（中央社新加坡十三日法新電）石油交易商指出，在美元匯率疲軟的壓力下，亞洲市場的石油價格接近每桶超過一百一十美元的紀錄。 交易商認為，在通貨膨脹與美元疲軟的壓力下，投資人紛紛尋求避風港，增加在商品方面的投資金額，油價因此持續走高。
在今天上午的交易中，紐約主要交易的四月交貨輕原油一度達到每桶一百一十點一二美元，後來走軟至一百零九點八五美元。 昨天美國石油市場交易，油價一度創下每桶一百一十點二零美元的新紀錄，收盤前小幅回跌到一百零九點九二美元。
與此同時，倫敦四月交貨的北海布倫特原油昨天以每桶一百零六點零五美元收盤，小挫二十二美分。970313