【新唐人2014年06月14日讯】【中国禁闻】6月13日完整版
提要
台湾人民问：中共敢让13亿人选领导吗？
专家为大陆避免经济硬着陆支招
军工连爆腐败案 甲午海战还会重演？
港媒：中共将立案处理徐才厚
据香港《南华早报》13号报导，前中共中央军委副主席徐才厚，即将被中共当局立案处理。报导援引4个熟悉内情的消息来源说，徐才厚“涉嫌收受巨款受贿”。
报导说，中共当局日前已经向现任及离休军队高官，通报了有关徐才厚涉贪问题的调查内容，并说相关消息很快会对外公布。
报导还引述消息表示，徐才厚涉嫌收受已经落马的原中共军队总后勤部副部长谷俊山3600万元人民币贿赂。
不过，目前，中共官方还没有公布相关消息。
浦志强正式被批捕 或涉周永康案
北京警方6月13号晚间，通过微博账号“平安北京”，宣布正式逮捕因参与“六四25周年座谈会”，而被刑事拘留的大陆律师浦志强，罪名是“寻衅滋事”和”非法获取公民个人信息”。
《法国国际广播电台》报导说，目前还不知道浦志强涉嫌的所谓“寻衅滋事罪”具体所指，而“非法获取公民个人信息罪”，其实与北京当局正在围捕的“大老虎”——前中共政治局常委周永康有关。作为媒体法律顾问或记者朋友的浦志强，曾调取了周永康家族的许多工商资料。
杨匡被控偷越国边境 判刑8个月
香港民运人士、前保钓船长杨匡，最近被中共警方以“偷越国边境”罪名，判刑八个月，杨匡的妻子、大陆维权人士刘沙沙，12号在社交网站“推特”上说，杨匡对此判决不服，已提出上诉。
据了解，杨匡去年3月因探望所谓的敏感人士，而被中共当局吊销“回乡证”，此后他多次返回大陆内地探亲，今年1月，在深圳探望怀孕的妻子时，被警方抓捕。
香港“民主党”主席、立法会议员何俊仁律师对《美国之音》表示，香港和中国大陆本是一国，从香港回内地探亲的杨匡，竟被深圳法院扣上 “偷越国边境”的罪名，非常奇怪。
编辑/周玉林
台湾人民：中共敢让13亿人选领导？
11号，中共国台办就台湾台南市长赖清德访问上海时的谈话做出回应，表示：台湾前途“由全中国人民共同决定”，这是继10号中共发表香港《白皮书》之后，又一次引发了外界强烈的反弹。评论人士指出，中共内忧外患、四面楚歌，该是人民自己决定未来前途的时机了。
上周末，台湾台南市长赖清德在上海访问时提到，台湾前途由2300万人民共同决定。国台办针对赖清德的谈话回应说，“两岸不是国与国关系，任何涉及中国主权和领土完整的问题，必须由包括台湾同胞在内的全中国人民共同决定。”而引发台湾朝野及各界反弹。
台湾的“中华民国”总统府回应，总统马英九态度始终一致，就是：中华民国是一个主权独立的国家，台湾前途应该由全台2,300万人，依据“中华民国宪法”来决定。
台湾陆委会也声明：台湾的未来及两岸关系的发展由台湾人民共同决定，这是台湾社会的共识……等。
台湾行政院强调：未来仍将在“互不承认主权、互不否认治权”的前提下，推动两岸制度化协商和各项交流。
而台湾在野党“民进党”立委蔡其昌，11号下午在大陆微博上留言说：“我们也希望有一天，全中国人民都能用手中的选票决定自己的前途！”
网上台湾网友表示，中国共产党的命运，敢不敢交给全中国人民公投决定呢？
台湾前总统府人权委员会委员杨宪宏：“当然不敢了﹗赖清德市长他说了，台湾的前途由台湾2300万人决定，中共很敏感，说香港‘占中’很可能会高喊说，香港前途由香港700万居民来决定，那你中国13亿人民可不可自己先决定中国自己的前途啊﹖它们（中共）怕这个影响。”
台湾前总统府人权委员会委员、政治评论人士杨宪宏表示，中共国台办讲出这个话之后却没有想到，那无意中触及了一个最敏感的话题，就是﹕人民到底能不能决定自己的前途﹖这无形中也打破了一个叫人民自己决定自己的禁忌。
台湾智库咨询委员、“警察大学公共安全系”副教授董立文表示，台湾2300万人决定未来，是有“公投法”做保障的。而在中国，中国人民实际上是被中共排除的。
台湾警大公共安全系副教授董立文：“但我们都知道，所谓的全中国人民决定，在中国大陆根本没有全中国人民决定任何事情的程序跟法律，所以讲到最后，就是中共它们决定了。”
董立文还表示，中共国台办的这个回应，同时也是针对香港《白皮书》引起反弹后的解释。
6月10号，中共国务院突然发表措词强硬的《白皮书》，声称中共对香港有全面管治权。
董立文表示，“香港白皮书”违反了中国的宪法，也破坏了“香港基本法”，是一个“混宪乱法”的文件。
董立文：“这个文件有很大的部分是在从新解释、从新定义香港基本法是什么，它里面有充满了很多法律上的叙述，讲一个政府的基本的它的权利跟义务的时候，这就是宪法了，如果按照中华人民共和国的宪法，那香港基本法的解释权也应该是全国人大常委会，怎么会是国务院呢？”
董立文认为，中共这样做的目地，就是在告诉香港人民，所有香港的权力都是中央给的，这也就是《白皮书》的基本作用。
自从进入2014年以来，中共面临了国内经济下滑，新疆、西藏问题凸显、环境污染严重、腐败盛行、官民矛盾日益尖锐﹔另外，香港占领中环、台湾“太阳花学运”﹔再加上国际上的东南海纷争、与美国的网络战争等问题，中共可谓是四面楚歌。
董立文：“它现在是内忧外患不断，整个政治经济跟社会的发展，已经到了一个瓶颈，（如果）维持它的一党专制，压制人民的权利跟主张，我觉得这个体制它会撑不下去的。”
杨宪宏表示，中共跟苏联和东欧国家一样，随时都有可能在一夜之间倒台。他希望民主国家能做好迎接中共崩溃后的准备。
采访编辑/易如 后制/舒灿
“六四”后 党媒﹕“我可屠城禁你出声”
中共“六四屠城”25周年刚过，中共党媒《人民日报》在海外版刊登题为“我可以屠城，你不能出声”的文章。内容虽然是针对“日本反对中国把南京大屠杀等历史档案申遗”一事，但让很多网民联想起中共“六四镇压”，并表示用词太确切了！
中共“六四屠城”25周年纪念日刚刚过去一周，《人民日报》6月12号的海外版头版，却刊登一篇题为“日本的强盗逻辑 —— 我可以屠城，你不能出声”的文章。
文章痛斥“日本不断否认历史，拒绝反思历史”。
原来，10号，中共把1937年“南京大屠杀”、和日军强征“慰安妇”的历史档案，申报世界记忆名录，而日本内阁官房长官菅义伟11号要求中方撤回申请。并且声称：“感到非常遗憾”。
《人民日报》指责日方的表态是“强盗逻辑”。许多网友把文章中的“屠城”，与1989年中共“六四”坦克进京屠杀天安门抗议学生相联系。并且抨击中共当局对中国的历史进行封堵和拒绝反思。
有网友表示：“真不知道这是说日本，还是说某党….‘六四’才过去一个礼拜，这不是在搞含沙射影吗？”也有网友嘲讽：“我可以屠城，你不能出声；我可以强拆，你不能上访；我可以放火，你不能点灯，人民日报不愧为党的第一喉舌，一针见血的指出问题所在，这才是独裁政府的强盗逻辑！”
大陆网路作家荆楚表示，“六四”刚过，《人民日报》刊出这么一个标题，自然让人联想到中共25年前的那场大屠杀，用词太确切了。
大陆网路作家荆楚：“六四一直是当局的禁忌，不让议论、不让说、不让提及，它以这样的话嘲笑日本，等于自己在嘲笑它自己，看着这样的标题，给读者和观众这样一个印象：我可以屠城，你不能议论，就是讲的中国的现实嘛。”
就在一周前的“六四”25周年，中共不但严控网路，禁止人们在网路上讨论有关“六四”话题，还大肆拘捕、软禁与“六四”相关的各界人士，同时还动员全民“反恐”。
荆楚指出，中共刻意封杀“六四”信息，希望人们尽快遗忘“六四”真相，实际上，中共历次运动中屠杀的中国人，相当于几十个“南京大屠杀”。
他质问，是不是“六四屠杀”以及“文革、大跃进”等，也要申报世界记忆名录？
荆楚：“中国的反右、文革、六四，这么多丑事它不敢面对，光是一个文革，被打死的人，有资料研究就将近2000万，最惨烈的还是大跃进之后的大饿荒，官方的统计是555万，很多学者们研究应该不少于5000万。”
荆楚认为，对于历史问题，不论中共当局还是日本政府都不应选择性遗忘，掩盖真相。
1931年9月18号，日本入侵中国，到1945年8月日本投降，这15年间，上千万中国人被杀害，仅1937年“南京大屠杀”，就有34万中国军、民死亡，还有难以计数的中国女性被奸淫，仅饱受蹂躏的中国“慰安妇”就有数十万人。
世界二战结束后，1952年，时任“中华民国”总统的蒋介石与日本签定“华日和平条约”，宣告放弃对日本要求战争赔偿；1972年，毛泽东与日本发表了《中日联合声明》也放弃了对日索赔；1987年，邓小平访日，与日本签订了《中日和约》，以法律条款确定放弃对日索赔。
旅日自由学者和评论人士王进忠说，当年日本成立了一个“慰安妇基金会”，专门对受害者进行赔偿。
旅日自由学者、评论人士王进忠：“日本就慰安妇有个赔偿基金，南韩人也赔了很多，很多人没有领，中国人是大部分人不知道，所以基金后来剩了一笔钱，但是基金会它也不可能永远放在哪，就退回去了。”
香港《苹果日报》指出，在中、日关系友好的年代，中国民间对日索偿的行动，被视为“破坏两国关系”而受到打压，民间“对日索偿联合会”更被中共当成镇压对像，严加控制。
采访编辑/李韵 后制/孙宁
专家为大陆避免经济硬着陆支招
中国经济放缓，仍然是全球关注的焦点。日前，世界银行经济学家警告，虽然中国经济今年增长“预计”将达7.6%，但“硬着陆”风险还是存在。经济学家指出，目前中共采取的“微刺激”，可能使经济陷入两难境地，而想要阻止经济下滑，应该把钱分给老百姓个人，增加内需。
据英国广播公司《BBC》中文网报导，世界银行项目主管伯恩斯（Andrew Burns），6月10号在伦敦表示，中国经济“硬着陆”风险仍然存在，虽然中国的经济决策者正试图调整中国经济的增长模式：从出口导向转向内需拉动，但过去两年的经验表明，这个过程中的不协调性被进一步突出。
伯恩斯认为，中国的经济处于“两难”境地。伯恩斯说，为了进行调整，政府需要将钱从企业移到个人，增加个人收入等。不过如果这样做，企业的利润就会受到损失，让他们的还贷能力变弱。
旅美经济评论家马杰森：“不是从企业挪到个人，是从国家挪到个人，中国的问题是国富民穷，一个社会是靠百姓的消费才能最优的配比社会，最优推动经济发展，中国靠政府投资把基础建设搞上去后，接着进一步投资，基础设施的回报就越来越低，变成了一种靠吃补药活着的状态。”
据世界银行的数据，2010年，世界主要发达国家的人均收入，占人均GDP的比重在60%以上，如美国为79.80%，英国为78.10%，法国为61.02%，日本为81.54% 。
旅美经济评论家马杰森指出，中共用庞大的税收把钱聚集到中央的同时，采取极其低廉的社会保障体系，民众的生活得不到良好的照顾，当局再通过控制土地，任意调整土地价格，来攫取民众为购房省下来的钱。马杰森说，在过去十几年，虽然中国的国内生产总值(ＧＤＰ)表面上在快速增长，但是老百姓的收入，占ＧＤＰ的比重，却在逐年下降。
北京清华大学经济管理学院教授杨斌：“（中国）国家GDP增长那么多，老百姓收入占的比重，占１０％以下，占的非常低，它是收到国库去了，物价高、工资低，手里没钱，怎么消费！消费能力不足经济怎么循环啊？现在已经危机重重了。”
今年中国的经济大幅度放缓，不仅大幅低于预期，还创下4年多来的新低。被纳入所谓“克强指数”的经济指标——发电量，也创下去年5月以来的新低。固定投资、房地产、出口数据以及社会融资，全部远远低于预期。
经济的快速冷却，促使中共再度施以“微刺激”提振经济。中共国务院确定55项工作重点，要求加快重点投资项目前期工作和建设进度，并及时拨付预算资金。
伯恩斯指出，再次刺激投资和转向消费驱动型经济的目标矛盾。
杨斌：“现在我认为下一步是，国家对民营企业降息、降税，对民间工资的增涨关注。”
马杰森：“中国经济问题是中国政治问题的延伸，谁都知道中国问 题的真正解决方案是内需，真正靠老百姓、靠企业的自主，创造下一步经济上一个台阶，但是是不可能的，中共整个经济实际上是靠一系列利益集团把持的，这个利益集团包括中央政府，包括地方政府、包括各大央企、包括其他一些拥有一定政治优惠的部门，这些利益集团它是绝对不可能放弃它现在拥有的利益的。”
北京“清华大学经济管理学院”教授杨斌指出，解决中国的经济问题并不难，只要把钱还给老百姓，让老百姓有钱消费就能解决问题。
评论指出，中共宁愿拿钱搞面子工程、支援非洲，也不愿意还民众钱。据网友估计，“神舟九号”太空船上天，光燃料就花掉６００多亿人民币。杨斌说，苏联就是前车之鉴，当年苏联崩溃之前，正是把钱都投在尖端的国防、科技上，最后拖垮了苏联的经济。
采访编辑/刘惠 后制/黎安安
军工连爆腐败案 甲午海战还会重演？
中、日关系每况愈下，随时可能擦枪走火。但是，最近却接连爆出中共军工集团存在严重腐败，生产的武器质量也存在问题。海外媒体指出，如果中共军队装备的是腐败弹、豆腐枪，甲午海战的悲剧还要重演。请看报导。
中共官媒确认，海军重要的装备生产基地之一的“沪东中华造船公司”的董事长顾逖泉，涉嫌严重违纪违法，被上海市纪委立案调查，5月26号被移送到司法机关处理。
公开的资料显示，“沪东中华造船（集团）有限公司”是中国最大的造船基地，总部位于上海浦东新区，占地100万平方米，码头岸线2600米，拥有一大批先进造船装备。
无独有偶，大约1个月前，安徽“长城军工集团”前董事长黄小虎，早因涉嫌“贪污、受贿、行贿3162.1万元，并与多名女性发生不正当两性关系”被起诉。
据了解，黄小虎被查处期间，检举了“安徽军工集团”原董事长张友仁、办公室主任陈圣天涉嫌贪污、受贿的犯罪线索。
“长城军工”主要从事弹药武器装备的研发、生产和销售，产品包括迫击炮弹系列、光电对抗弹药系列、单兵火箭系列等。黄小虎被查之后，揭发“长城军工”生产的炮弹存在严重质量问题。
时事评论员蓝述：“中共的腐败它是体制性的，从上到下贯穿到所有各个不同的行业，从地方到军队，到军工，各行各业全部都腐败了。”
时事评论员蓝述表示，军工界是地方和军队中间的一个环节，也不能脱离开中共腐败的体制﹔并且军工是专项拨款，更容易腐败。
原“武汉汽车12团”军转干部李小明：“军工生产方面的腐败那就是更厉害了。为了拿到军工生产的订单，我看到的，那是用皮箱提钱去行贿。”
原“武汉汽车12团”的军转干部李小明指出，现在行贿更为隐蔽了，送银行卡、购物卡、购房优惠等方式，多种多样。
香港《东方日报》日前发表评论文章指出，连董事长都贪污，那些提供给军队的火炮会否是哑炮呢？从战机到战舰再到火炮，中共军队海陆空三军的武器装备质量都存在巨大的隐患，这样的军队怎么可能做到召之即来，来之能战，战之能胜？中国今年超过八千亿元人民币的军费，又有多少被这些蛀虫吞噬了呢？难怪海军司令吴胜利早前指称，中、日之间要研究“擦枪不走火”的机制，原来吴司令早就知道中共军队根本不堪一战！
香港《太阳报》更是指出，当年甲午之战北洋舰队大败，很重要的原因就是腐败，很多舰炮里面塞的不是火药，而是泥沙，结果发射后变成哑弹。
《太阳报》文章质疑﹕在中、日关系每况愈下，随时可能擦枪走火的当前，中国军工集团的腐败，可能导致类似当年腐败的北洋舰队大败而归的“甲午战争”重演。
据史料记载，每年北洋海军南下避冬，“率淫赌之徒于香港、上海”，社会观瞻极其恶劣。在北洋舰队年度大检阅时，临时请来渔民、农民、流氓充数，表面上演习威风凛凛，中看不中用。
新疆马兰基地核子试验伤残军人祝洪章：“从将军到处级干部，他们并不是说想法打仗、去为人民服务，而是为人民币服务，想办法捞钱。”
李小明透露，士兵提一级士官需要贿赂3、4万人民币，提二级士官还要加倍﹔军官提一级更要几十万。
李小明：“我所见到的军队，内部的情况，军队内部腐败的情况比地方还要严重。”
参加新疆马兰基地八次核子试验而致伤残的军人祝洪章也表示，军队的贪腐都是窝案，互相包庇，查也不好查。祝洪章认为，这样腐败的大环境，再加上现在官兵都是独生子女，能不能打仗还真是个大问号。
采访/陈汉 编辑/宋风 后制/陈建铭
《苹果日报》称中共迫大客户撤广告
日前，香港“壹传媒”公司的一名高管在接受媒体采访时说，英国两家大银行已经停止向香港最大的报纸之——《苹果日报》投放广告。舆论认为，这表明中共对香港拥有独立思想的新闻媒体的打压，出现重大升级。
“壹传媒”公司高管、和商务总监马克•西蒙(Mark Simon)，日前在接受美国《纽约时报》采访时说，去年年底，总部位于伦敦的“汇丰银行”(HSBC)和“渣打银行”(Standard Chartered)，结束了与《苹果日报》之间的长期广告关系。虽然两家银行都表示，它们的广告决定是出于商业考虑。但马克•西蒙说，真正的原因是中共当局对它们施压，并给了它们一些业务。
《香港联合报》文艺专栏作家张成觉：“实际上这是扼杀新闻自由、出版自由嘛！这是非常恶劣的独裁行径。绝大多数的香港人应该对这样的现象感到很愤怒。”
“壹传媒”是一家既有报纸，也有电视和网路业务的公司，在香港和台湾都设有总部。在所有人黎智英(Jimmy Lai)的带领下，“壹传媒”对中共当局一直持相对批评态度。
比如本周三，《苹果日报》网站上的一段动画视频，对中共当局周二发布的香港《白皮书》进行了严厉批评。视频说，“新一轮赤化香港行动开始了”，“《白皮书》只是个开始”。
香港立法会议员单仲偕：“这个事情不是新鲜的，过去已经有了。现在到了更糟糕的情况了。过去国际机构都比较独立，不受中方的压力，现在如果汇丰银行和渣打银行都这样，我觉得问题非常糟糕了。”
西蒙说，截至去年，“汇丰银行”和“渣打银行”一直跻身于“壹传媒”最大的几家金融广告客户之中。失去这两个客户后，在香港上市的“壹传媒”元气大伤。而且，去年香港本地的两个广告客户－－“东亚银行”和“汇丰银行”的子银行“恒生银行”，大约与“汇丰”和“渣打”同时停止了广告投放。
张成觉：“报纸在商业社会很重要的一点，它的生存离不开广告。北京方面要封锁这种声音，所以用了一个‘杀手锏’。香港的很多传媒都先后在广告方面受到压力，很多声音，特别是民主派、或者稍微中立一点的政治人士，他们要发言的话，在某些传媒上有时都很困难了。那么这次是一个新的、而且是很突出的例子罢了。”
在此之前，香港发生一系列涉及新闻的事件，其中比较典型的是香港《大纪元》被打压，《商业电台》时事评论节目主持人李慧玲被粗暴解雇，以及香港《明报》前总编辑刘进图遇袭等事件。
《大纪元》是在香港被中共作为头号对手、打压最严重的媒体。十多年来，中共一直胁迫香港媒体、和政经界，手段卑劣、暴力。但《大纪元》不为压力所动，不为金钱收买，自创办以来一直坚持报导不经过滤的真实新闻，当中包括被中共当局迫害最深的——法轮功真相新闻，让中共极为恐惧。
而在香港广受欢迎的节目主持人李慧玲，则经常批评特区政府，在许多议题上支持公民公开的示威抗议行动。
刘进图遇袭案更是震惊香港各界，让港人对北京当局更为反感。
今年2月27号，美国国务院发布的人权报告，关切香港媒体自由、媒体自我审查和媒体人受暴力攻击事件。
为了捍卫新闻自由，2月23号，香港爆发大规模“反灭声”大游行；3月2号，香港举行了“新闻界反暴力”大游行。
采访/朱智善 编辑/王子琦 后制/肖颜
