聲響徹在田納西的瞭望山上﹐讓自由的鐘聲響徹在密西西比州的每一座平原﹐響徹在每一座山谷。為了讓這一天早日到來﹐所有上帝的孩子攜起手來﹐白人﹑黑人﹑猶太人﹑非猶太人﹑新教徒﹑天主教徒﹐讓我們一起攜手高歌黑奴的心聲﹐終于自由了﹐終于自由了﹐感謝上帝﹐我們終于自由了)。45年後的今天﹐奧巴馬成為美國第44屆總統﹐美國歷史上第一位黑人總統﹐(字幕﹕今夜﹐因為我們今天的行為﹐在這次大選﹐在這個歷史時刻﹐美國迎來了變革)(字幕﹕我們人數眾多﹐我們是一體﹐只要我們還在呼吸﹐我們就充滿希望。我們有過挫折﹐有過疑惑﹐有人說我們做不到﹐這裡我引用一句格言﹐眾志成城﹐無往不勝﹐我們能做到。謝謝你﹐上帝保祐你﹐願上帝保祐美利堅) 奧巴馬將在明年1月﹐在國會西草坪就職美國總統﹐跟當年馬丁路德﹒金演講的林肯紀念堂遙遙相對﹐美國的確是一個機會面前人人平等的國家﹐這是今天的開場白。

相關文章