X
你喜歡這篇文章嗎?
按讚接收更多精選文章!

真木阳子夏威夷迷倒《我的叔叔》 破天荒首献声英文台词!

纽约时间: 2017-03-20 10:19 AM 
【新唐人2017年03月20日讯】日本知名导演山下敦弘最新作品《我的叔叔》改编自文学巨擘北杜夫笔下温情幽默的儿童文学同名小说,集结实力派精锐演员组合松田龙平、真木阳子、宫藤官九郎、户田惠梨香、寺岛忍等人华丽共演。此回松田龙平在片中饰演废柴叔叔,除了在哥哥家中白吃白住还满口歪理拐骗侄儿的零用钱,直到一次相亲机会撞见艺术家真木阳子,就此一见钟情难以忘怀。因应片中剧情,整个剧组特地远赴南岛夏威夷取景拍摄,真木阳子饰演一位自小在夏威夷长大的日裔美国人,也为了配合台词需求,真木阳子从影十余年来破天荒第一次献声英文台词!
广告

关于这次的挑战,真木阳子表示:〝我先努力将英文台词记清楚,直到能够很完美地说出口后,再加上感情和演技去诠释。〞谈及在夏威夷的拍摄情况,真木阳子也说:〝其实我在去夏威夷之前心中很不安稳,但拍到后来直到结束时却觉得完全不想回家了。这次的角色是典型的‘玛丹娜’式的角色,而在这之前我从来不曾挑战过个性这么鲜明和强烈的角色,所以我在拍片时尽量把自己的个性藏起来,完全跟随山下导演的指导和剧本。〞而本片导演山下敦弘对于睽违八年再度合作的真木阳子在本片的演出表现,也大为赞赏道:〝在她身上除了表现出鲜明、刚强的个性之外,同时也完美演释出一名夏威夷日裔第四代面临离乡与归乡抉择时,容易摇摆不定的阴柔性格。连我自己都没把握抓到的复杂、细微的情感,而她却能如此完美的呈现,着实为角色增加不少深度。〞

《我的叔叔》是一部以〝家人〞、〝爱情〞、〝旅行〞为主题,松田龙平饰演的废柴叔叔一角,即使他有满腹笑死人的歪理和无厘头的行为,但为了达成心愿不顾一切、拚命努力的样子,却怎么样也没法让人讨厌起来。日本制片方期待透过这个独特的角色,重新打造出一个21世纪版本《男人真命苦》的车寅次郎。

电影讲述级任导师(户田惠梨香 饰)为小学生的春山雪男(大西利空 饰)出了一个作文作业,题目是〝我身边的大人〞。然而公务员的爸爸(宫藤官九郎 饰)及家庭主妇的妈妈(寺岛忍 饰)似乎没什么好写的。借住在家里的叔叔(松田龙平 饰)是大学的代课老师。一周只帮忙上一堂哲学课,其他的时间都在床上滚来滚去,比家里的猫还要懒散。除此之外还超穷又超小气,宣称研究日本文化,却利用雪男的零用钱去买自己想看的漫画,甚至还假借带雪男进行〝知识之旅〞的名义,向嫂嫂要零用钱,无时无刻满口大道理。某一天,智子阿姨为叔叔介绍了相亲对象,对方居然是夏威夷的日裔超级大美女‧稻叶艾莉(真木阳子 饰),叔叔立刻对艾莉一见钟情,然而艾莉为了继承祖母的咖啡庄园,必须回到夏威夷。为了再见到艾莉,叔叔想尽办法要飞往夏威夷……。

电影即将于3月31日在台上映。

(责任编辑:叶萍)





《我的叔叔》剧照-松田龙平带着可爱侄儿为爱走天涯,追到夏威夷只为见真木阳子一面(天马行空)




《我的叔叔》剧照-真木阳子带松田龙平和他的侄儿游览夏威夷南岛风光(天马行空)




《我的叔叔》剧照-真木阳子在本片中饰演一名艺术家摄影师(天马行空)




广告
我来说两句
您的评论已提交,谢谢!
请输入您的评论后再提交!
广告
广告

订阅电子报

为保护您的隐私,我们绝对不会将您的电子邮箱透漏给任何人。

友好连接: 神韵艺术团 | 新唐人全球系列大赛 | 大纪元时报 | 希望之声 | 全球退党服务中心 | 明慧网 | 动态网 | 无界网 | 加拿大真相片摄制组 | 更多

Copyright © 2002-2017 NTDTV. All Rights Reserved.