【禁闻】民众量身定做 五毛党之歌

【新唐人2011年5月9日讯】由中共雇佣的“网路水军”,也就是“五毛党”,充斥于互联网的各大论坛和博客。近来大陆很多网站转载了一首《五毛党之歌》,歌词唱出了“五毛党”的样貌!也唱出中国大陆的网路世界,被“五毛”们控制的假民意!下面请看报导。

“我们都是五毛党,每一个回帖消灭一个敌人。我们都是造水军,那管你爱贴感情深。在无数的论坛里,到处都扰乱网友们的视线。”

这是最近大陆网站上疯传的一首歌曲。借用的是一首中共用来歌颂自己、对民众洗脑的老歌曲调,刻画了当今中国社会五毛党的特点。

“五毛党”是大陆特有的称呼,也叫网路评论员,据维基百科定义,“五毛党”一般指受中国大陆的行政机关、高校、网站雇佣或指导,全职或兼职的在各种网站、讨论版等处发表有利于政府的评论人员。

由于“五毛党”们靠发表拥护大陆当局或各级机关的帖子,每次能获得五毛人民币的收入。因此,大陆数亿网友用“五毛”来称呼他们。

“有一个五毛党就说,他手里有400个QQ群,里面全是五毛党,一旦有需要的话,可以动用4万个五毛党,在各个论坛上发帖,那叫一个声势浩大。用不着多长时间,就可以凭空造出一个民意来。”

在大陆,不仅是各省、市级专门招收所谓“网路评论员”,就是县级都开设网路评论员的培训。据大陆媒体报导,湖南西部芷江县都举办过新闻通讯员和网路评论员的培训班。

山东《青岛晚报》报导,四方区体局从中小学师中选出100 多名网路评论员。香港《苹果日报》“尽论中国”栏目评论,以青岛市四方区的网路评论员规模推算,内地2,800多个县、市、区,五毛党的人数可能多达28 万,每人每日发帖5条,就有140万条。

“在浩瀚的水楼上,有我们无数的好兄弟。任你骂,任你怒,自有那钞票送上前。也有粉,也有黑,就让你难分辨。我们生存在这里,每一个楼层都是我们的阵地。无论五毛谁给的,我们都替他拼到底。”

资深评论员横河博士认为,中共用经济利益操控五毛党,扭曲民众的良知,为它服务。

资深评论员横河:“在东德,即使养了这么多的线人来为政府打小报告,他们也是不公布的,他们也是在黑暗中生活的。但是在中共的统治下,这种在黑暗中生活的人反而变成了一种社会的认同,它鼓励人们这么做,而且公开这么做。”
有网友认为,随着中共的垮台,五毛党必将烟消云散,因为再没人给他们发五毛钱了。

“50 Cent Party” Song

Web forums and blogs are full of “50 Cent Party”
also known as the paid web commentators.
The “Song of 50 Cent” was forwarded online
many times. The lyric describes who they are.
China’s cyber space is manipulated
by Chinese Communist Party authorities
with false public opinions.

“We are “50 Cent Party,”
each post eliminates one enemy.
We are the commentary army,
perturbing netizens everywhere.”

This song spread rapidly online recently.
It portrays the characteristics of the “50 Cent Party”
by using an old tune praising the Chinese army.

“50 Cent Party” is a nickname for web commentators,
trained and paid by the communist authorities,
schools and websites to publish online comments
in favor of the CCP.

For each post they receive 50 cents.
So most Chinese netizens called them “50 Cents.”

A “50 Cent Party” member said,
he has 400 QQ groups, all “50 Cent Party.”
If necessary, he can motivate in a short time
40,000 of them to create a “public opinion.”

Not only government bureaus recruit 50 cent-ers,
county government offices even train them online.
Chinese media reported, Zijiang County, Hunan,
trained its news reporters and web commentators.

According to “Qingdao Evening News” in Shangdong,
a district Physical Education Dept. selected 100+
web commentators from their teachers.
Apple Daily said, there are estimated 280,000
“50 Cent Party” members nationwide.
If each makes 5 posts a day, that is 1.4M posts.

“We have numerous buddies on the vast cyber space.
We get paid no matter whether netizens like us.
We’re disguised on each cyber group to confuse you.
Each forum, blog or BBS is our fighting ground.
We are loyal to whoever pays us 50 cent a post.”

Dr. Heng He, senior analyst, felt the Chinese regime
controlled the “50 Cent Party” by economic means.
Its service is to manipulate public’s conscience.

Heng He: “During the Eastern Germany era,
they would not even reveal recruiting so many spies.
They were secret.
But under the CCP’s regime these people
are acknowledged and encouraged publicly.”

Netizens believe that the “50 Cent Party”
will vanish as the CCP gets dissolved,
because no one will be interested to pay them
50 cents to manipulate the public’s opinion.

NTD reporters Zhao Xinzhi and Li Lu

相关文章
评论