【新唐人】上星期二，這艘潛水艇發出無線電呼救信號后，救援活動就開始了。加拿大海軍中尉克里斯· 桑德斯不幸喪生。他是由於吸入大量灼熱空气而被燒傷,在被送回加拿大的途中,在都柏林机場死亡的。加拿大總理保羅· 馬丁為了出席桑德斯遺體歸國的儀式, 而把對俄國、法國和匈牙利的訪問推遲了48 小時。

星期二的這場火災，損坏了潛水艇的電子發行系統和交換器，后來方向盤被修复了。這艘潛水艇HMCS Chicoutimi 在90 年代初期就退役了。在經過Bae Systems公司 整修后，將繼續為加拿大海軍所使用。

星期四，加拿大海軍准將, Tyrone Pile 說，這起火災的起因有待進一步調查。英國國防部長Geoff Hoon 說,他將与加拿大國防部長,在下星期一舉行會談。