【新唐人2016年01月10日訊】新聞週刊（509）當地時間1月6日上午，位於朝鮮北部的核試驗場附近，監測到芮氏5.1級地震。朝鮮官方，隨後發表聲明稱，成功完成首次氫彈試驗，令全球震驚。目前，試驗引爆的是否是真的氫彈，仍被國際社會質疑，但在中朝關係轉冷的大背景下，朝鮮單方面進行核挑釁的原因，惹人深思。
朝鮮電視臺主播：「2016年1月6日10點，第一枚氫彈試驗成功完成。」
當地時間週三，朝鮮對外宣佈成功試爆氫彈，這是朝鮮自2006年以來進行的第四次核試驗。核爆地點距離中朝邊境線只有100多公裏，中國東北吉林省的延吉、琿春、長白山縣等地有明顯震感，延吉一處地面開裂，部分學校和企業緊急疏散。
朝鮮發表核爆聲明後，美國、韓國、日本等多個國家及國際組織，第一時間作出反應對朝鮮予以譴責。聯合國安理會也在當天舉行緊急閉門會議，商討對朝鮮的制裁措施。
國際原子能機構總幹事天野之彌：「朝鮮的核試驗，如果得到證實，是對聯合國安理會決議的公然踐踏，非常讓人遺憾。…」
聯合國安理會一月份輪值主席羅賽利：「聯合國安理會的成員將會立即著手，在新的安理會決議中制定（對朝鮮的）制裁措施。」
韓國方面，總統樸槿惠在核爆當天緊急召見國家安全委員會商討對策。樸槿惠也在週四與歐巴馬進行通話，美國重申了對韓國的安全承諾，韓國則希望能在朝鮮半島部署美國的戰略武器。
韓國國防部發言人金瑉奭：「韓國部隊已經提高軍事戒備狀態，並密切關註朝鮮的動向。如果朝鮮再有任何挑釁，我們將嚴厲反擊，讓他們付出代價。」
北京方面，新華社罕見地發表快評批評朝鮮。在中共正式的譴責聲明中，措辭也和以往有了微妙的變化。中共外交部稱，北京對平壤此次核爆一無所知。《韓聯社》也引述韓國國家情報院消息報導說，不同於前三次核試驗，朝鮮此次並沒有在核爆前通報中國和美國。
《韓國日報》週三援引知情人士的話稱，朝方的核挑釁讓習近平非常憤怒。
時事評論員夏小強：「習近平上臺之後，在中國社會、經濟、外交等多方面都採取了與此前中共江派不同的做法，朝鮮核試驗，使得東亞各國的局勢趨於緊張，給習近平當局帶來國際壓力。」
就在一個月前，金正恩宣佈朝鮮擁有氫彈。兩天後，本計劃於北京進行演出的朝鮮牡丹峰樂團突然罷演回國。在坊間流傳的多種故事版本裏，「氫彈」說也占有一席之地。不論傳言是否屬實，中朝關係轉冷已接近於公開化。
美國國務卿克裏週四表示，中國過去對朝鮮的策略已經失敗，現在需要對朝鮮採取更加強硬的態度。
美國國務卿克裏：「但在今天我和中方的對話中，我明確地告訴他們，（舊的策略）並沒有效果，我們不能再像以前那樣去做。」
在前中共黨魁江澤民掌權期間，中共對朝援助約15億到37.5億美元。2006年，朝鮮進行第一次核試驗，當時中朝雙邊貿易額17億美元，這一數字到2011年卻激增到56億美元。可以說，中共的援助是朝鮮的生命線，在中共停止對朝援助之前，一切制裁協議都只能是一紙空文。
英國BBC引述衛報的話說，中國對此次核試驗的態度最為關鍵，「如果中國不作為，那麽真不知道誰會採取行動。」一旦朝鮮擁有核武器，面臨最大威脅的正是中國東北。對於習近平來說，要貫徹和平睦鄰的外交戰略，瘋狂的金正恩將是他無法繞過的一道考驗。
編輯：林宇
剪輯：張琳
