【新唐人】日用消費品生產公司寶洁將以570億美元收購日用消費品生產公司吉列﹐通過這項交易，寶洁將成為世界上最大的日用消費品生產公司。

預計寶洁將主要使用本公司股票來支付收購金。收購完成后，新公司將裁員6000人，占兩公司員工總數的4%。

如果得到監管部門批准，兩家公司將于2005年秋季完成合并。

寶洁与吉列都是美國著名的日用消費品牌。這項交易將使寶洁超過聯合利華，成為世界上最大的日用消費品制造公司。

收購交易后，新公司的年銷售額將超過600億美元。

兩家公司旗下年銷售額超過10億美元的品牌總共達21個，其中5個來自吉列，16個來自寶洁。

寶洁公司總部在美國俄亥俄州，從一家生產肥皂和腊燭的家族企業發展成為在全球80多個國家擁有生產設施的跨國公司。而1901年在波士頓成立的吉列公司以剃須產品著名。

零售業分析師認為，兩家公司的合并將改變超級市場和生產商之間的力量平衡。不過寶洁沒有說明將從哪些部門裁員。

按交易計划，吉列的首席執行官科爾茨 ( James Kilts) 將加入新公司董事會，并擔任寶洁副主席。

寶洁表示，這項交易是個“絕配”，因為兩家公司有“相似的文化，在品牌、創新、規模和市場化能力方面优勢互補。”

這項交易已經得到了美國投資巨頭沃倫巴菲特 (Buffett) 的支持。“該交易將創造出世界上最大的日用消費品公司，”巴菲特說，“這是一筆夢幻交易。”

巴菲特 (Buffett) 是吉列最大的股東。他的投資公司伯克夏哈撒韋擁有吉列96%的股份。巴菲特早已表示，他計划將持有的寶洁股份增至1億美元。

寶洁認為，該項交易將使公司年銷售額增加至少2%。并計划將吉列旗下的品牌加速推向中國、俄羅斯、墨西哥和土爾其等市場。

寶洁預測，合并帶來的規模效益和內部重組，能給新公司節約140億至160億美元的成本。

在歐洲市場，聯合利華公司的股价周五早盤上揚。