【新唐人2015年09月15日訊】 2015年達沃斯世界經濟論壇周四在大連召開。為了安撫與會的企業領袖無需擔憂中國經濟會崩潰，中共總理李克強在開幕式致辭時強調，中國經濟不會硬著陸，而且有能力實現今年主要經濟發展目標。然而，此前的G20會議上，人民銀行行長周小川和中共財政部長樓繼偉的發言，卻曝出了中國經濟的真相：將陷入5-10年的動盪。
9月4日至5日，二十國集團（G20）財長和央行行長會議在土耳其安卡拉召開。由於股市暴跌、人民幣貶值、經濟增速放緩等因素，中國經濟首次成為開場話題。中共官方與會高官則罕見在這樣的國際場合坦承，中國經濟運行的嚴峻狀況，在未來還將持續5至10年。
據日本共同社報導，有與會人士透露，中國人民銀行行長周小川在土耳其首都安卡拉召開的G20財長和央行行長會議開幕時的主旨演講中稱，「今年6月中旬以前，中國股市泡沫不斷積累」，並且三度提及中國的泡沫「已破滅」，令外界嘩然。
隨後，中國財政部長樓繼偉在G20會議上談及中國經濟的發展前景時表示，「未來5年嚴峻狀態將持續，說不定是10年」。
樓繼偉承認中國經濟增長已見頂，金融市場對中國政策運營和經濟數據敏感反應的不穩定狀態，預計暫時還將持續。
G20閉幕後，中共官方發布的相關報導則稱，樓繼偉在會議中強調當前中國經濟狀況「仍在預期之內」，同時也表示「今後5年是中國經濟結構調整的陣痛期。這將是一個艱難的調整過程。」
但中共官媒迴避了有關困難局面可能續10年的說法。
對此，有海外媒體發表社論說，中共高官在國際場合坦承經濟運行狀況的嚴峻性是「非常異常的現象」，這是因為人民幣匯率的貶值導致外界對中國經濟的擔憂加劇，在國際社會「經濟政策不透明」的批評聲浪高漲，中共政府才被迫首度坦率指出經濟的嚴峻現狀。
這篇社論總結了中國經濟以下四個方面的真實情況。
第一，股市泡沫和破滅：今年7月上旬的第一次股災爆發後，政府為「救市」注入股市的資金被專業投資者吞食，「賠了夫人又折兵」；到8月中的第二次股災，政府大幅減少入市，以減少注資造成的損失。
第二，債務改革失敗：中共政府的如意算盤是，股市維持數年興旺，可以讓負債的企業和地方政府從股市集資，逐步減少負債。但這個計劃因股市泡沫破滅而宣告失敗。
第三，經濟轉型不順利，經濟減速超預期。投資減少，製造業和出口減速都超過預期，同時，消費和服務業以及房市的增長速度卻比預期慢。結果是原來增長動力迅速消退，而新增長動力又提不上來。
第四，7%的增長率已成大疑問。西方經濟學家普遍認為，目標不可能達成，譬如花旗銀行年初以來的多份報告堅持，中國經濟真實增長只有約4%。
文章分析稱，真實情況是：貨幣寬鬆政策(QE)對經濟結構性改革無效，且有其他不良反應，所以中共政府不能採用；降息的手段已被中共政府動用了四次，再降也不會有大效用；人民幣貶值已導致資金大幅撤出中國；注資救股市則面臨著投入資金被專業投資者捲走的危險；投資基建來刺激經濟的措施則可能重蹈產能過剩、企業和地方政府負債增加的覆轍。
文章認為，2015年的中國經濟與1990年的日本經濟有很多相似之處。唯一不同之處是，當年已高度發展的日本，經濟擴張空間本已不大；相比較之下，中國還有一定的經濟發展空間。這或許可以讓中國經濟的「十年動盪」，不致成為日本那樣的「失落的十年」。
