众议院议长退休 博纳发表告别演说

【新唐人2015年10月30日讯】美国国会众议院议长博纳周四与同事告别，自称没有遗憾，并对同事、国会工作人员和家人的支持表示感谢。

卸任众议院议长 约翰．博纳：“不要忘记，我们是地球上最幸运的人。在美国，你可以做任何你愿意为其付出、愿意努力工作送往事情。任何事都可能发生，只要你愿意在生命中做出必须的牺牲。如果你失败了，你原意的话，你可以自己重新振作，自己掸去灰尘，重新开始。因为希望总是永恒的。如果你由于正确的原因做了正确的事情，就会有好的结果。而这一点，也可能真实发生在你身上。愿上帝保佑你们，愿上帝保佑我们伟大的国家。”

博纳还回顾自己的经历，自认为促进了两党间的合作。他的演讲获得雷鸣般的掌声。由于无法应对共和党内分歧，加上面临极端保守派的压力，博纳将从周五起退休，众议院周四已经选出瑞安接替他的职务。