（中央社紐約五日法新電）美國職棒大聯盟（MLB）紐約洋基隊左投手派提特本季首度登板出師不利，承擔今天洋基以三比六敗給坦帕灣光芒隊的敗戰責任。

三十五歲的派提特主投五局，被敲出八支安打，失掉五分，其中三分為自責分，同時也對光芒隊的佩納投出兩次觸身球。

由於有球數限制，派提特投了八十六球，他承認，光芒隊的高梅茲第四局擊出三分全壘打，讓光芒隊以五比一領先時，他非常疲累。

去年十二月派提特坦承使用人類成長荷爾蒙，也被前隊友克萊門斯指控使用體力增強藥物，過了一個並不順遂的冬季休兵期後，派提特今天上場時，受到洋基球場五萬兩千多名觀眾熱烈歡迎。

由於洋基教頭吉拉迪感染病毒，連續第二場未能出賽，今天洋基仍由板凳教練湯姆森代掌兵符。970406