【新唐人2013年04月16日讯】（中央社台北16日电）中国大陆的季度国内生产毛额 (GDP)增幅连番跌破8%，创下至少20年来最长纪录，这向全球供应商与投资人传达一项讯号：要逐渐习惯大陆这个全球次大经济体的成长趋于缓和。
大陆第一季GDP较上年同季成长7.7%，是20年来首次连续4季成长增幅低于8%。据彭博汇整的数据显示，大陆国家统计局周一（15日）在北京公布的成长数据也是2008年第3季来与分析师预测中值出现最大落差的一次。
大陆成长持续减速，影响层面广泛，从澳洲铁矿石需求，到指望大陆市场拉抬获利的众多企业，其中包括美国车厂通用汽车 (General Motors )等，不一而足。
决策官员目前正疲于奔命，忙于应付欧债危机与日本空前的货币宽松，如今大陆成长减速将加大决策官员的挑战。
全球矿业巨擘必和必拓 (BHP Billiton Ltd.)估计，大陆成长在这十年后期将进一步放慢至6%。
苏格兰皇家银行 (Royal Bank of Scotland GroupPlc)驻香港首席大陆经济家高路易（Louis Kuijs）表示：“虽然在短期是个冲击，但这是大陆经济成熟的必经之路。”大陆统计局发布成长数据后，高路易旋即下调大陆今年成长预期，由原本的8.4%砍至7.8%。
上海综合证券指数周一创下本月来最大跌幅，MSCI明晟亚太指数6天来首见下跌。由24种原物料组成的标准普尔GSCI指数跌至去年7月来谷底，纽约油价跌破90美元关卡。
大陆成长乏力，20国集团财经首长本周稍晚在华府集会时，可能发现将没有什么立场批评日本致力提振景气，而欧洲也面临过度撙节的后果。（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/16/a881215.html
