美总统就职状况多 领祷人口误

【新唐人2013年01月22日讯】(中央社华盛顿21日法新电)若说美国总统欧巴马宣誓就职第二任状况百出,我们知道该怪谁了:就职典礼中的领祷人,维权人士艾佛斯-威廉斯(Myrlie Evers-Williams)祝祷时口误,祝福到第45位总统。

她在正式祝祷时说:“美国,我们在这里,我们的首都,在2013年1月21日这天,参加第45位总统欧巴马就职典礼。”

不幸地是,79岁的艾佛斯-威廉斯说错了,欧巴马其实是第44位总统,即使连任也一样。

她祈祷说:“我们在此时祝福我们的领导人,总统、副总统、和国会议员及所有当选及获任命的美国官员。”

欧巴马虽然是第44位总统,但其实是担任总统的第43人,因第22及24位总统都是美国总统克里夫兰(Grover Cleveland)。(译者:中央社陈蓉)

相关文章
评论