辭舊迎新 舊金山撞鐘祈福迎新年

【新唐人2016年01月02日訊】在2015年的最後一天,舊金山舉行具有亞洲傳統特色的撞鐘祈福儀式,吸引眾多灣區民眾和遊客參加。在隆隆的鐘聲裡,人們期盼新的一年幸福平安。

鐘聲洪亮,伴隨著長長的嗡鳴,人們雙手合十祈求來年能夠平安幸福。

佛羅里達遊客陸軍:「新年就希望大家都幸福安康。」

佛羅里達遊客胡穎博:「希望自己的家人安康,朋友都幸福,孩子健康的成長,平安就好吧。」

按照日本習俗,每到新年前夜,民眾都會到寺院中聆聽新年的鐘聲。篤信佛教的人認為人活著會有108種煩惱,在除夕之際到寺廟撞鐘108次,就可以消除晦氣與煩惱。

亞洲藝術博物館教育部主任 Deborah Clearwaters:「撞鐘儀式是反思過去的一年的好機會,為迎接新的一年而淨化自己。」

今年是舊金山亞洲藝術博物館連續30年舉行撞鐘儀式,邀請奧克蘭天平山禪院的和尚在儀式開始前誦經祈福。而這口用於祈福的大鐘重達1噸,鑄於1532年,原本是日本東京的大圓寺的寺鐘。

亞洲藝術博物館教育部主任 Deborah Clearwaters:「這口鐘來自日本,有館員知道日本的這個撞鐘的傳統,就想在舊金山做這個儀式。」

12月31日當天在的日本傳統新年撞鐘儀式吸引2500多名灣區民眾和遊客參加,人們祈求2016年是個世界和平的一年。

新唐人記者蔡迅、林驍然舊金山採訪報導

相關文章
評論