【新唐人2014年02月27日訊】【中國禁聞】2月26日完整版
提要
空污嚴重 陸民首告環保局失職
伊力哈木妻：他沒有任何分裂國家的行為
霧霾可擋激光 中共少將語出雷人
港《明報》前總編輯遇襲 震驚各界
香港《明報》前總編輯劉進圖，2月26號在香港街頭，遭到不明身份的兇手襲擊，被砍6刀，緊急送醫院搶救後，目前已經沒有生命危險。
劉進圖遇襲事件震驚香港各界，也引起全球新聞界和學界的反響，多個國際通訊社和知名報社，包括《美聯社》、《法新社》、《紐約時報》、《華爾街日報》等，紛紛發表圖文報導和評論。
台灣《中央社》報導說，劉進圖遇襲事件是香港新聞界遭遇的最嚴重事件，如果涉及政治因素，香港恐怕會從新聞自由倒退到半自由或不自由的地步。
劉進圖，他上個月剛剛被免去的《明報》總編職務，由一名親北京人士接任。
駱家輝發表告別演講
即將離任的美國駐中國大使駱家輝，2月26號在北京的美國中心發表告別演講，強調中國的未來取決於司法獨立和言論自由。他對中國學生說，中共領導人「不應該為短期維穩而犧牲公民參與帶來的長期成果。」
駱家輝還在演講中呼籲中共當局﹕「更平等對待」外國記者。
據美國駐中國大使館透露，駱家輝將於3月1號離開北京。
世維會譴責中共對伊力哈木控罪
北京維族學者伊力哈木•土赫提，日前被中共當局以「分裂國家」的罪名正式逮捕。流亡海外的維吾爾組織「世界維吾爾代表大會」表示，這個控罪「完全是不可接受的」。
「世維會」發言人迪裡夏提說：「分裂國家的指控，是中共壓制政治異見者的藉口。」
兩會前 胡佳再被傳喚要求禁聲
北京維權人士胡佳，2月25號再次被警方傳喚，警方以調查「尋釁滋事」的理由帶走胡佳。經過8個小時的訊問後，胡佳獲釋。
胡佳表示，在中共「兩會」即將召開的敏感時間點，當局繼續通過傳喚和軟禁的方式要他噤聲。不過，胡佳說，他做不到。
胡佳表示，這次他被傳喚的原因，還與最近烏克蘭的局勢有關，另外還包括他在網路上呼籲大家「六四重返天安門」，以及動員大家圍觀「新公民運動」庭審，和號召民眾帶口罩到天安門抗議北京霧霾等有關。
編輯/周玉林
空污嚴重 陸民首告環保局失職
近期，中國大陸超過十分之一國土籠罩在嚴重霧霾下，其中以北京、天津、河北省多個城市最為嚴重。面對嚴重超標的空氣污染指數，河北石家莊居民李貴欣做出了一項驚人創舉：他狀告石家莊環保局失職，並要求損害賠償1萬元人民幣。
從20號開始，河北省大部分地區已連續7天出現霧霾。22號下午，河北省氣象臺發佈首個霾橙色預警信號，截至25號下午5點，共發佈了10次霾橙色預警信號。
中共環保部通報說，截至24號，實施空氣質量新標準監測的161個城市中，有57個城市達重度及以上污染，其中15個城市是嚴重污染。
據大陸《中新社》報導，大陸10%國土持續重霾，不少地方PM2.5指數超過500，而國際衛生組織認為的安全指數則小於10。另據中共國家氣象中心的數據，25號早晨，北京的PM2.5指數為444。
「中國法學會法理學研究會」顧問郭道暉：「北京的霧霾就是長期積纍的問題爆發了，那是我們過於偏重於GDP去發展，而不顧生態環境受到破壞，那是領導決策的失誤。在治理上，剛開始也是不太重視。最近這幾天倒是發出了所謂橙色的警告。」
「四川大學環境科學與工程研究所」所長艾南山：「不是短期內可以解決的。北京本身，很多工業、企業已經遷走了，但是河北省工業區很多，好多煙囪在吹，好多煉鋼、煉鐵的，所以現在的霧霾比較嚴重，都是周圍的東西成片的污染。」
19號上午，河北省石家莊市新華區居民李貴欣拿著一份行政訴狀，先後到省高院、石家莊市中院申請立案，但都未被受理。
訴狀中的被告是石家莊市環境保護局，李貴欣不僅要被告依法履行治理大氣污染的職責，他還就大氣污染對他造成的損失，提出由被告支付1萬元人民幣的經濟賠償。
20號上午，石家莊空氣質量指數達337，屬嚴重污染，李貴欣再一次拿著行政訴狀到法院申請立案，這一次，石家莊市裕華區人民法院接收了他的訴訟材料。七個工作日內將給予是否受理的答復。
大陸《燕趙都市報》報導說，李貴欣在提起訴訟之前，蒐集了大量的資料，認真查閱了石家莊市環保局網站公布的數字，並根據數字統計出去年石家莊的平均污染指數為247，屬於重度污染的數值範圍。
李貴欣是第一個因霧霾天氣，將政府職能部門告上法庭的中國公民。他在接受《燕趙都市報》採訪時表示：損害已經發生，施害一方卻無法確認，因此必須得找管理部門 — 環保局。而賠償要求即使不被支持，打這個官司本身也是種勝利。他說，他的行為實際上是一種「喚醒」：喚醒民眾的法律意識，維護自身權益﹔喚醒環境執法部門採取有力手段，讓老百姓能呼吸上新鮮空氣﹔同時也喚醒政府、和立法部門關注環境問題，大力治污。
艾南山：「當然是可以狀告，環保局也要負責任，當然政府要負責任，其實，環保局負的責任不及發改委負的責任大。」
郭道暉：「憲法規定，公民有對政府機關，對政府工作人員違法違憲的事情，進行舉報、控訴、申訴等權利。當然這個問題是不是環保局的問題，我看還不是，不完全是，這個應該中國人大做出決議，責成有關政府部門把這個問題好好研究、撥款治理。單單一個環保局，我看它也沒有那麼大的權力。」
大陸陷入長達一週的重度霧霾天氣，正在大陸訪問的瑞典外交大臣卡爾．比爾特25號在新浪微博上PO文說，「霧霾讓人不舒服而且對身體有害。」美國《彭博社》則表示，從污染程度看，北京和周邊山區城市張家口，已經喪失申辦2022年冬奧的資格。
《彭博社》網站23號一篇題為「再見，索契殘雪﹔你好，中國霧霾？」的報導指稱，還有甚麼比索契這個滿是棕櫚樹、沒有雪的亞熱帶地區搞冬奧會更糟糕的事嗎？或許那就是﹕在大陸污染最嚴重省份的山區內進行滑雪比賽，在乾燥、霧霾籠罩的平原舉辦冬奧開幕式吧！
採訪/常春 編輯/陳潔 後製/李勇
加強新聞監管 中共擴增道德委員會
中宣部和「中國記協」日前召開會議，宣稱﹕去年首批5個省市設立的「新聞道德委員會」試點「成效初顯」，決定把試點擴大到15個省市。但評論認為，中共增設「新聞道德委員會」是為了進一步控制官方的宣傳工具，對民眾加強洗腦、欺騙，來鞏固它的統治。
中宣部和「中國記協」2月24號召開會議說，建立「新聞道德委員會」是新形勢下加強新聞隊伍建設、解決新聞界所謂「突出問題」的重要舉措。
會議說，去年以來，河北、上海、浙江、山東、湖北等首批5個省市試點建立的「新聞道德委員會」，取得所謂積極成效。因此今年要將試點範圍，擴大到北京、黑龍江、福建等10個省市。
原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣：「它就是想進一步控制官方宣傳工具，想提高它的欺騙力，用它的話講可能是公信力，實際上我認為是提高它的欺騙力，因為現在的媒體和整個官方腐敗體制它是一體的。」
原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣指出，中共為了進一步鞏固它的統治，擴增「新聞道德委員會」，和新聞媒體應該履行的監督政府責任自相矛盾。
中國原《改革》雜誌新聞部主任趙岩指出，中國媒體在整體腐敗的薰染下，早已失去了媒體本性，而中共正好藉機以「職業道德」來打壓媒體和媒體人，為它進一步控制新聞輿論服務。
中國原《改革》雜誌新聞部主任趙岩：「我們希望的是，你應該讓新聞遵從新聞的客觀規律，獨立於政府，獨立於政黨，來監督政府，來監督政黨，而不是聽黨指揮，聽政府指揮，只有這個時候，新聞記者才能發揮充份作用，才能真正起到監督作用。」
近年來，敢於說真話的大陸新聞媒體人頻頻遭打壓。去年10月，廣東《新快報》記者陳永洲，因刊發多篇涉及湖南一家上市公司的報導，被湖南警方跨省拘捕﹔11月，再有浙江三名記者，以及《中國經濟時報》河南記者站負責人被查處。
而中國記者龐皎明更因《邵氏孤兒》這篇報導，揭露了湖南邵陽及多地孤兒院搶奪、販賣嬰兒的黑幕，而被中宣部追殺6年。去年底他宣佈從《財新網》辭職，並在一個座談會上透露，自己為求在新聞界生存，先後更換了3個筆名。
朱欣欣：「現在媒體就是一個官方的御用工具，不能說真話，只能說假話，按照官方的口徑去報導，這本身是最大的不道德。很多媒體人在這個體制下無法真正履行社會職業的道德、職業的準則，他只好退而求其次，把這個當作了謀財、謀利這麼一個工具。」
北京憲政學者陳永苗指出，中國的新聞有著嚴格的審查監管，出現任何不道德的報導，都是中共對新聞管理體制的壟斷，以及信息不透明造成的。
北京憲政學者陳永苗：「中共本身對這個新聞的監管和控制它基本都是以道德上的理由來控制，來欺騙老百姓，然後說，哎呀我是為你好，你們被騙，但實際上，它還是為了控制媒體自由，然後讓它不發一些政治敏感的文章，不發一些危害它社會穩定，危害它政治穩定的文章。」
有網民發微博表示，中共官員的新聞道德更應該審查，例如，為一己之私槍斃稿子，打擊報復，關押記者，面對鏡頭坦然撒謊，操控輿論翻手為雲，覆手為雨……等。
朱欣欣指出，隨著整個公民社會的覺醒，現在越來越多的媒體人敢於站出來，加入到民眾正義的呼聲之中，中共以任何手段來封殺批評它的聲音，恐怕都不能再奏效。
採訪編輯/李韻 後製/孫寧
伊力哈木妻：他沒有任何分裂國家的行為
今年1月15號被警察帶走的大陸維吾爾族學者伊力哈木，日前被正式逮捕。罪名是「分裂國家」。他的妻子否認他有過任何分裂國家的行為，「世界維吾爾代表大會」譴責中共打壓言論自由，要求北京立刻釋放伊力哈木。
伊力哈木的妻子古再麗努爾•艾力，25號得知她的丈夫已經被烏魯木齊市檢察院批准逮捕。這是她在伊力哈木被帶走43天後，第一次聽到丈夫的消息。
大陸維吾爾族學者伊力哈木妻子古再麗努爾•艾力：「昨天下午就三點半左右，北京的國保打電話給我，說收到了烏魯木齊市公安局給我老公的逮捕。通知裏面寫：烏魯木齊市的檢察院批准逮捕，2014年2月20日，是以『分裂國家罪』對伊力哈木•土赫提逮捕。」
現年45歲的伊力哈木是「中央民族大學」的副教授，長期關注同胞的處境，2006年他創辦了「維吾爾在線」網站，由此受到中共當局長期、及各種方式的迫害，這個網站現在已經被當局關閉。
今年1月15號警察帶走伊力哈木後，還抄了他的家。去年11月2號，伊力哈木開車帶妻兒外出時，三名守候在社區外的國保便衣駕車衝撞他的車尾，並揚言要撞死他全家。7月8號，伊力哈木突然「被失蹤」，直到8月23號。
古再麗努爾•艾力：「這個決定我不服。我老公從來也沒過這樣的事。我老公不是這樣的人，沒有他們說的分裂國家罪的事。其實他是一個20多年的大學的老師。他就是一個維吾爾族的學者，研究新疆的問題，不是他們說的分裂國家的問題。」
2009年7月5號，中共暴力鎮壓和屠殺維吾爾族民眾。據「世界維吾爾代表大會」發言人迪裡夏提介紹，「維吾爾在線網站」主要刊登有關維吾爾維權的問題，希望國際社會能更多了解維吾爾人目前更多的狀況。比如：「被拆遷，被失蹤，或中共開發西部造成維吾爾人生存危機等問題。」
伊力哈木曾表示，自己「只是用紙和筆，用外交的方式，為維吾爾人爭取宗教、文化、公義等合法權利。」
世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提：「伊力哈木根本就沒有犯任何的罪！維吾爾在線的網站是希望中國漢民族，包括國際社會，能更多的、客觀的，能了解當地的真相。維吾爾在線給維吾爾這些維權者提供一個平臺，在境內唯一能表達出自己聲音的平臺。」
伊力哈木的律師李方平目前已抵達新疆烏魯木齊，他披露，「涉嫌分裂國家罪」是一項重罪，如果罪名成立，最高可判終身監禁。
今年伊力哈木再次被警察帶走前，曾寫下四點聲明：一、他不會自殺。二、不接受政府安排的律師。三、如果政府說他認罪，唯一可能是他受制於藥物或其他物質的控制，在精神不正常的狀態下，被迫認罪。四、他從未參加過任何恐怖組織，和恐怖組織也沒有聯繫。
迪裡夏提：「伊力哈木的案件不是一種個案，他是整個中國（共）政府打壓維吾爾人言論自由的一個系統性的政策。伊力哈木，中國（共）指控是所謂的分裂，完全是打壓言論自由，包括使用互聯網自由的一個政治藉口。」
目前有大量國際中文媒體報導了伊力哈木被正式逮捕的消息。輿論批評，中共在多年來破壞少數民族文化、信仰、經濟和環境之後，正在更嚴厲的鎮壓各民族的有識之士。
迪裡夏提：「作為世維會，我們強烈的譴責，中國政府針對這種溫和的知識份子進行打壓。伊力哈木的目前的處境也非常令人擔憂，我們再次敦促中國政府應該立刻無條件的釋放，同時呼籲國際社會要採取緊急的措施。」
目前伊力哈木的母親回到新疆，因病住院。他的長女單獨在美國生活，他的妻子古再麗努爾一人在家，照顧2個幼小的兒子。
古再麗努爾呼籲國際社會和媒體關注伊力哈木，她盼望丈夫早日平安歸來。
採訪編輯/唐音 後製/陳建銘
霧霾可擋激光 中共少將語出雷人
最近，中國有關霧霾的話題，又一次成為輿論關注的焦點，持續霧霾天氣再度席捲大陸，受影響的人口高達6億人。但就在民眾為終日籠罩在霧霾之下，而無比焦慮的同時，中共少將張召忠爆出驚人之語，說「霧霾是對美國激光武器的最好防禦」，引髮網友各式吐槽和炮轟，專家也對這個觀點啼笑皆非。
中共環保部2月23號通報，近日中東部地區大部分省份出現灰霾，影響面積約為143萬平方公里，約佔國土面積的15%，重霾面積約為81萬平方公里，主要集中在北京、河北、遼寧、山西、山東、河南等地，北京、天津、河北及周邊地區共20個城市發生重度以上污染。
中央氣象臺20號到24號連續5天發佈霾黃色預警。預測，這次霧霾要一直持續到2月27號才會結束。
北京市教師張先生：「北京一直霧霾都挺嚴重，不是說就這兩天。沒有哪天低於200（濃度）的，都是200以上。很難看到太陽這是事實。我相信天天會有人為這個事情而糾結。」
越來越多的中國民眾因為霧霾的侵襲而病倒。上海社科院發佈的藍皮書指出，北京的污染嚴重，已經接近不適合人類居住的程度。中國工程院院士鐘南山甚至警告，嚴重的空氣污染，危害比「非典」還嚴重。除了眾所周知的呼吸道疾病，霧霾的危害其實是多方面的，包括對神經系統、泌尿生殖系統、內分泌系統、心腦血管系統等造成傷害，更會危及子孫後代。
台灣大學大氣系教授陳正平：「主要吸進還是對器官跟肺泡、呼吸系統會有腐蝕的作用，那如果霧霾裡面還有一些重金屬成分的話，也會對內臟有影響，」
張先生：「因為我是學化學工程嘛，這個東西是對你基因產生一個影響，可能在下一代、或者再下一代。這就像當初，我們都稱倫敦為霧都，你看它幾年之後，它的後代繁衍出來，才會經常得哮喘病。」
美國《紐約時報》報導，由於空氣污染，中國北方人的預期壽命，平均比南方人少5.5年。也有調查發現，北京市近十年的肺癌患病率增加了60%。
台灣「清華大學核子工程與科學研究所」教授王竹方，研究的專長為環境科學、和空氣污染。
台灣清華大學核子工程與科學研究所教授王竹方：「如果只是一次兩次，但可能你過一段時間，人體有自己會修復的機制。可是如果說你在這個環境裡面常常這樣子的話，空氣污染比較嚴重的這種都會地區，通常來講，因為這種呼吸器官不好，而造成這種死亡率會增加。另外就是小孩子的話，氣喘、過敏機率就會很多。」
在大陸民眾身體健康甚至生命都受到了霧霾威脅的情況下，中共海軍少將張召忠竟在《央視》的採訪中聲稱， 「霧霾對激光武器是最好的防禦，激光武器最怕霧霾。」他還說﹕ 「PM2.5達到400、500、600的時候，對激光（雷射）武器的阻止最大了，根本穿透不了。」張召忠的這番話引來了網民的一片噓聲。
網民吐槽「霧霾也是攻擊人民身體健康的最好武器！美國的激光武器還沒打過來，霧霾已撂倒中國好幾千萬了。」 「難道中國要用霧霾來抵擋激光武器嗎？難不成中國人必須要永遠生活在霧霾中？」
科研專家也對張召忠的言論感到啼笑皆非。
王竹方：「是沒有錯，空氣中如果有這種霧啊，或者霧霾這樣形成的時候，那它會對鐳射，就是我們講的激光，就會造成它發散，可是我是覺得這個想法有點…有點…..我們不能因為這樣子，所以我們就用這個霧霾。你要讓激光不作用，或者喪失它的作用，其實有很多其他方法不需要霧霾嘛。」
也有網民諷刺的說：「煙霧彈將軍，我們總算是為霧霾找到合理藉口了！『海帶』防潛艇，霧霾防激光，高，實在是高！」
採訪編輯/張天宇 後製/蕭宇
中國企業債飆12兆美元 經濟藏隱患
中國經濟的震盪此起彼伏，危機重重。截至去年底，中國非金融類公司的債務總額創12萬億美元新高，為國民生產總值GDP的120%。那麼導致中國企業債務規模增高的原因是甚麼？這反映出中國怎樣的經濟現狀？今年又是企業債券償債的高峰年，那麼會發生大規模的違約嗎？我們來聽聽專家的分析。
根據國際信評機構「標準普爾(Standard & Poor’s) 」的調查，中國企業債務已飆上歷史新高。截至去年底，中國非金融企業的未清償銀行借款及債券負債總額達12萬億美元，相當於中國國內生產毛額GDP的120%多。
據英國《路透社》調查，中國945家中大型非金融上市企業總負債，從2008年12月到去年9月，近5年期間，膨漲超過了260%，金額從1萬8200億元人民幣暴增到4萬7400億元人民幣。
美國南卡羅來納大學艾肯商學院教授謝田：「現在的報告從08年到13年增長了260%，那實際上對於外界來說，可能是有點小小的吃驚，因為我們不知道它是怎麼樣、通過甚麼途徑突然增長這麼快呢，還是一直很多，但外界並不清楚。」
美國「南卡羅來納大學艾肯商學院」教授謝田認為，中國企業債規模增長，實際上跟中國其他債務，如公共債務、政府債務、私人債務、民間債務一樣，一直都是不透明的。他表示，如果這些數字是可信的，說明中國現在從政府到民間、到企業債務，問題已經相當嚴峻了。
北京《國情內參》期刊首席研究員鞏勝利表示，中共政府，從中央到地方、再到最基層各級政府管理的7級構架，導致了中國企業運行的質量低，是中國企業債務規模增高的原因之一。
北京《國情內參》期刊首席研究員鞏勝利：「這7級構架還是雙重構架，有政府的機構以外，還有一個黨的運行，那麼它就成了經濟運行、企業運行、營運運行，包括資源性運行，包括資本運行、銀行運行、貨幣運行，都付出了非常高昂的成本。」
《路透社》報導的數據顯示，中國的電力和建材企業，是所有公司中債務與資金槓桿最高的，截至去年9月底，這兩個行業的債務都是股權的兩倍。
日前發佈的《2013年中國500強企業報告》顯示，以500強為代表的中國企業高槓桿率，顯然已處於一種不可持續的狀態。報告指出，如此高的債務槓桿模式非常危險。
謝田表示，企業的債務過高、槓桿率增高，如果是經濟還在快速增長就不是問題，對於企業的擴張、企業的發展是有益的。
謝田： 「但是中國企業不是真正按風險狀況來運作的、也不是獨立運作的，它是政府行為，在進行投資、擴資或融資的時候，往往不按照市場規律和市場的需求來做，而完全按照長官的意志或地方政府官員、或共產黨官員公布假的、有水分的GDP來做。」
「標普」董事總經理Christopher Lee表示，中國的企業債膨脹的主要推動力，是2008年金融危機後，政府推出的4萬億刺激政策。
鞏勝利：「中國經濟現在驅動的能力就是靠貨幣投放，不投入貨幣的話，GDP7%（增長）也不能夠完成。所以中國這個投資很麻煩，一個是貨幣投放量最大，面臨著通貨膨脹、貨幣貶值。所以貨幣投放量很大也是一大災難。」
今年初，中共發改委表示，今年是企業債券償債高峰，預計將有1000億元的城投債券將到期必須兌付。儘管分析師預期短期內中國不致爆發信貸危機，但分析師表示，一些財務槓桿最重的中國產業企業，都正在紛紛拋售資產及企業整併，以避免自身債務違約。
不過，「標普」駐香港大中華企業評級董事總經理李國宜預警，中國會有更多的企業債務違約出現，原因是當地流動性緊縮，借貸成本已開始攀升。
而隨著美聯儲縮減QE政策，熱錢開始逐步離開中國，這也增加了企業借新債還舊債的難度，加大了中國的違約風險。
採訪編輯/易如 後製/周天
各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！
