【新唐人2014年11月19日讯】目前三退的人数已经有一亿八千多万了，而有些民众对“三退”还有些不了解，今天我们收集了几个常见的问题，特别请到美国洛杉矶退党服务中心的负责人Helen女士，来为大家解答。
Helen，您好！有的民众说，自己已经很多年不交党费了、或者年纪都已经这么大了，早就自动退出中共党、团、队组织了，用不着再退了。请问您怎么看这个问题？
美国洛杉矶退党服务中心的负责人Helen Lee：“主持人好！观众朋友们好！这个问题，其实是一个怎么对待誓言的道德问题，我们做人要讲究言而有信，更应该严肃对待誓言。我们当初加入中共党团队的时候，都举着拳头发过毒誓，说要为这个组织贡献自己的一生，并没有说，到什么年龄就自动终止，所以，一定要公开声明退出当初加入的组织，废除所发的毒誓，才能真正与中共脱离关系。”
还有人说，退出中共是不爱国，您能不能给我们解释一下，“三退”和“爱国”的关系？
Helen：“这是没有分清‘中国’和‘中共’的概念。中国是一个国家，国家包括国土、人民、语言、文化、历史，还有治理国家的政府等，而‘中共’只是一个政党，和中国大陆的其他那些民建、民盟等党派，没有什么区别，只不过它更大，而且窃取了中国的统治权。但是，它不能代表中国。所以，反对中共，并不等于反对中国。”
就像《九评》揭露的，中共在中国执行暴政、毁灭了中国的传统文化、破坏了中国人的道德信仰，而且在和平时期，导致几千万人死于非命，把一个地大物博的中国，变成了一个污染遍地，毒物泛滥的可怕之地，将一个四海仰慕的礼仪之邦，变成了一个人人为近敌，老人摔倒都没有人敢扶的国度。
这么一个毒害中国、毒害中国人的邪党，有良知的中国人还能与它为伍吗？我们今天退出它的党、团、队组织，是不是在远离邪恶，维护我们作为炎黄后代、华夏子孙的尊严？
所以，退党义工劝人“三退”，不仅没有不爱国，相反，正是他们热爱中国的表现。
还有些人认为，退出中共是在搞政治，您怎么看这个问题？
Helen：“这也是混淆了参与政治和脱离政治的概念，才会有的想法。其实很简单，如果我们今天是加入一个政治团体、一个政党，通过这个政治团体、政党去表达什么政治诉求、达到什么政治目标，那我们是参与政治、搞政治。而退出中共，是在退出一个政党，一个政治团体， 那是在脱离政治，怎么反而成了搞政治呢？”
谢谢Helen。
Special Report – Quitting the CCP Q&A
Over 180 million people have quit the CCP and its affiliated organizations.
However, some Chinese still have doubts about the movement.
We have collected several, Frequently Asked Questions about
quitting the CCP movement.
Ms. Helen, Director of the Los Angeles, Quitting the CCP Service Center,
will answer these questions for us.
Shi Jian: Hello, Helen. Some Chinese people said they had stopped
paying Party membership fees for some time.
Some people also said that they should have naturally quit the CCP
and its affiliations for their age and thus need not quit the CCP for a
second time. What do you think about this?
Helen Lee, Director of the Los Angeles Quitting the CCP Service Center:
Hello, Everyone. Honestly, these are very moral issues about how we
regard our vows. As a human, it is important to keep our word, so we have
to take our vows very seriously.
When we joined the CCP or its Youth League and Young Pioneers,
we raised a fist and swore that we would devoted our whole life to
those organizations.
We never said when those vows would naturally be nullified.
Therefore, publicly announcing quitting those organizations
is a must to nullify our vows, and thus to break up with the CCP.
Shi Jian: Some people also said that quitting the CCP is an
unpatriotic act. Would you please explain to us the relationships
between quitting the CCP and patriotism?
Helen: I think those people are still confused between the concepts
of China and the CCP. China is a country that consists of land, people,
language, culture, history and the government ruling the state.
On the other hand, the Chinese Communist Party is a political Party,
just like other mainland Chinese parties such as the China Democratic
National Construction Association and the China Democratic League.
The only difference is that the CCP is much bigger and has seized
ruling power. Even so, the CCP is not China.
Opposing the CCP is not the same as opposing China.
Just like what the Nine Commentaries on the Communist Party said, that:
the CCP brought tyranny to China, destroyed traditional Chinese culture,
and deprived the Chinese of their moral standards and beliefs.
They caused tens of millions’ of deaths even in peacetime. The Party also
turned our extensive land and rich resources into a place with widespread
pollution and poison.
It turned a comity inspiring the world into a state where people struggle
with each other where no one even assists fallen aged.
The CCP is such a scourge against China and Chinese people. How can any
conscientious Chinese stand with it?
Quitting the Party and its affiliated organizations is thus a necessary
step to stay away from the evilness, and to protect our dignity as
descendants of the Yan and Huang Emperors.
That’s why we say, quitting the CCP voluntarily is not doing anything
unpatriotic. On the contrary, their efforts show that they love China.
Shi Jian:Some also think that Quitting the CCP is a political movement.
What do you think?
Helen: That statement results from confusion between participating in
and separating from politics.
The simple fact is if we join a political group or party, and then make
political appeals or seek political goals via the group or party, then
you can say that we are participating in politics.
On the other hand, Quitting the CCP is quitting a party, a political group.
This is a separation from politics, right? How can you call that
participation of politics?
Shi Jian: Thank you.
