美西两港罢工 达成暂行协议

【新唐人2012年12月05日讯】（中央社洛杉矶4日综合外电报导）美国西岸洛杉矶和长堤（Long Beach）两港罢工的文书人员今晚与管理阶层达成暂行协议，这场历时八天的劳资冲突中断了美国最繁忙货运码头的大半。

路透社报导，联邦仲裁人和洛杉矶市长维雅莱构沙（Antonio Villaraigosa）在最后关头折冲协助，使双方重启谈判，之后达成暂行协议。工会谈判代表投票通过协议后，维雅莱构沙宣布这项消息。

国际码头暨仓储工会（International Longshore and Warehouse Union）63分会（Local 63）的干部说，从11月27日开始罢工的数百名文书人员和数千名拒绝跨越纠察线的码头工人，明天早上会到班上工。

工会干部也表示，预期工会成员会批准这项协议，协议内容并未公开。但工会发言人梅尔里斯（Craig Merrilees）说，协议是照着他所说回应工人对工作外包关切的相关条件而达成的。

法新社报导，维雅莱构沙说，自己打电话给美国联邦仲裁署（Federal Mediation and Conciliation Service）署长柯恩（George Cohen），请他派出仲裁人。不清楚仲裁人是否在协议达成前到达。

这两个港口处理美国海运进口40%的货物，主要来自亚洲。

据洛杉矶港网站，通过港口的货物95%以上是与亚洲的贸易，主要是中国大陆和日本，2011年与大陆（包括香港）的货运贸易额达1360亿美元。