【新唐人2012年10月4日讯】（中央社洛杉矶3日法新电）韩国歌手Psy的“江南Style”以毫厘之差，连2周卡在美国“告示牌100首热门单曲榜”（Billboard Hot 100）亚军未能攻顶，看来暂时可以不必裸上身了。
这位韩流巨星承诺（有人说是威胁），如果朗朗上口的淘气歌曲“江南style”登上告示牌单曲榜冠军，他就要在家乡首尔裸上身表演招牌骑马舞。
不过还好，告示牌网站报导，“魔力红”（Maroon5）本周以One More Night一曲独占鳌头，Psy则卡关在第2名，但网站也表示冠、亚军差距“非常接近”。
告示牌说：“明显地，Psy还是有机会下周再争冠军宝座。”“不过，在那之前，因为他还没攻顶所以还不能脱上衣。”（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/04/a774715.html
