【禁聞】官方認統計造假 擬規範民間統計

【新唐人2016年12月09日訊】中國的統計數據造假一直被詬病。日前,中共統計局局長寧吉喆承認,一些地方統計造假,違反統計法律法規。但又提出研究制定管理條例,規範民間統計調查。分析指,官方統計造假,卻要規範民間統計,實質是一種打壓。

12月8號,中共統計局局長寧吉喆在《人民日報》撰文稱,查處了一批統計弄虛作假案件,對責任單位實施行政處罰,對相關責任人進行處分。但他沒有給出任何具體案例。

同時,寧吉喆又提出要研究制定《民間統計調查管理條例》,規範民間統計調查行為。以確保統計機構和統計人員獨立調查、獨立報告、獨立監督職權不受侵犯,及統計資料真實準確。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田:「這個是很荒唐的,因為首先他一方面承認造假是官方機構進行,是中共統計機構,他們自己進行的,現在他反而要打擊民間的統計調查。這個是非常荒謬的,實際上也是共產黨政權殘暴和無理的體現。」

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田說,民間的調查機構原本就是因為中共系統性、大規模的造假,才應運而生。

謝田:「民間愛怎麼調查就怎麼調查,因為他們也沒用納稅人的錢,但是他們發表出去如果虛假的,自然就沒有人去相信,所以這些民間統計和調查的公司,如果它自己做,它慢慢建立的信譽,人們就越來越相信它。中共實際上是出於對真相的恐懼,寧肯打壓這些民間調查機構,而放任其中共政府自己造假。」

至於寧吉喆稱,確保民間統計機構的調查、報告、監督權不受侵犯,確保統計資料真實。謝田認為,在中共統治下是沒辦法實行的。

謝田:「中國那些統計機構的員工職員這些技術人員,他們可能沒有造假的意願,那他為甚麼出現那些假的數字呢?實際上本來就是中共政府、各級的地方政府,他們要求造假的,因為他們是需要造假的數字虛報、謊報誇大的數字來顯示他們的政績,或者掩蓋他們的缺陷。」

謝田認為,中國的各項數據造假,不是因為技術原因。

謝田:「只是中共的官員在要求、在迫使,迫使這些人員在造假,或者在真實的數據上虛報、虛假篡改這才是問題。如果它不解決中共的統治,中共的獨裁專制給去掉,指望中國的統計出現真實的數據幾乎不可能的。」

江蘇環保人士吳立紅說,中共數據造假現象,在環保方面更為突出,造假是常態,真實的數據根本不會公佈的。

江蘇環保人士吳立紅:「為甚麼?這些教授、這些院士他們做了課題,他們可以內參的形式匯報,但他不會公佈於眾,他們是一個巡視報告,公佈於眾的話,一個首先是引起民眾的恐慌不安,第二它會影響到農副產品,糧食的出口。」

吳立紅說,還有一點,重污染區的房子賣不出去,甚至可能引起官司糾紛。重污染導致患病的民眾還會去狀告污染企業要求賠償。

2003年,吳立紅就因為公佈當地化工廠的污染數據,遭當地政府和企業老總毆打致昏死,還因此被判3年監禁。

吳立紅:「我一直收集污水,收集了半年時間,當時我要控告國家環保總局,在我起訴前,把我抓到監獄去了,還吊起來打了六天五夜,說我顛覆政權、勾結反華勢力、出賣情報,把這個數據下載給外國記者看。」

吳立紅說,在中國,民間敢於捅出真實的統計數據的人或組織,都面臨和他類似的遭遇。

寧吉喆的文章並非中共官員首次承認統計數據造假,2007年,李克強擔任遼寧省委書記時也曾說,中國的一些數據是「人為製造的」,因此並不可靠。

採訪編輯/李韻 後製/周天

相關文章
評論