【禁闻】云南副省长被调查 疑涉周永康案

【新唐人2014年03月11日讯】日前,中国大陆云南省副省长沈培平被调查,有民众质疑沈可能与最近发生的昆明暴力杀人事件有关。据报导,沈培平出任普洱市委副书记期间,曾瞒着省里,调动武警镇压民众,有分析指出,沈培平可能涉入前中央政法委书记周永康案,而遭当局处置。

3月1号,云南昆明火车站发生一起暴力杀人事件,一伙统一着装的暴徒持刀在火车站广场、售票厅,见人就砍,造成至少32人死亡,140多人受伤的惨剧。

9号,中共中纪委监察部网站发布消息说,云南省副省长沈培平涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。据官方网站讯息,沈培平担任副省长期间,主要负责农业、林业、水利、生物资源开发、农业综合开发改革等工作。

北京时政观察人士华颇:“时间点比较巧合,昆明刚发生血案,副省长就被拿掉,所以使人有特别的联想。从他主管的工作内容来讲,他属于农林渔业方面的,他不负责安全,我觉得跟他不会有直接太大的关系。我想他可能就是习、李要清洗的那类人,他已经上了黑名单了。”

时事评论员汪北稷:“王立军事件发生时,薄熙来第一个去的地方恰恰就是云南,就是14集团军,云南在无形中和薄熙来事件、周永康事件,扯上了一定的地域上的联系。近期在云南发生这么大的事件还没有平息时,却动他官场上一个重要人物,我觉得这里面有很多种原因值得分析。”

旅美中国问题评论人士李善鉴表示,昆明血案有很多值得推敲的地方。

据北京《新京报》报导,2008年7月,沈培平在任普洱市委副书记、和市长期间,孟连傣族拉祜族佤族自治县发生群体性事件,有两人被警方开枪打死。普洱市一名退休老干部透露,针对当地胶农的合理诉求,沈培平背着省里,下令出动武警和警察镇压,才导致事件升级。不过,沈培平却在一年后升任普洱市委书记。

旅美中国问题评论人士李善鉴:“这几年来,基本上整个武警系统,已经差不多被打造成江家军了。他能够调动,特别是武警这个系统,那就说明,他跟周永康整个集团的势力,肯定会有相当密切的联系。”

汪北稷:“很多官员都有很多过,什么男女关系、钱权交易、腐败种种事情,但这次专门点他擅自调动武警和警察来处理。中共现在整个官场上所要打击的对像是周永康。我认为中共是在警告其他省市的官员,让他们省思过去在跟周永康主持的政法系统合作的过程当中,是不是也在随意的调动武警。”

报导还说,最具争议的是沈培平2010年强势推行旧城改造工程,坑害了1800多户住户的合法财产和利益。针对此事,沈培平曾公开表示:“同意搬迁的大大的好,不同意搬迁的大大的坏”。沈还说,中央是中央,普洱是普洱,怕什么。

那么,是什么原因让沈培平如此底气十足呢?

有媒体引述消息人士的话说,沈培平被扣查,涉及他给周永康家族输送巨额利益,包括锡矿资源。

时事评论员周晓辉则在博文指出,沈培平的靠山是云南原省委书记白恩培,而白恩培则是周永康的大马仔。白恩培曾与原云南省长徐荣凯共同主持,将云南宝贵的兰坪铅锌矿,低价卖给了四川富豪刘汉,而刘汉的大后台正是周永康。

文章还透露,白恩培积极迫害法轮功而得到周永康的器重。据《明慧网》报导,法轮功遭中共镇压才3个月,云南省就实施了首例肝移植手术,随后移植手术迅猛增长,仅昆明市第一人民医院,12年就累计完成164例肝脏移植手术,而云南进行过器官移植的医院高达40多家。

采访/朱智善 编辑/陈洁 后制/孙宁

Yunnan Vice Governor, Another Case Of Graft Linked To Zhou Yongkang

Vice Governor of Yunnan Province Shen Peiping was recently sacked for graft investigation. People also suspect his involvment in the Kunming killings.

Reportedly, Shen Peiping suppressed local residents by dispatching armed police without the Provincial governmental acknowledgement, when he was the Deputy Secretary of Pu’er Municipal Committee. Analysts believe that his case is closely related to Zhou Yongkang, former security tsar.

On March 1, the Kunming killings, which involved a group of uniformed thugs armed with knives at the railway station, lead to at least 32 deaths
and 140 injuries.

On the 9th, the Communist Central Commission for Discipline Supervision website announced the investigation of the Vice Governor of Yunnan Province, Shen Peiping, alleged of serious violations of the law. Shen Peiping, as the Vice Governor, was in charge of development of agriculture, forestry, water resources, biological resources, and comprehensive agricultural development and reform.

Hua Po, Beijing political analyst: “The timing is quite coincidental.
The Kunming murder had just happened, the vice governor was removed. According to his administration in agriculture, I don’t think he’s related to the killings. I believe he was on the blacklist of those Xi and Li intend to clean."

Wang Beiji, commentator: “When the Wang Lijun incident took place, the first place Bo Xilai traveled to was precisely Yunnan, to the 14th Army.

Geographically, Yunnan has a connection to Bo Xilai and Zhou Yongkang. While the murder in Yunnan remains unsettled, sacking a major political figure in Yunnan
suggests many behind the scenes reasons worthy of analysis."

China issues commentator Li Shanjian notes the many scrutinies of the Kunming killings.

According to a Beijing News report, two people were shot dead by the police in a July 2008 mass protest. Then deputy secretary of Pu’er Municipal Committee,
Shen Peiping, dispatched armed police, causing the escalation of the incident.

According to a retired cadre, Shen Peiping ordered the dispatch of armed police without the acknowledgement of the Province.

However, a year later, Shen Peiping was promoted to party secretary of Pu’er.

Commentator Li Shanjian: “The entire armed forces have been under the control of the Jiang faction in recent years. His close tie to Zhou Yongkang has been obvious with his capability to mobilize the armed police."

Wang Beiji: “Many sacked officials were mainly involved in scandals such as sex, money, and corruption. But, this time it’s regarding his mobilization of the armed police. I think the fact that the entire regime is targeting Zhou Yongkang, this move is to warn others about their past and their collaboration with the security system, such as mobilizing the armed police at will."

The report also mentioned that the most controversial issue regarding Shen Peiping is his forced urban redevelopment projects in 2010, causing more than 1,800 households loss in property. For this, Shen Peiping had publicly claimed,
“Those who agree to relocate are very good, those who disagree to relocate are very bad."

Shen also commented that there’s nothing to be afraid of, for central and Pu’er are different.

So, what caused Shen Peiping’s bluntness?

The media quoted sources as saying Shen Peiping was detained for transferring huge benefits to Zhou Yongkang such as tin resources.

Commentator Zhou Xiaohui had pointed out in his web post that former party secretary of Yunnan, Bai Enpei, was Shen Peiping’s patron.

Bai Enpei was known as a great messenger of Zhou Yongkang. Through Bai Enpei’s effort with Yunnan Provincial governor, Xu Rongkai, the valuable metal resources
in Lanping, Yunnan, was cheaply sold to Sichuan tycoon Liu Bin, whose boss was Zhou Yongkang.

The post also revealed that Bai Enpei came highly recommended by Zhou Yongkang
for his active participation in persecution of Falun Gong. According to the Minghui.org, within the first three months of the persecution campaign,
Yunnan had conducted the first liver transplant.

The transplant surgery expanded rapidly since.

Just the First People’s Hospital of Kunming, 164 cases of liver transplantation had been conducted in 12 years. More than 40 hospitals in Yunnan have conducted organ transplantations.

Interview/Zhu Zhishan Edit/Chenjie Post-Production/Sunning

相关文章
评论