【中國禁聞】1月4日完整版

【新唐人2016年01月05日訊】【中國禁聞】1月4日完整版

提要
習近平提「丹書鐵券」劍指江曾?
賈廷安再傳落馬港媒曝細節
德國入籍典禮邀法輪功學員發言

「趙家人」網絡爆紅 中宣部封殺

最近,一個名為「趙家人」的詞彙,突然在大陸網絡爆紅,並出現多種衍生變體,如:「精趙、貴趙、趙王」等,還有網友製作圖片,進行各種解讀。

這個「趙家人」原本來自小說《阿Q正傳》,現在則被網友用來指稱當今中國壟斷政經資源和權力權貴階層,以躲避中共的網絡封鎖。

不過,網友的願望可能要落空。中共中宣部1月2號已經下令,對「趙家人」和它衍生的其他詞彙,同樣要進行封殺。

據設在美國加州伯克利大學的「中國數字時代」網站報導,中宣部把這些詞彙定為「時政負面詞彙」。禁令中說,已經有相關媒體人因公開使用這些詞彙,而受到處分。

控告「建三江案」違法 14人被抓

曾經轟動國際的黑龍江省「建三江事件」,至今仍未了結,當地警方繼續非法抓捕相關人士。

據「法輪大法明慧網」報導,去年12月下旬,黑龍江建三江、建三江前進農場和佳木斯市的三地警察同時行動,對當地14名法輪功學員進行非法抓捕和抄家。

報導說,這14名法輪功學員都是「建三江案」當事人石孟文、王燕欣、李桂芳和孟繁荔的親友,他們多次為上述四名被非法判刑的法輪功學員的案件,奔走於黑龍江省高檢、省高法、省人大、農墾中院等部門,並控告辦案的有關違法人員。

「明慧網」說,這些法輪功學員的控告行為引起黑龍江當局的恐慌,因此採取行動非法抓捕了他們。

「建三江事件」是指2014年3月,黑龍江建三江警方非法拘禁4名維權律師和7名法輪功學員,並打斷4位律師的24根肋骨,還將其中3位法輪功學員折磨至生命垂危。事件中的另外4名法輪功學員後來被非法判刑,並關押至今。

深圳上萬出租車罷工 抗議專車搶客

1月4號,深圳市上萬輛出租車罷工,抗議專車搶客影響生計。

據《自由亞洲電臺》報導,深圳市寶安國際機場、羅湖、皇崗等出入境口岸、和客運站等重要交通樞紐,當天都出現了坐不到出租車的人龍,而馬路上則到處見到空的出租車拒絕載客,還有大批出租車停在停車場裡。

報導說,這次罷工的出租車約佔深圳出租車總量的90%。目前,當局已經介入調解,但司機們表示,如果情況沒有改善,工潮還會繼續。

編輯/周玉林

習近平痛批薄周及「太上皇」劍指江曾?

日前,中國國家主席習近平的一本新書正式出版,書中收錄了習近平自中共「十八大」以來的多次講話內容,部分內容首次被公開。書中不但提到了「丹書鐵券」、「太上皇」,還公開指責薄熙來、令計劃等人暗地裡搞政治陰謀活動、搞分裂。分析認為,從中紀委公開的內容看,習近平明顯是在指向江、曾集團。

中共中紀委監察部網站1月1號消息說,最近官方正式出版習近平關於中共黨紀和規矩論述摘編的新書,書中收入了200段論述,摘自習近平2012年底到2015年1月期間的講話和文章,其中很多論述是第一次公開發表。

中紀委網站連續兩天摘登習近平新書中首次公開發表的內容,其中顯示,去年2月2號,習近平在一次省部級官員專題研討班上強調,任何人都不能心存僥倖,指望法外開恩,「沒有免罪的『丹書鐵券』,也沒有『鐵帽子王』」。

旅美時事評論員鄭浩昌:「說到這個『免罪丹書鐵券』和『鐵帽子王』實際上是同一個概念,『丹書鐵券』就是免死金牌了,通俗的講。『鐵帽子王』主要來源於清朝的時候,有12個王,它世襲的承襲的爵位不會降等,因為一般的情況下,皇族的襲爵每一代要降等的,那這12個人不用。在現實社會裏邊,現在中共的環境,這個『鐵帽子王』它是有所指的。」

中共黨媒《人民日報》在去年1月的頭版評論員文章中首次提到「腐敗沒有『鐵帽子王』,反腐敗絕不封頂設限」。當時,《美國之音》曾刊登旅美學者何清漣的文章分析指出,黨媒說的「鐵帽子王」夠資格的,又與「腐敗和政治問題互相滲透」這一罪狀相聯的,好像只有江澤民、曾慶紅兩人。

這次,官方再次強調習近平講話中提到「鐵帽子王」,引發了分析人士關注。

鄭浩昌:「這個詞從習近平口裡邊說出來,它這個含義實際就縮窄了。習近平說的『鐵帽子王』,實際是指那些退休之後仍對習近平掌權構成威脅的政治局常委,那麼符合這個條件的,就只有曾慶紅和江澤民了。」

記者發現,在中紀委選登的內容中,習近平在十八屆中紀委五次會議上的講話佔了很大比重,其中包括習近平曾警告中共「黨內絕不允許搞團團夥夥、結黨營私、拉幫結派」,並指出「違紀違法問題大多發生在擔任一把手期間……有的『太上皇』手伸得老長」等等。

尤為受到關注的是,選登截取了大段習近平痛批周永康、薄熙來、徐才厚、令計劃、蘇榮等人的講話,如「這些人權力越大、位置越重要,越不拿政治紀律和政治規矩當回事兒,甚至到了肆無忌憚、膽大包天的地步!」,有的官員「政治野心膨脹」,背地裏「搞政治陰謀活動,搞破壞分裂的政治勾當!」有的把地方當成自己「獨立王國」,「政治野心很大」。

時事評論員藍述認為,中紀委把習近平講話挑出一部分在官網刊登,很明顯是有針對性的。

時事評論員藍述:「那麼習近平的這些話裡面,你想啊,像周永康、令計劃、蘇榮這些人他們很明顯的都是江系,這些人既然已經抓起來了,毫無疑問再去把習近平的話拿到官方報紙上去登已經沒有太大必要了,所以中紀委做這個事情,一定是另有所指,那當然是比周永康、蘇榮、令計劃這些人更高的人,只有更高的人才能罩得住這些人。」

此外,習近平講話中還提到,中共官員中「越是位高權重,越要受到嚴格管理和監督,老虎屁股摸不得是不行的。」也被外界解讀為批江的信號之一。

採訪編輯/張天宇 後製/舒燦

今年中國經濟風險高 面臨最大考驗

中國的經濟在2015年經歷了經濟下行壓力、房地產低迷、股市動盪、人民幣貶值還有銀行不良貸款的持續飆升。對此,中共當局預計提供一個朝向更多創新和靠消費拉動的經濟藍圖。不過,外界並不樂觀,並預測中國經濟在2016年將繼續下滑。

1月4號,大陸股市今年第一個交易日,也是股市第一天實施A股熔斷機制。滬、深兩市開低,盤中發生兩次熔斷,最後提前收盤結束交易。新年第一天,上證指數暴跌6.8%,深成指重挫8%,堪稱史上最慘新年開盤。

同一天,人民幣對美元中間價報6.5032,跌破6.50關口,創下2011年5月24號以來新低。

股市暴跌、人民幣貶值,勢必導致外界對中國經濟走勢的擔憂。《財新網》總編輯胡舒立發表文章稱,防風險是2016年對中國經濟的最大考驗。

前北京師範大學MBA導師段紹譯:「第一就是金融風險,因為經濟景氣不好,中國產能嚴重過剩,使很多行業供過於求,第二,就是房地產行業也不景氣,這個房地產也會給金融業帶來更多的風險。」

中國金融智庫研究員鞏勝利:「中國面臨的風險,是中國GDP的繼續向下,也就是中國經濟最高速是GDP是12.48,到現在的6.9,是一直的每年度的直線下降,沒有回升過。特別是開放以來,很多工業經濟的發展,都是一個大躍進的過程,大躍進過後必然是一個消愁的災難,所以我說中國經濟不僅僅是一個結構的問題。」

《日經中文網》報導指出,中共去年底召開的中央經濟工作會議,確定擴大基礎設施建設和企業減稅等財政刺激的方針。但是,很多經濟學家認為,由於消化過剩産能導致的投資需求下滑非常嚴重,依靠政策難以完全抵消。

報導引述經濟學家的觀點,法國興業銀行的姚煒預測稱,中共政府只要不完全放棄財政健全化,就可能再度出現增長減速。西班牙對外銀行的夏樂認為,增長下滑趨勢將在今後3年持續。安盛投資管理亞洲有限公司的姚遠強調,供給過剩及債務過剩等,國有企業是中國面臨的結構問題的核心。

美國《中國事務》雜誌主編伍凡:「會議決議仍是老辦法,別無新意,繼續糊弄中國民眾。可以預料2年後中國經濟將更糟。產能過剩成癌症,地方政府債務是絕症,住房存量龐大,人民幣貶值加速資金外流,『國進民退』不變,民營企業在經濟領域中作用日益縮小。」

目前中國城市住宅五分之一是閒置房。房地產市場的巨大泡沫,成為中國經濟的最大隱憂。去年10月,中共當局有意通過讓農民工市民化,讓他們購房消化房地產庫存。

對此,英國《金融時報》引述華遠集團總裁任志強的說法,從經濟學上說,樓市調控政策是糟糕的政策,沒有可取之處,從改革的角度來看是倒退。這個政策最主要錯在老想幫買不起房的人買房。

另外,香港四大開發商之一的香港富商鄭裕彤,日前把自己在大陸的地產生意以兩百多億元人民幣的價格轉手,這是李嘉誠之後再有香港富豪撤離大陸地產業。

伍凡:「原因有二個,整個國際形勢巨變,外來資本投資急劇減少,國際經濟貿易仍未擺脫衰退局面﹔其二,相對比較日本和東亞四小龍,他們是民主國家,廉潔政府,開放社會,民間創業發明有法律保障,而中國是獨裁國家,貪腐政府,專制社會,打壓民營企業和山寨大國。中國民間社會力量長期被壓制,無法成為推動經濟上升動力。」

美國《巴倫週刊》報導,中共稱將減少依賴出口,轉型為消費驅動,但是外界認為這實際上是不可能的。因為中國現在是中共一黨獨裁統治,財富集中在少數個人手中,而不是以社會為中心。

採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/葛雷

江澤民大秘賈廷安再傳落馬 港媒曝細節

香港《爭鳴》雜誌2016年1月號報導,中共前黨魁江澤民的大秘、中共總政治部副主任賈廷安,去年11月被停職並被押送到二炮休養院審查,他被指控犯有「五大違紀、三大違法」。

據香港《爭鳴》雜誌今年1月號報導,賈廷安在去年11月23號晚上被抓走,停職審查。在去年12月號裡,《爭鳴》雜誌也曝料了這一消息,但今年的報導則進一步披露了過程中的細節。

報導稱,去年11月23號晚上10點左右,總政治部主任張陽,軍紀委書記、總政治部副主任杜金才和四名特警直赴賈廷安的住宅。進門後,張陽先宣佈,賈廷安無需參加第二天的軍改會議。之後由杜金才宣佈習近平當局的決定,從即日起停止賈廷安總政治部副主任職務,留地接受審查。

旅美時事評論員邢天行認為,除了媒體的曝料,聯繫近期軍改的形勢,也可看出賈廷安落馬的必然性。

旅美時事評論員邢天行:「其實賈廷安傳他被停職審查,不是說從細節上,就能去說是真的或假的,而是跟習近平目前召開的會議是有關的。他這個四總部的會議,正好在其他三個部門都有具體的副部級的將軍名單出現,只有他這個總政治部沒有,這是一個非常明顯對外界傳達的信息,從這個缺陷就可以看出來,總政治部出問題了。」

報導還說,賈廷安長期任江澤民大秘,官運亨通,2008年4月由中共中央軍委辦主任轉任總政副主任後,和已經落馬的兩名前軍委副主席郭伯雄、徐才厚拉幫結派。甚至在江澤民卸任軍委主席後,其他軍中高層對賈廷安有意見,也受到賈廷安「後臺」的箝制。但目前賈廷安被停職審查,僅是結束其政治生命的前奏,他已被披露犯有「五大違紀、三大違法」,恐怕難逃進「秦城」的命運。

邢天行:「在『五大違紀』當中,第一點就是『在軍委、四總部搞拉幫結派』。他把這個放在了『五大違紀』當中第一位,實際上(賈廷安)他拉幫結派,結甚麼派啊?他就是給江澤民這個勢力在拉幫結派,想左右軍改,還是繼續要保留他們原來利益集團的那種權力吧。」

對賈廷安不利的傳言去年就不斷傳出,去年1月,香港《信報》也曾曝料賈廷安被中紀委人員帶走調查,但當時中紀委網站並沒有相關通報。邢天行認為,當時的消息可能也並非虛傳,只是賈廷安沒有立即被處理。

而剛跨過年,賈廷安就被港媒曝料詳細落馬過程,旅美時事評論員唐靖遠分析,結合近期其他消息,可以認為,這應該是有計劃的安排。

旅美時事評論員唐靖遠:「我個人的看法,他是配合當前這個背景,甚麼背景呢?跟另外兩個事情有關係。第一個是常小兵的落馬被查,還有另外一個事情 ,也是元旦剛過,通過中紀委的網站放出來長篇大論的習近平過去從來沒有公開發表過的,很多的講話。」

唐靖遠分析,被稱為「2015年最後一虎」的中國聯通原董事長常小兵,是江澤民長子江綿恆的心腹,關係好比當年的蔣潔敏和周永康之子周斌。而中紀委網站在1月2號公開《習近平關於嚴明黨的紀律和規矩論述摘編》的部分內容,首度公開習近平去年對「太上皇」的嚴厲批評。這兩件事都和賈廷安落馬報導在年末年初同期傳出,指向非常明顯。

採訪/寫稿/尚燕 後製/鍾元

1月4日維權動態

下面來關注一下大陸各地的維權事件。

1. 律師舒向新 濟南看守所被暴打

濟南律師舒向新,1月2號被當局以「涉嫌誹謗罪」逮捕,關進濟南第二看守所,4號,他的辯護律師李方平在微博上爆料說,他們當天在會見時得知,舒向新被看守所獄警毆打了五十多拳,從早上8點30分到下午3點50分一直扣著,只能一腳著地,不給飯吃,不給水喝,不讓上廁所,而且穿得很單薄。

2. 二千訪民北京請願4天 數百警察戒備

從1月1號到4號,上海、天津、北京等地2000多名訪民,24小時聚集在北京中共國家信訪局、中紀委門前表達訴求,據大陸「六四天網」報導,現場估計有700多名警察,70多輛警車戒備,方圓1公里內道路被封斷。

3. 青島鋼廠2000工人請願 3人被抓

因為青島鋼廠工作環境很差,職工補償很低,2000多名職工12月28號前往青島鋼廠南門維權請願。據大陸「六四天網」報導,當天中午12點左右,警察動手打人,抓走了3名工人。隨後,職工們找到鋼廠負責人討公道,直到第二天中午才放人。對職工們提出的要求,鋼廠方面沒有答應。

德國入籍典禮 邀法輪功學員發言

作為全球第二大移民目的地的德國,每年都會接收大量來自世界各地的移民和難民,每年也有許多人入籍成為德國公民。2015年聖誕節前夕,德國西部城市呂嫩市,為這一年的新公民舉辦了入籍慶典,並邀請了來自中國大陸的法輪功學員,講述他移民德國的經歷。

為了歡迎在2015年新入籍的公民,德國呂嫩市在12月15號為136位新公民舉辦了入籍慶典,呂嫩市市長、移民專員等政要都出席了這次慶典,德國西部魯爾地區最受歡迎的報紙之一《魯爾日報》(Ruhr Nachrichten),對慶典現場以及慶典上發言的新公民代表之一——來自中國遼寧的電氣工程師郭居峰的故事進行了報導。

德國法輪功學員郭居峰:「我是聖誕節前一週,收到市長發來的入籍典禮邀請,典禮的移民事務專員Aydemir博士,曾經了解過法輪功的真相,也聽過我受迫害的經歷。她從上百名新入籍的公民中,選了三位移民代表,我是其中一個,我從中感受到了德國政府對法輪功的認同、尊重和理解。」

在入籍典禮上,呂嫩市市長和移民官員先後發言,並熱情問候了新入籍的公民。接下來,新公民代表郭居峰第一個被主持人邀請到臺上,向現場的來賓講述了他移民德國的原因,和成功融入主流社會的經歷。

郭居峰:「08年我作為電氣工程師到德國出差,之後再沒回去,因為中共在奧運會期間抓捕了一萬多名法輪功學員。而我在中國因為信仰法輪功真、善、忍被輾轉三個勞教所,被強制做奴工每天16個小時,遭到電棍酷刑5小時,還有一次我被用手銬銬在鐵床上24天。」

郭居峰在發言中說,如同中國大陸的上億名法輪功學員一樣,他因為堅持信仰而遭到了中共當局的迫害,不得不背井離鄉來到德國,期間經歷了重重困難,但都靠著「真、善、忍」的信念,以理性、平和、樂觀、感恩的心態走了過來。

郭居峰:「記得剛到德國的時候生活非常艱難,我不得不從一個個德語字母開始學起,但是法輪功給了我積極的人生態度,我終於找到了第一份工作,直到成為一家德國公司的工程師,就這樣我迅速的融入了德國社會。當我講到這的時候,典禮上的所有來賓,包括市長都熱烈鼓掌,德國政府和人民對法輪功的態度,與中國政府的迫害和歧視截然相反,我當時感動的幾乎留下了眼淚。」

《家鄉132》是一本介紹德國多特蒙德市移民的書籍,「132」表示該市居住的132個國家的移民,其中不但講述了郭居峰在德國的勵志故事,更是大篇幅介紹了法輪功在大陸的洪傳和受迫害的情況。書中,一張郭居峰在草地上安詳打坐的照片,被移民圖片展多次展出。

郭居峰:「《家鄉132》這本書的影響力非常大,1年內相關的大型圖片展就舉辦了三次,展覽地點分別在多特蒙德市、德國首都柏林,還有一家百年車行。參加展覽的人,包括了很多德國的社會名流和政府官員,比如德國聯邦議員、北威州的前商業部長、多特蒙德市市長、魯爾報業總編啊等等。」

在圖片展上,郭居峰受迫害的經歷再次受到了關注。

郭居峰:「第一次圖片展中,我被邀請到臺上發言,介紹自己的故事。這次圖片展後,當地三個主要的報紙後來以《善》為副標題介紹了我的故事,多特蒙德市政府還把我在圖片展發言的照片登到了政府的官方網頁上。」

郭居峰說,一位專業攝影師在看了圖片展後,讚嘆他打坐的照片:「給人精神的淨化和心靈的升華感覺」。

採訪編輯/張天宇 後製/舒燦

1月4日退黨精選

從所謂的「資本家」「地主」手裡奪過了搶奪資產,中共成了實質上的「大資本家」,但它管理的如何呢?來看大陸民眾怎麼說。

85歲的「福壽」說:「三退有2億多人了是大好事。我85歲了,我知道以前『資本家』的財產都是自己的,能好好管理。現在說甚麼『為了人民』,就是這句話所以那麼多『壞領導』。共產黨就是流氓土匪啊!我聲明從心裡退出共青團和少先隊組織。」

孫慧岳,項興緣說:「我聽了真相和看著周邊的事。明白了中共邪黨成了壟斷的資本家,壟斷了房產,土地,市場,新聞,權力等。它們百萬,千萬,上億的貪污,獨裁暴政,好話說盡,壞事幹絕。不顧民生,工業污染帶來環境,空氣,水,土壤資源的嚴重污染!罪不可赦!天怒人怨。我們自願退出共產惡黨的一切組織,抹去共產邪靈獸記。 自願退、共青團、少先隊組織。」

各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!

相關文章
評論