【新唐人2009年1月7日讯】中国海协会会长陈云林来台期间，因围城行动受伤的民进党立委翁金珠，六日递状控告总统马英九等五人，涉及触犯“公务员假借职务上之权力伤害罪”，并在蔡英文等人陪同下召开记者会。
在抗议陈云林的1106围城行动中，因受到警方驱赶踩压，造成粉碎性骨折的民进党立委翁金珠，在疗伤后重回立法院的第一件事，便是到台北地检署递状，控告马总统、刘兆玄、蔡朝明等5人，涉及触犯刑法“公务员假借职务上之权力伤害罪”。
翁金珠：“我们看到这次警察在执行他的勤务，显然是一个有计划的，有组织性的施暴的行动。我们从事后看到，现场所有指挥官通通都升官了。”
她进一步表示，在这次维安行动中，国安局承认主导统筹规划与协调，而在特勤条例办法中的第四条第五款里，必须保护总统指定人士，而总统核定的特定人士就是陈云林。
蔡英文：“那时候就很纳闷说，为什么他这么急着要把责任推给我们，我现在比较理解了，原来这一切的问题不是出在执行命令的人，而是下这个命令的人，维安的系统的最高指挥者，很可能就是总统本人。”
蔡英文认为，围城事件后的行政报告是敷衍的，没有事件的全貌，总统为招待客人，命令警察对示威的国会议员与群众暴力相向，因此，总统欠全体人民一个道歉。对此，总统府与行政院尚无任何回应。
新唐人亚太电视 文赞/陈进交 台湾台北报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/01/07/a242886.html
