【禁聞】馬航家屬悲憤抗議 中共監視阻攔

【新唐人2014年03月29日訊】在馬來西亞總理宣佈失蹤的馬航墜毀在南印度洋的消息之後,週二,遇難乘客家屬在悲痛和憤怒的交織中,到馬來西亞駐華大使館遊行抗議。中共警方如臨大敵,在使館附近進行攔阻。國際媒體報導說,週三,中共當局加強了對家屬的監視。

在過去幾天,隨著持續的搜索飛機行動,失蹤馬航的154名中國乘客家屬情緒,也持續在悲痛和憤怒之間搖擺。在家屬們下榻的一家北京酒店,一些悲痛慾絕的家屬暈倒,被抬往醫院。

週二,許多家屬憤然違抗警方的告誡,遊行到馬來西亞駐華大使館。他們穿著印有「為MH370祈禱」的T恤,呼喊著要求拿出失蹤飛機「終結於」南印度洋的「證據」,並責罵馬來西亞當局是「騙子」,指責吉隆坡當局隱瞞信息。

據台灣《中時電子報》報導,警方在使館附近一個路口,排出三重封鎖線,與遊行家屬發生衝突,情況混亂,最後家屬成功突破封鎖,去到大使館正門。

美國有線新聞網(CNN)報導說,「抗議」在這個禁止大批聚集的國家,是罕見的。一名匿名官員對《CNN》表示,中共警方被告知阻攔馬航乘客家屬,但是如果他們衝出了警戒線,就讓他們過去。官員說,警方被告知克制。

美國《華盛頓郵報》也報導說,當局派遣便衣警察混入示威人群中,教導他們如何抗議,防止情況失控。

分析家認為,情緒激烈的公眾反應,增加了中共政府的壓力。

《泰晤士報》報導,中共當局加強了對馬航失聯客機中國籍乘客家屬的監視。報導指出,大約300名家屬,週三在北京的麗都酒店聚集的時候,身邊出現了穿著制服或者便衣的警察。

報導說,突然增加的警察,反映出中共當局擔心,週二衝破馬來西亞大使館前警察人牆的家屬們的怒氣,會一直持續下去。有家屬表示,原先怒氣都是針對馬來西亞當局和馬航,但是「現在批評中國政府的聲音已經越來越多」。

據知情人士向《新唐人》透露,繼中國乘客家屬25號前往馬來西亞駐華大使館抗議後,在3月26號,中共當局派出大批警力駐紮在馬來西亞駐華大使館、和家屬暫住的北京麗都飯店,嚴禁任何人進入。

北京知情人士表示,現在北京麗都飯店裡有大批警察、保安,大廳內、外見不到家屬的影子。

馬航失聯客機事件北京知情人士:「現在人沒有幾個了,可能都被維穩控制在房間裏面。有四、五十名記者都在麗都廣場,警察很多,正門進時,安檢有7、8個警察,還有便衣﹔南邊門也有7、8個警察坐在那裏。」

而在距離馬來西亞駐華使館50米外,到處是警察警車,周邊至少100多輛警車,四、五百名警察,駐紮在使館區域,任何人不准進入。

知情人士:「大概幾十米的路,兩邊警察排滿滿的,馬國大使館前面都是空空的,太多警察了,從來沒有那麼多警察。可能警車有100多,警察有幾百。到美國大使館這邊都是警察滿滿的。」

「Freescale半導體(中國)有限公司」,大概是馬航失蹤事件中遇難人數最多的機構。坊間盛傳:這家公司有超過20名員工登上失蹤飛機。香港《文匯報》記者來到這家位於天津的公司所在,但是門衛對記者嚴防死守,拒絕記者進入。門衛表示,領導有令,謝絕採訪。

記者只好蹲守在公司門外,隨機採訪進進出出的員工。但是每一位受訪者的態度和回答近乎一致:不清楚,領導不讓亂講。最後一位說,「我不想找麻煩。」

《文匯報》報導說,在這次舉世關注的災難中,中國人是不幸的受害者。但中共當局和中方機構的應急表現,為甚麼與空難責任方相彷?公眾關心的簡單事實如遇難者的人數、名單為何諱莫如深?他們在替誰掩蓋這些沒必要掩蓋的真相?

採訪/林莉 編輯/秦雪 後製/孫寧

CCP Curbs MH370 Relatives Protest

Tuesday, after Malaysian Prime Minister announced the plane
crashed in the southern Indian Ocean, relatives of the Chinese
passengers in grief and anger protested to the Malaysian
Embassy.

The Communist police were guarding near the embassy and
the relatives were under tight monitoring, as reported by
international media on Wednesday.

In the past few days, with the ongoing search for the missing
aircraft, relatives of the Chinese passengers continued to
swing between grief and anger.

At a Beijing hotel where many of them have been staying,
some distraught relatives collapsed and were sent to hospital.

On Tuesday, many family members angrily defied police
admonishments and marched to the Malaysian Embassy in
Beijing earlier this week.

Wearing white T-shirts emblazoned with “Pray for MH370,"
they shouted their demand for “evidence" the airliner ended
its journey in the southern Indian Ocean, and called the
Malaysians “liars," accusing the authorities in Kuala Lumpur
of withholding information, reported CNN.

Taiwan’s China Times reported that the police set up roadblocks
in an intersection near the embassy.

The conflict erupted; family members successfully broke the
blockade.

CNN reported, “The protest, rare in a country that bans
unsanctioned mass gatherings, seemed spontaneous,”
according to one anonymous official, “The police were told to
block them but to let them through if they breached the police
line," he said. “They were told to show restraint."

Washington Post also reported that among the crowd, “several
people appeared to be Chinese government agents in plain
clothes whose mission seemed to be not only to guide the
protest but also to keep it under control.”

Analysts believe that the anger of the crowd has put pressure
on the Chinese government.

The Times reported that the regime has increased the
surveillance of the relatives.

Police officers entered the Metropark Lido hotel where around
300 relatives had gathered.

This sudden increase in the police force reflected the worry of
the regime that the anger will continue from Tuesday.

Some relatives pointed out that the anger was at first to the
Malaysian government and the Malaysia Airlines, but now the
voice has shifted to the Communist regime.

One insider told NTD TV that after the protest at the
Malaysian Embassy on Tuesday, the CCP regime dispatched
police to station at the embassy the next day and the hotel
where the relatives stay, forbidding any other person to enter.

Insider in Beijing said that now there are a large number of
police and security in the hotel, but the relatives were absent
from the hotel lobby.

Insider in Beijing: There are very few people around now.

They might have been restricted inside the hotel rooms.

Around 50 reporters are at the Lido Place.

There are many police.

Around 7 or 8 police are at each entrance of the hotel.

There are also plainclothes.

At a distance of 50 meters away from the Malaysian Embassy,
there are at least 100 police cars and around 500 police
stationed around the embassy.

No one is allowed to enter the embassy.

Insider: Both sides of the street are packed with police for
dozens of meters.

There』s no passerby in front of the Malaysian embassy.

There have never been so many police there.

There are at least 100 police cars and few hundreds of police.

The police are everywhere, including by the U.S. Embassy"

Freescale Semiconductor China Ltd. is probably losing most
of its employees in the missing MH370.

It is said that more than 20 employees boarded the MH370.

Hong Kong newspaper Wen Wei Po reporter tried to interview
the company in Tianjin.

But the guard turned down the request and indicated the
company has declined any interview.

The reporter waited outside of the company and interviewed
people in and out of the company.

But everyone responded the same: Unaware of the situation,
the leaders have warned not to talk.

The last one said, “I don』t want trouble.”

Wen Wei Po reported that Chinese are the victims of this
world disaster.

However, why is the response of the regime so similar to the
responsible party?

Why does the regime keep the simple fact about the exact
number and names of the victims as secrets?

Who are they trying to cover up for in regard to the facts that
should not be covered up?

Interview/Linli Edit/QinXue Post-Production/SunNing

相關文章
評論