【今日加州】6月17日完整版

【新唐人2014年06月18日讯】【今日加州】6月17日完整版

提要
探访南加奇诺岗市民宅月子中心
圣盖博谷干旱恶化 水利局吁节水
世界杯赛 硅谷球迷户外看球热情高
序幕及当日赛事回顾及“世足龙虎榜”

比佛利名车展 同庆父亲节建市百年

6月15日父亲节这天,洛杉矶比佛利举办了第二十一届年度名贵收藏车展。与往年不同,这次车展当天正是比佛利建市一百周年。主办方从两百多辆申请参展的古董名车中选出八十量供爱车的爸爸们免费观赏游玩。

劳斯莱斯、宾利、保时捷……父亲节这天比佛利罗迪欧大道(Rodeo Dr)名车荟萃,庆祝父亲节的同时也恰逢比佛利市建市百年。

活动主办人Bruce Meyer:“有很多爸爸带孩子,很多时候爸爸想要玩车子或看车展,但不行,因为家庭责任,但在父亲节,一切以他们为主,这是可以让爸爸放松,打破常规的日子,享受这天。”

名品配古董名车,车展处处透露着高贵典雅。父母带着孩子,主人带着宠物,悠闲的观赏展品,试驾古董车。

这些古董车不仅经过精挑细选,其中更不乏名人收藏。

这款在许多电影中出现的车款1930年劳斯莱斯幻影2,是Travis Richards在1985年弄到手的。

1930年劳斯莱斯车主Travis Richards:“若你把这车开到街上,独自一人开着车,会有年长的夫妇认出这辆车,你可以看出他们在回忆这款车,也有些年轻人,二十几岁,会说天啊,那是什么?”

车展中不仅有大牌古董车,还有新款复古车让民众大饱眼福。

保时捷品牌大使Jonathan Arena:“这是1980年代以来保时捷首度发表流线型设计,造型很复古,同时也很现代。”

比佛利的名车展每年一次,错过今年的车迷们也不用丧气,明年还有机会。

新唐人记者李瑾萱、袁科洛杉矶采访报导

探访南加奇诺岗市民宅月子中心

自2008年,美国对中国大陆公民开放赴美旅游签证后,越来越多的大陆孕妇选择在洛杉矶华裔集中地区生孩子。各种各样的所谓“月子中心”也应运而生。这种月子中心给大陆孕妇提供了栖身之所,也给当地居民造成一些困扰。来看报导。

这是奇诺岗市的一处社区,街道两旁民宅林立,安静整洁。

居民Chris Huynh:“这个房子中住有孕妇,可能两到三位,她们住在这儿,非常安静,不和任何人讲话,她们在周边散步。”

克里斯在这个社区已居住15年,他说家对面的房子里一年前开始入住中国孕妇。

居民Chris Huynh:“她们可以让宝宝成为美国公民,这没什么不好。”“她们没伤害任何我认识的人,她们安静,温和,没什么问题。挺好。”

2012年底,奇诺岗市一些居民曾上街抗议社区内的月子中心,并向国会、参议院及欧巴马提交陈情书,强调“生育旅游业”的危害,市政当局当时搜查了一处接纳近30位中国孕妇的民宅。

居民Ruben Avila:“有很多人不喜欢,是的,很多人。可能因为他们不喜欢违法生孩子。正好瞧那儿。”

鲁文说,他有时在街上能碰到三四位孕妇,会和他们打招呼。

居民Ruben Avila:“我看到她们走来走去,没打扰到任何人,但我知道这儿的一些居民有些担心。”

来自中国大陆的李太太,在一年前来美生产了第二胎。

华裔居民李太太:“我觉得人都是想往高处走的,为了自己的后代,为了将来给孩子多一个选择,这也很正常。”“因为美国的法律是落地生国籍,美国的法律是允许的,我们也没有违法。”

李太太说,一些社区居民并不友好。她理解可能是有些人误认为中国孕妇占了美国福利。

华裔居民李太太:“实际上的情况是,中国来的孕妇基本没有占用福利的,都是自付现金。”

目前,有几十位社区民众向奇诺岗市议会提交抗议书,要求取缔民宅内的月子中心。

新唐人记者尉然、薜文洛杉矶采访报导

世界杯赛 硅谷球迷户外看球热情高

6月17日的世界杯赛,墨西哥对阵强敌东道主巴西,硅谷圣荷西的民众们聚集在户外市中心的广场上看球,球迷的热情比加州的阳光还要烈,一起来看记者的报导。

谁说美国人不爱足球?今天世界杯巴西队对墨西哥队,在圣荷西市中心的广场上,我们一起来体验球迷的热情吧!

小女孩:“我支持巴西队。因为我的叔叔来自巴西。”

“你叔叔来自巴西?那你妈妈呢?”

“我妈妈也来自巴西。”

“我认为墨西哥会赢这场比赛。但是,我们看吧,看结果会怎样。”

墨西哥堪称巴西的劲敌,从1999年到现在,两队在国际大赛中相遇15次,墨西哥赢8场输4场,占据绝对优势。到上半场结束,双方仍然没有机会进球。

“我希望我现在在巴西。墨西哥现在状态很好,非常强的队伍,但是巴西不是太强。所以我想,随时,墨西哥都会打败巴西。”

“巴西巴西。”“为什么你支持巴西,你来自巴西吗?”“不,我不是来自巴西,我是圣荷西的,但是我喜欢巴西的球,他们踢的很有激情,他们用心在踢,他们热爱比赛,我喜欢这一点。”

“最重要的是,墨西哥很努力尝试进球,差一点就进了。”

本场比赛墨西哥的门将表现神勇,90分钟内,巴西队始终无法突破墨西哥门将的十指关,最终不得不以平局收场。

“今天的比赛很精彩,我觉得今天墨西哥踢的很好,每个人都支持巴西,他们说巴西会赢得世界杯,但是今天之后,我不知道。”

“我认为他们踢的很好,尽管他们没有进球,但仍然踢的很好。”

虽然没有进球,但是战平强敌巴西,墨西哥队今天的表现让球迷们欢呼雀跃。

新唐人记者龚薇薇、林宏泰圣荷西采访报导

绑架亲生儿子 洛城警方悬赏5万捉拿

洛杉矶警方已悬赏5万美金寻找一名被绑架的2岁幼儿。全美每年都有数千起绑架案发生,但本案的疑犯却是有家庭暴力史的被绑架孩子的生父 。请看报导。

在周二举行的新闻发布会上,洛杉矶警察局警监马丁•巴埃萨宣布,悬赏5万美金寻找一名27岁的危险疑犯和其2岁的幼儿。

洛杉矶警局警监Martin Baeza:“5万美金是个大数目,我们希望能有人给我们提供信息,让我们能先找到埃德温,然后逮捕、起诉并最终给亚伯拉罕.巴尔加斯定罪。”

警方怀疑巴尔加斯在他前女友家的外面绑架了他的儿子。他的前女友住在博伊尔高地(Boyle Heights)。

警方说,孩子的母亲比阿特丽斯•佩雷斯(Beatrice Perez)有对孩子单独的监护权,而孩子的父亲因为家庭暴力,被下了限制令。

5月23日,2岁的埃德温就是在这个复式公寓被带走的。他父亲把孩子的母亲推在一边,用她的小货车把孩子拉走了。

5个小时后在洛杉矶东部只发现了空的小货车。

洛杉矶市议员何塞•维萨尔(Jose Huizar)参加了发布会,并正式宣布了5万奖金。

洛杉矶市议员Jose Huizar:“我们今天和他的家人一起,请求公众提供帮助,逮捕这个很危险的人。”

佩雷斯说,她全部的愿望就是能让儿子回来。

警方说,任何关于孩子和父亲的消息都有助于孩子回家。

新唐人记者李姗、张文刚洛杉矶报导

2015玫瑰游行主题 中国双龙为主

一年一度的南加玫瑰大游行主办方宣布了2015年的玫瑰花车设计图,选择以中国双龙为主体,对抗乳癌的粉红色缎带为底,并会邀请二十位对抗乳癌成功的抗癌斗士登上花车,强调罹患癌症并不是人生的终点,勉励他们要像参与龙舟竞赛一般在人生道路上奋力前行。

不过记忆力好的观众可能会发现,台湾中华航空公司2010年的得奖花车也是以中国双龙为主体,让人感觉两者设计似有雷同之处。

圣盖博谷干旱恶化 水利局吁节水

南加夏天干季无雨,但却同时是用水高峰期。因为干旱日益严重,水库水量持续下降。圣盖博谷水利局就呼吁民众持续自我节水,以免雨水迟迟不来,到时无水可用。

天气越来越炎热,圣盖博谷五月份就曾飙破华氏九十度高温。夏日用水量增加,干旱状况却日益恶化。

圣盖博盆地水质律师执行理事Kenneth R.Ken Manning:“洛杉矶地区通常年降雨量是12-13英寸,去年只有4.5英寸的雨量。”

STETSON ENGINEERS工程部主管:“2014六月中旬,我们达到历史最低水平。如果再不降雨的话,我们预测2014年圣诞节水位会再降十尺。”

圣盖博大坝今年降雨量只有正常值一半不到,主要提供用水的地下水位也接近历史新低。

圣盖博谷水利局董事长Thomas Love:“在圣盖博谷当地,之前预备的水源储存在地下,所以我们还可以供应1-2年。但若下一年干旱持续,供水量会下滑。因此就要努力节水。我们也可能执行强制节水,要求商家,企业和居民强制节水。”

鼓励节约用水,圣盖博谷水利局推出补助政策。

圣盖博谷水利局董事梁兆清:“我们水利局有一个津贴给大家,一部分你们买这些节水的洗衣机的话,我们是可以付一部分的钱。”

使用节水设备或是盖住家用游泳池,每天可以省下25-50加仑的水量。庭院改种耐旱植物或安装置能喷水控制系统,更可以替你省下50加仑的用水。想要省钱省水吗?现在就开始节约用水。

新唐人记者廖珍仪洛杉矶采访报导

促都市田园发展 旧金山立法助力

如果你有一块闲置用地而短期内又没有开发计划的话,把它变成一个都市田园也许是个不错的选择,这样不仅土地物有所用、通过作物培植可以收获有机食品同时拉近社区关系,而且作为业主您还可以享受到5年的地产税减免优惠。来看报导。

这个开发中的都市田园位于18街和Rhode island街,业主Aaron Roland原本想建一栋房子但一直未能如愿,土地放在那里既要自己花时间打理还有昂贵的土地税需要支付。

业主Aaron Roland:“每年支付6000元养一块地实在太难。”

为了促进加州都市农业区激励法案AB551号法案在旧金山的实施,市议长邱信福提出了一个新的议案,帮助旧金山发展都市农业区。

市议长David Chiu:“法案的目地是鼓励部分地产业主用自己吐土地发展都市农业,通过承诺五年的农业用地,得到地产税的减免优惠。”

同时不能建造与农业用途无关的建筑与设施。被开发的都市田园还需要设置一些公共的教育项目,开放给社区。

都市田园实践者Brantley Jones:“我们试图打造一个社区协作体系,一旦永续作物系统被建立,理想状态是这个系统可以自我灌溉和补种。”

2013年州众议丁右立提出都市农业区激励法案并获州长布朗签署。新议案是旧金山的态度和行动,并将影响加州其他各县市。预计该议案最快将于7月中旬进入市议会听证流程,如通过,有兴趣的土地业主可在今年10月1日前申请2015年的土地税减免优惠。

新唐人记者李兰、陈志宇旧金山采访报导

非法变合法 逾万华裔少年有资格

能在美国合法工作,进而申请居留权是许多人的愿望,但现在约有一万五千名华裔符合资格,却没有采取行动,一起来了解一下原因为何。

观众朋友们注意了,如果您符合下列资格,可以申请合法在美国工作两年的机会(小孩延后审理项目申请资格 Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA):
1.您必须在16岁之前进入美国。
2.从2007年6月15日至今,一直都居住在美国。
3.您必须是在校学生,持有高中毕业证书或同等学历证明。
4.没有任何重大犯罪记录,或有可能危害国家安全。
5.您的合法身份在2012年6月15日已经过期,当时您还未满31岁。

1992年来美,当时两岁的Alvin就是此项目的受惠人。

DACA申请人Alvin Dharmawan:“我大约花了三个月才完成手续,因我是前五百个获得DACA项目许可的人。”

他上个月刚从加州的大学毕业。

DACA申请人Alvin Dharmawan:“我可以拿驾照,在洛杉矶开车就不用怕了,还获得了几次实习的机会。”

这么好的事情,为何许多中国人没有提出申请?

移民律师、洛杉矶社区大学董事伍国庆:“许多我接触过的人,特别有些孩子不想伤害父母,他们以为如果提出申请,会被强迫谈及他们非法居留的父母,这是误解。”

伍国庆也谈到另外两大误解。

移民律师、洛杉矶社区大学董事伍国庆:“他们以为申请DACA,家人的绿卡申请会被取消。有些人以为申请人可能会被捕,这都是误解。”

位于洛杉矶市中心,成立已满三十年的亚美公义中心有提供免费咨询服务。

亚美公义中心DACA申请代理人Tiffany Panlilio:“我们有中文热线800-520-2356,需要者可以预约,与代理人和移民律师免费洽谈。”

申请人可以是语言或技术学校的学生,不一定要在四年制大学就读。

目前符合资格又提出申请中国人的不到5%,主办方呼吁大家要把握珍惜这个机会。

新唐人记者黄文华、张景洛杉矶采访报导

天仁茗茶八百间 北美卖茶甘苦谈

1953年在台湾成立的天仁茗茶,目前在全球已有超过八百间直营连锁店。来听听天仁茗茶“加州茶栈”的总经理谈谈,如何在北美开疆辟土,推广茶文化。

怎么做才让外国人爱上茶呢?

天仁茗茶加州茶栈总经理黄语谅:“我想说把热茶变冰茶,加一点点果糖,他会很喜欢。接着我每一间店都有一区是卖茶叶的。”

天仁茗茶不仅要卖茶,还要推广茶文化。

天仁茗茶加州茶栈总经理黄语谅:“泡茶就是练习嘛,就好像你吃饭,小时候你要拿筷子,你练习久就会,泡茶也是一样。一开始我会教你说茶叶放多少,然后水温要多少,最重要的一点是浸泡的时间,这个就是功夫了。”

至于茶叶该放多少和要不要洗茶则因人而异。

天仁茗茶加州茶栈总经理黄语谅:“洗茶以前说是因为脏,事实上他的目的还有另外一个,茶叶本来是干的,水分进去后他就舒展开来,所以不一定是十秒,看你的量。像我泡的高山乌龙茶,我是浸泡大约一分钟,第一泡我就喝,我并没有洗茶,因为它不会那么脏。”

美国人偏爱的茶与亚洲人不同。

天仁茗茶加州茶栈总经理黄语谅:“你泡那种有点带甜的茶,比如像我们公司的茶王,他会说很好喝,可是如果我泡高山乌龙茶,比那个还贵三、四倍,他只会说还不错,但不会惊叹。”

好莱坞演员施奈德夫妇曾两次到访台湾,爱上了台湾饮料和小吃。

导演罗伯•施奈德:“我太太喜欢绿茶冰淇淋波霸,配上鸭脖子。”

喝茶已成为他每天必做的事。

导演罗伯•施奈德:“铁观音乌龙很棒,跟什么都配,整天都可以喝。”

他大力推荐珍珠奶茶加上咖啡,既是饮料也是甜点。

新唐人记者黄文华、张景洛杉矶采访报导

旧金山摄影展 走近加州中央谷地

6月17日,旧金山市政厅展出一系列反映加州中央谷地的摄影作品,我们一起去看看不同摄影师观察这片肥沃土地的独特视角。

这是旧金山首次把上百张以加州中央谷为题材的摄影作品集结展出,这些照片都出自九位摄影师之手,有些作品因在媒体上发表过而知名。

这个摄影展由旧金山艺术委员会主办,他们希望用生动的方式展现出人们生活的环境,而加州的中央谷就是一个值得大家了解的地区。

旧金山艺术委员会主任Meg Shiffler:“对我们加州而言,中央谷地区很重要的理由很多,例如有水资源、 农业和加州首府。我们展出的是过去40年间的照片。”

摄影师Sam在2008年经济危机后开始关注弱势群体,从2009年开始用相机关注中央谷的低收入阶层。

Sam Comen:“我用自己的摄影方式表现出不同的生活状态给公众看。”

他这幅作品的主人翁是两个24岁的墨西哥裔年轻人,他们想成为美国公民的同时也留意保持自己的墨西哥裔特色。画面明暗的色彩对比表现出希望和青春的力量。

这个摄影展将展出到6月19日,您要是有时间可以到市政厅免费欣赏这些生动的作品。

新唐人记者李霖昭、王学峰旧金山采访报导

序幕及当日赛事回顾及“世足龙虎榜”

观众朋友们大家好,欢迎收看巴西世界杯专题报导。17号的比赛啊,连续出现了两场平局,一场是巴西与墨西哥意外0比0战平。

“还有一场亚洲球迷非常关心的韩国跟俄罗斯的较量,韩国李瑾浩在下半场先入一球,他在禁区外起脚怒射,门将意外脱手,球旋入球门得分,但就过了6分钟,俄罗斯就把比分追了回来。1比1的比分一直保持到最后。”

接下来啊,咱们看看17号其他两场比赛的结果。

比利时与阿尔及利亚的比赛开始不久,比利时后卫“维尔通亨”就因为犯规送给了对方一个点球,费古利主罚打进阿尔及利亚28年来首粒世界杯入球。下半时,比利时替补费莱尼扳平比分,阿扎尔助攻另一位替补梅尔滕斯反超。这场比赛比利时基本发挥出了水平,虽然阿尔及利亚的球员个人能力不输于比利时,但比利时还是凭着实力笑到了最后。

巴西0比0被墨西哥逼平,世界杯与墨西哥4次交锋首次不胜。 整场比赛巴西队虽然创造出多个破门机会,但是墨西哥的门将奥乔亚的出色表现使他成了英雄,上下半场,他几乎扑出了巴西队4个非常有威胁的射门。比赛中巴西队略占优势,内马尔和马塞洛的个人突破给墨西哥队创造了不少的麻烦,但是在控球传球上似乎墨西哥队更加的细腻和流畅,幸好巴西后卫和门将表现积极,化解了墨西哥队多次的进攻。最终,两队以0比0互交白卷。

“吐槽世界杯”球场恶人佩佩

6号,葡萄牙0-4落败德国,被红牌罚下的后卫佩佩不能说与这场惨败没有关系,佩佩之前就在球界恶名昭著,号称球场恶人,现在球迷们又翻出了他的几个典型的犯规恶行,来看一看。

擤鼻涕往穆勒身上抹,还好穆勒保持了冷静,只是轻轻掸了掸衣裳。

掩耳盗铃般的后抬脚踢踹对方下裆,以为别人会熟视无睹。

这一张,上演连环脚,踢球不够,还要踢人。

佩佩最厉害的就是可以在恶意犯规时,可以装作若无其事的样子。

接下来这张,头顶球,膝盖也顺便派上了用场。

这张最经典,在场上与科恩特朗发生冲突的内马尔,见到冲过来的佩佩居然像老鼠遇见猫,缩起了脖子。足见这位犯规大王的暴力程度。

还有,用手狠命抓人头发。

最后不得不提的是,我们可爱的梅西,也一样被佩佩侵犯过,被他故意踩手。

目前,佩佩因为16号与德国队比赛中的恶意犯规,正面临国际足联追加三场停赛的惩罚,如果葡萄牙小组不能出线,31岁的佩佩也许就此终结他的世界杯之路。

“世足英雄谱”之荷兰队

“世足英雄谱”之荷兰队

荷兰,向来是华丽足球的代名词。20世纪70年代,荷兰队独创3-4-3全攻全守打法,在克鲁伊夫的带领下两次杀入决赛却铩羽而归,所以也被称为无冕之王。直到80年代末,范巴斯滕、里杰卡尔德、古力特组成三剑客勇夺欧洲杯,荷兰队才打破了千年老二的魔咒。

2010年南非世界杯,荷兰一路闯入决赛,最后惜败西班牙屈居亚军。这次巴西世界杯,荷兰队留下了2010年的绝对主力,包括小飞侠罗本,罗宾侠范佩西,和十号指挥官斯内德,他们将在前场组成新一代三剑客。虽然中场大将范德法特因伤缺阵,但荷兰仍然拥有德古兹曼和武林高手德容组建后腰,扬马特和布林德组建两翼。而在后场,荷兰队将采用三后卫战术,由德弗里、维拉尔和因迪出任主力,来自阿贾克斯的西莱森担当门将。

总体来说,这支荷兰队会继续踢出漂亮的进攻足球,他们打法全面,攻势行云流水,从第一场血洗西班牙便可见一斑。不过,荷兰的后场明显缺少经验,他们是否能比2010年更近一步,现在还很难说。

6月18日赛事预览及明日赛程

周三的比赛啊,很精彩,球迷除了要看看荷兰队是否还有精彩表现,也要关注卫冕冠军西班牙,是不是可以摆脱1比5惨败的狼狈。来看一下周三的赛况分析。

18号,B组第二轮比赛开始。荷兰将对阵澳大利亚,两队历史上只交手三次,荷兰一败两平处下风,但上一场打花西班牙后,荷兰进攻足球的威力足以让任何对手胆寒。而澳大利亚在上一场被智利3-1打败,此番若能取胜荷兰,大有爆冷意味。

而B组的另一场比赛,是蒙羞的西班牙斗牛士与智利的较量。两队球风相近,智利前锋阿莱克西斯.桑切斯就效力于西甲巴塞罗那,个子不高但十分灵活,脚下技术和速度都很出众,在面对对阵荷兰时表现糟糕的西班牙门将卡西利亚斯时,将极具威胁,除非卡西利亚斯和整个西班牙队都发挥正常,不然被智利取分是不会让人意外的。而且,有人怀疑西班牙首席门将卡西利亚斯能不能首发,都是个问题。

A组喀麦隆和克罗地亚的比赛,则会在18号晚间进行。克罗地亚非常想在喀麦隆那里取得三分,而喀麦隆当然也是这么想的。因为双方下一场的对手,巴西和墨西哥都不简单。所以,这场比赛一定会非常激烈,双方会拼尽全力,拥有众多欧洲豪门主力的格子军团,绝不可小视由“非洲黑豹”埃托奥领衔的喀麦隆队的爆发力。

[b组 澳大利亚vs荷兰 12pm 阿雷格里港ESPN/UNIVISION]
[b组 西班牙vs智利 3pm 里约热内卢ESPN/UNIVISION]
[a组 喀麦隆vs克罗地亚 喀麦隆ESPN/UNIVISION]

身无分文闯纽约 印度移民谈美国梦

每年都有大批怀揣着美国梦的移民来到美国。有的历经坎坷,有的仍在坚持。来看一位印度餐厅老板的故事。

生长在印度北部旁遮普邦一个人口只有200人的小镇,阿弗塔•瓦里亚(Avtar Walia)的世界与拥挤的曼哈顿相去甚远。37年前,他只身来到纽约,身边没有家人朋友,口袋里也没钱。

Tamarind Tribeca餐厅老板瓦里亚:“我一直辛苦的工作,工作很长时间,我来美国就是要实现我的梦想。”

拿着学生签证来美,瓦里亚在餐馆非法打工勉强维生,结果被移民局抓住。他辛辛苦苦攒的钱都交了保释金。

瓦里亚:“我家境还不错。家里人说,‘我们可以给你钱,多少都可以’。但我很骄傲的,说要自己闯出一条路来。就算打两三份工,也不会向别人要钱。”

瓦里亚一边给古奇(Gucci)店做销售,一边仍在餐馆打工。勤勉的工作,为他赢得第五大道Akbar印度餐厅经理的职位。

瓦里亚:“老板说,我让你当经理。我的餐厅目前状况不好,但我看好你,你会把餐厅经营好。”

尝到成功的滋味,瓦里亚决定自己进入餐饮业打拼。辞去经理,他买了车牌开起出租车攒钱。

2001年,瓦里亚在曼哈顿熨斗区开了自己的餐厅Tamarind。

瓦里里亚:“这个餐厅很漂亮。我记得开业第一天,晚7点到11点,做了175人的晚餐。厨师说,食材卖光了,别再进人了。”

精明的瓦里亚通过电视美食节目宣传自己,招徕了更多顾客。现在他的餐厅开到了Tribeca,前总统克林顿、拳王泰森,以及印度富豪都前来光顾。

瓦里亚:“我很幸运,努力工作,闯出一条路。也一直受到神的眷顾。”

瓦里亚与妻子没有孩子,全部心思用到餐厅的经营上,把餐厅当成自己的孩子。

瓦里亚:“”成功都归功于我太太,她一路陪我同甘共苦。”

郝莉:“瓦里亚不打算退休,他准备一直做下去。”

新唐人记者郝莉纽约报导

相关文章
评论