【新唐人2013年11月28日訊】【今日大紐約】11月27日完整版
提要
感恩節黑色星期四登場 大幅折扣搶客源
紐約州檢查長當服務生 為貧民送食物
纽约华埠儿童用心感恩 家长乐开怀
感恩节华埠将现奇景 新郎新娘满街
【移民直通車】律師談美國移民之路: 遞解出境程序
灰色星期四登場 大幅折扣搶客源
金然：觀眾朋友大家好，歡迎您收看「今日大紐約」。
楚玉： 大家好，明天就是感恩節了，除了參與節的各種慶祝活動外，大家一定會惦記著黑色星期五大減價活動。
金然：這回，如果你只談黑色星期五的話，那你就out了。今年商家基本都會提早開門，所以感恩節這天又被稱作「灰色星期四」，來看記者承懿帶來的商品大折扣信息報導。
往年消費者為了拿到打折商品，從凌晨就迎著寒風在店外排隊等候了。今年商家將黑色星期五變成灰色星期四，許多商店從明天56點鐘就提供感恩節折扣了。
梅西百貨，JC Penney,Target等百貨公司在明晚8點鐘開門，bestbuy 沃爾瑪在晚上六點鐘開門，kmart則在早晨六點就準備迎來超多的顧客了。
幾家大型的時裝店為了爭取感恩節時的客源，爭相降價。 H&M提供70%off，很有吸引力。
物美價廉的Uniqlo的外套提供10美金off。
Uniqlo 主管馬丁：羽絨服降價10美金。
Zara部分服裝提供50%off，引得韓國留學生入店挑選心怡產品，等待打折時購入。韓國留學生：我想要買東西，現在比別的時候都便宜，這真的很好。
這一改變方便了許多學生。紐約大學留學生：感恩節的時候可能沒有時間，因為之後要期末考試要在家裏複習。
網購愛好者也可以上網搶購。
新唐人記者承懿宋升樺紐約採訪報導
州檢查長當服務生 為貧民送食物
楚玉：紐約州檢察長和州參議員，今天在曼哈頓哈萊姆區的救濟食堂，當了一回服務生。
金然：不錯，他們給當地的貧困戶奉上了豐盛的感恩節大餐。一起來看記者的報導。
門外陰雨綿綿，門內熱氣騰騰。今天晚上，紐約州檢察長和參議員親自擔任服務生，在救濟食堂為300名困難戶提供感恩節大餐。
紐約州檢察長Eric T.Schneiderman：「紐約應該向需要幫助的人伸出援手，這就是我們今天來的原因。」
等飢腸轆轆的「顧客」下完單後，檢察長親自前往食堂的窗口取餐，並端送到顧客面前。在紐約市，每年都有近130萬到140萬人遇到溫飽問題。而前往救濟食堂的貧民大多數為非裔或拉丁裔人群。
紐約救濟食堂負責人Stephen Grimaldi：「因為我們設在哈萊姆區東部，所以來這裡的人多是哈萊姆區的人，東部中部西部。」
除了今晚的感恩節餐，救濟食堂還陸續為2千名困難戶送去了火雞等食物。想到還有如此多人在節日依然食不果腹，州參議員感慨良多。
州參議員José M.Serrano：「當我看到那麼多人還在忍受飢餓，特別是在一年中的這個時候，很多人都是因為沒有一份好工作。」
對於近日聯邦政府縮減糧食券供應的決定，州檢查長有自己的看法。
紐約州檢察長Eric T.Schneiderman：「資金永遠是問題所在，錢是關鍵問題。」
不過他也提到，義工的參與彌補了許多資金上的匱乏。去年，參與救濟食堂服務的義工有1萬4千名左右，而這個數字，在今年將會更多。
歐巴馬特赦 兩火雞免落盤中食
在感恩節，美國人有吃火雞的傳統，而在白宮，也有總統赦免火雞傳統。今年被歐巴馬總統赦免的兩只火雞分別叫做「焦糖」（Caramel）和「爆米花」（Popcorn），而「爆米花」更是被歐巴馬親自加冕，成為「國家感恩節火雞」。
依照傳統，歐巴馬在感恩節的前一天舉行了赦免火雞的儀式，被赦免的兩只火雞，將被送往維吉尼亞州的火雞山農場（Turkey Hill Farm）飼養，不會成為白宮餐桌上的晚餐。
此外，經過美國民眾的投票，「爆米花」被選為第66屆美國的「國家感恩節火雞」。
在火雞赦免儀式上，歐巴馬也向美國民眾問候。
美國總統歐巴馬：「我代表我的家人們，祝願每個人感恩節快樂。」
美國總統赦免火雞儀式可以追溯到1863年林肯當政時期，當時林肯的兒子闖入內閣會議中，請求林肯赦免火雞。
但要直到100年後，前總統甘迺迪才正式舉辦赦免火雞的儀式，此後的美國總統，每年都會在感恩節的前一天赦免兩只火雞，成為白宮的傳統。
新唐人記者喬安綜合報導
白思豪欲徵富人稅 民眾多叫好
新當選的紐約市長白思豪，在競選時便一直宣稱，將通過向紐約的高收入人群多徵稅來普及全市的學前教育。如今他即將在明年初上任，究竟紐約人是否支持這位新市長的政治主張呢？一起來看最新的民意調查。
最新民調顯示，63%的紐約州人支持白思豪用高賦稅來支持學前教育的做法。其中，白思豪的大本營民主黨人支持率為81%，共和黨的支持率僅為39%。在紐約州，幾乎各個地區的反映都很良好。紐約市有68%的人投了支持票，近郊55%，上州64%。
一直以劫富濟貧形象示人的白思豪，在競選時便許諾，將年收入50萬美元以上人士的稅率，從3.88%提升至4.41%，以此作為學前教育的經費。這讓他受到了眾多中產階級和低收入人群的歡迎。如今，民調支持度又一片大好，看來如果這次白思豪無法兌現承諾，來自各方的壓力一定不小。
有趣的是，紐約州州長庫默卻表示，將在明年簡化稅法及降低州稅收。究竟白思豪的政策能否得到庫默和州議會的支持，一切還尚不明朗。
民調反映，37%的選民希望庫默和州議會能將重心放在就業上，22%的選民要求減稅，另有21%的人希望庫默治理官員腐敗。對於學前教育，只有18%的人認為是庫默的首要任務。
不過，對於州政府和州議會的辦事能力，民眾提出了質疑。62%的選民認爲州政府不作為，53%的選民不認同州議會的表現，對於州議員的支持率，結果也不盡如人意。
新唐人記者李書彥編譯報導
政府取締電動車 華人外賣郎不滿
紐約市長彭博今年五月簽署兩項法案，其中嚴重打擊電動車輛，是從11月份開始由警方嚴厲執法。近日連連吃罰單的華人外賣郎嚴重抗議，希望政府能允許他們使用電動車。
記者：紐約市政府打擊電動車的舉動，讓許多以電動車送外賣為生的華人外賣郎受到了嚴重的打擊。俗話說，物不平則鳴，讓我們聽聽這些外賣郎的聲音。
外賣郎代表盧德泉，一個月才有兩千多，一個月罰款能有兩千多就白做了。
外賣郎徐先生，要是逮住了連電動車都拿走。
最近剛吃了罰單的朱先生認為由於語言障礙，警察在執法的時候多有種族歧視的嫌疑。
外賣郎朱先生，如果警察看你不順就多吃一點（罰單），有時候我們不會講英文，有時候我們沒違規他硬說我們是違規。
外賣郎們普遍反映電動車作為交通工具是紐約外賣郎比較經濟適用的交通工具。
外賣郎徐先生，很遠嘛，所以電動車不會那麼纍，要是騎自行車的話就很纍，特別是紐約靠海邊風特別大，有的時候都騎不動。
這麼經濟適用的交通工具被政府禁止，是由於時速沒有達到機動車最低時速而沒有上牌的機會。
外賣郎徐先生，因為你沒有超過三十邁不可以報牌，所以他現在說禁止
外賣郎們表示如果可以上牌照他們也會安全行使，但嚴令禁止讓威脅到了他們的生計。
外賣郎代表盧德泉，我們也願意跟政府合作，應該也要規矩做這也是應該的，但是你不能說不能開
，這個對我來說不公平，我絕對反對。
外賣郎們想要讓市政領導聽到自己的聲音，如果政府不採納他們的意見，他們也不排除用罷工遊行的極端方式表達自己的不滿。
新唐人記者李蓮、郝毅博紐約報導
節日機場超忙 飛安官員建言
過節機場排起的長隊原本就讓人頭疼了，加上紐約遇到壞天氣。星期三，港務局官員在拉瓜地亞機場宣佈節日旅行新舉措和乘客須知，希望大家旅途順暢。
楊奕：感恩節前一天，是機場全年最忙的一天。來聽聽保證旅途順暢的建議。
交通安全局拉瓜地亞機場主任丹尼爾•羅南：「託運行李和手提行李能帶甚麼要弄清楚。可以去TSA.gov網站查。輸入你要帶的東西，會告訴你應該裝在託運行李還是手提行李，是否是違禁品。」
下週，交通安全局將開通快速安檢註冊，五年85美元費用。可以穿著鞋子、輕便外套，筆記本電腦也不用取出來，排隊的人還少。選擇走快速安檢的人，會在登機牌上註明。
對於因天氣延誤的班機，羅南保證交通安全局和航空公司會安排明早起飛。
交通安全局拉瓜地亞機場主任丹尼爾•羅南：「我們準備好了，週四早會有另一波高峰，今晚滯留的旅客，我們會儘早送他們飛離。」
旅客的心情似乎未受天氣影響，旅行體驗比預期的要好。
紐約客卡瑟琳•周：「比我想像的好。」
紐約客布希沃德：不錯，只是下雨，沒下雪，也沒下冰雹。
愛爾蘭遊客安德魯和漢娜：「我以為會一片混亂。我們航班晚了一小時，但是還好。」
紐約客羅伯和梅麗莎：「來機場也順利。」
記者：你擔心天氣造成延誤嗎？沒有，美國航空還不錯，我沒甚麼抱怨的。
人們選擇提早行動、避免高峰，所以拉瓜地亞機場感恩節期間並未混亂。
交通安全局拉瓜地亞機場主任丹尼爾•羅南：「有的提前一週就上路了，所以客流分散開。這段時間還是很忙，不過提早了。」
不管多早離開，節日過後，大家都還要回到紐約。
「最忙的是週日和週一。從紐約飛的乘客，我建議大家提早2個小時，最少一個半小時到機場，準備出足夠時間過安檢。」
新唐人記者楊奕紐約報導
法拉盛又一金店遭劫 社區加強警力
紐約法拉盛的華人珠寶店近來接二連三遭遇搶劫案，昨晚（11月26日）恆生珠寶金行又被歹徒持槍衝入，搶走黃金首飾。警方目前仍在尋找嫌犯，並且在社區加強了警力。
記者：「這家就是位於法拉盛凱辛納大道的恆生珠寶金行。昨天傍晚大約五點多鐘，有四名男子衝進這裡，其中三人帶著槍，在兩分鐘之內搶走了一些黃金首飾。所幸的是，事件沒有造成人員傷亡。」
麗興恆生集團地區總監 魏民生：「他們沒有蒙面，不過很快，首先一個進來，然後再幾個人進來，我們的同事都不敢去看他，他們舉起手槍嗎，當然是安全重要嗎。」
魏先生介紹，搶劫犯到店內直接擊碎櫃檯玻璃，搶走大約一萬多美元的黃金首飾，之後跑出門外，整個搶劫過程不到兩分鐘，工作人員都沒有看清面目，但是最先進來的幾名搶劫犯是西班牙裔和黑人。
麗興恆生集團地區總監魏民生：「這個我們的同事都看不清楚，因為很快，看不清楚，你都不能去看他，他們好幾支槍指著你們，你怎麼還要去看？」
這間恆生珠寶金行剛剛開業三年，雖然遭搶劫，但是在27日仍然開業，只是有警察守在門外。店內正在安裝新的櫃檯玻璃。魏先生表示，下星期五他們要與警察局109分局討論加強安全措施。
與這家珠寶店相鄰的鄧肯甜甜圈（Dunkin’ Donuts）店是每天24小時營業，店內員工聽到隔壁被搶劫都感到震驚，也希望加強安保措施。
鄧肯甜甜圈店經理麥杜•羅嘉（Maidur Raja）：「我們需要更多保安處理這類事。現在我們很害怕，到外邊或在這裡都感覺不安全。」
鄧肯甜甜圈店員工 梅娜茲（Mahnaz）：「我們需要更多安保措施，我們店也是24小時營業，如果更多安保措施，對我們有幫助。」
這是本月法拉盛珠寶店第三次發生歹徒搶劫事件。在這間珠寶金行門外執勤的警察表示，目前警察局109分局已經加強社區警力，還將增派附近轄區警局的人員到法拉盛市區巡邏。
新唐人記者姜梅、胡志華紐約報導
紐約華埠兒童用心感恩 家長樂開懷
很多移民家庭的小孩在美國出生、成長。中西方文化不同，然而，對於這些孩子們來講，只是節日更多了。每年感恩節，華埠兒童陪護中心的孩子們都會表演以感恩節為主題的歌舞節目，感謝老師、父母以及社區的關愛。請看詳細報導。
在歡快的歌聲中，孩子們感恩節的慶祝活動拉開了序幕。孩子們手舞足蹈，唱得開心，跳的起勁。家長們紛紛拿出手機、相機留下這珍貴時刻。
「親愛的家長，您們好。謝謝你們，來了解，感恩節。我愛你，謝謝。」
「我們第一個就是教孩子們怎樣感恩。他們用很多方式來感恩。有的是感恩他的爸爸媽媽，有的是感恩住的、吃的，就是條件方面的感恩。但是，我們更注重的是良心上的感恩，發自內心的感恩。」
感恩節自然少不了火雞，這位小朋友裝扮的火雞惟妙惟肖，在夥伴們的歌聲中，大跳火雞舞。
孩子們歡快可愛的表演，讓家長、老師開心不已。社區僑領們也前來觀看，並帶來美味感恩節特色食物，讓小朋友和家長們分享。
這是華埠兒童陪護中心每年感恩節都要舉辦的慶祝活動，小朋友們在老師的帶領下，精心準備，給家長們帶來開心笑容，這是他們感謝父母養育之恩的最好方式。
新唐人記者安心紐約報導
敬老感恩 華埠耆老獲贈火雞套餐
每年感恩節之際，紐約華埠社區都會藉此時機感恩敬老。孔子大廈聯誼會和董事會，就為居住在大廈內的耆老們準備了豐盛的火雞套餐。一起去看一看。
堆成小山的套餐裡，不僅有火雞，當然也有老人們愛吃的金豬火肉等中餐。老人們排起長龍領取套餐。
孔子大廈董事會董事周秉流表示，每年他們都會為居住在孔子大廈的65歲以上耆老，獻上火雞大餐，作為感恩敬老的必備節目。今年董事會決定把範圍擴大。
孔子大廈董事會董事周秉流：「老吾老 以及人之老，從今年開始，我們會給人瑞中心聯合人力中心，我們也給他們一些餐券，讓他們和我們一起，慶祝這些節日。」
紐約州參議員史葛靜、市議員陳倩雯也趕來，為耆老們帶來祝福。
在享用大餐的同時，耆老們還可以欣賞社區舞蹈團隊，自編自演的精彩歌舞，在歡樂氣氛中，開心過節。
新唐人記者安心、傑森紐約報導
台灣會館火雞宴 三百耆老共度感恩節
週三（11月27日）中午台灣會館老人中心舉辦火雞宴，三百多位耆老齊聚一堂共度感恩節，民選官員也到場祝賀，一起去感受溫馨快樂的氛圍。
台灣會館大廳內笑語喧嘩、熱鬧非凡，耆老們團團圍坐，品嚐感恩大餐，彼此祝福感恩節快樂。州參議員斯塔文斯基、眾議員金兌錫等民選官員到場祝福耆老健康長壽。
台灣會館老人中心會長黃才春：「今天的感恩餐，也許我們覺得不是怎麼樣，其實很特別，裡面都是愛，都是愛心，我們老人中心一直都被支持、愛護跟幫助，所以我們也感謝社區各界。」
為了做出三百多人吃的感恩大餐，北美屏東鄉親會許多人從昨天就開始忙碌，他們用愛心來表達對社區耆老的敬意。
北美屏東鄉親會前會長胡慶祥：「在這個感恩餐裡面，我們做的是道道地地的古棗味，古棗味就是很少的油，老人家吃了身體會健康。」
大家在品嚐美食，感受歡樂的氛圍下，還有耆老上臺為大家獻唱，最後還有抽獎活動，獎品就是顧雅明市議員贈送的20只火雞。
新唐人記者姜梅紐約報導
卡通氣球充氣 即將亮相梅西遊行
明天許多人會去觀看一年一度的梅西感恩節大遊行，準備許多巨大的卡通氣球，相關工作頗為繁瑣，而且下午下起了大雨，那我們隨記者承懿去現場看看，雨中的氣球籌備狀況。
明天就是感恩節了，大家就可以在梅西百貨的大遊行上看到巨大的卡通氣球在曼哈頓上空飛來飛去。現在我在中央公園西部，現場的工作人員正忙著為明天的卡通氣球充氣。
現場工作人員穿著雨衣在雨中作業，大部分都有十幾年的為氣球打氣經驗，他們按照流程，配合十分默契。
梅西工作室副總裁約翰比伯：「我身後的氣球20分鐘就充好，史努比這樣巨型的氣球要2小時。」
近來風大多雨，天氣不給力，如果風速超過每小時34英里，氣球就無法升空。
梅西工作室副總裁 約翰比伯：「那是最高風速, 要依據具體狀況，內布拉斯加或費城風速高就沒影響，我們要看整個區域。
雖然下著雨，許多民眾還是冒雨前來觀看。
紐約居民萊西：「我最喜歡的氣球，我都喜歡他們好大，還是喜歡史努比。」
住在中央公園附近的查理，每年都看梅西遊行，已經有47年了。
紐約居民查理：「紐約市經濟正在快速復甦，每個人都開心天氣不太好，希望明天晴天大家會很開心。」
最後提醒大家，明天遊行時第六大道的34街與38街區段將封街.，而哥倫布環形廣場購物中心的二樓或三樓是不錯的觀看點。
感恩節華埠奇景 新郎新娘滿街 飯店滿檔
明天就是感恩節了，不知道您是否知道，那一天，在紐約華埠將有一奇景。就是在東百老匯街上，您可能隨處看到身著婚紗禮服的新娘和新郎，而且那條街上幾乎所有飯店都被訂滿舉行婚禮。到底是怎麼回事呢？一起來看安心的報導。
在化妝師細心的裝扮下，林先生顯得帥氣十足，一臉輕鬆。然而，今天能按部就班的來婚紗店，準備拍外景，可不是表面上看的那麼容易。
新郎林先生：「因為感恩節那天很多人，那時非常忙，也不容易定到。要提前好幾個月才能定到。」
林先生和親戚在佛羅里達州合夥開了一家中餐館，每日繁忙的他，在親友的介紹下，找到自己的終身伴侶。一年中，只有在感恩節餐館才休息，他就趁此良機，帶著心上人來紐約舉辦婚禮。
「因為那一天餐館都是關門的，很多人都出來，比較熱鬧，就選擇那一天。」
新娘卓女士表示，很多親戚都在紐約，所以遠道而來，在自己喜歡的婚紗店裡裝扮一新，對在感恩節當天舉辦的婚禮期待之情溢於言表。
新娘卓女士：「很開心。」
像林先生這樣經營餐館業的華人，在美國各州還有很多，由於太多人選擇這一天結婚，婚紗店在當天會非常繁忙。
佳緣婚紗經理王女士：「一年一度的感恩節那一天，我們這裡的新婚夫妻，將近20對左右，那一天，我們雖然很忙，我們這些化妝師、攝影師傅，都會盡量的為他們服務，做到盡善盡美。」
攝影師鄭先生表示，當天有的客人，上午要拍外景，晚上拍婚宴。他們會從早上一直忙到午夜。
「那天會有很多人結婚，會有很多對新人在這裡。我們會有很多師傅和小姐幫他們。」
通常華人都喜歡在晚上設婚宴，然而，感恩節那一天，由於客人太多，酒樓在中午也增加一場婚宴。林先生就是好不容易才在感恩節這一天，訂到酒席。
「我們的時間比較緊，只能定中午。但是，一樣的，只要結婚順順利利、開開心心。隨便甚麼時間都可以。」
麒麟金閣酒店領班鄒凡表示，在感恩節當天，婚宴早已都定滿了。
麒麟金閣酒店領班鄒凡：「其實在唐人街每一年的火雞節都是很滿、很忙的。婚宴都比較多，外州作餐館的人都會選擇這一天。工作時間還是按週末的時間，不用延長，但是我們要忙碌一點。我們挺滿的，白天和晚上都有，都已經訂滿了。」
除了婚紗店和餐館，當天理髮店也會非常忙碌，不得不增派人手。
A髮型屋老闆陳女士：「感恩節當天，不只是新郎和新娘，還有那些來參加婚禮的人。很多人都會趁這一天都來聚一聚。會有很多客人，但是我們也會增加員工，會請很多幫手。雖然很忙，但是，我們都盡量讓每個客戶都滿意。」
很多新人通常是福州人，在紐約從婚紗、酒樓、金店都有符合福州人婚慶習俗的一條龍服務。如果您在感恩節當天，看到滿街的新郎、新娘，可不要驚奇，這是在華埠每年這個時刻，都要上演的最熱鬧、最喜慶的一幕。
新唐人記者安心、孫衛紐約報導
【移民直通車】律師談美國移民之路 第十四集：遞解出境程序
【移民直通車】律師談美國移民之路第十四集: 遞解出境程序
Karen: 「觀眾朋友好，我們這一期移民直通車要討論的是遞解出境程序(Removal Proceedings )。當然了 沒有人會想自己面臨這樣一種狀況，但是萬一接到了移民局的通知，該怎麼去面對呢？好，今天就請費文律師樓的 Donald Madeo 律師來解釋一下。」
Donald Madeo律師：「基本上這是美國政府為了想要驅逐遺返一位外籍人士所必須進行的ㄧ個程序。這些人包括偷渡入境，或是簽證過期的人士。也包括合法居民但是因某種原因，像是犯了刑事罪，而違反了在美國居住的條件。」
Karen：「好，那政府是怎麼開始這個遞解出境程序？」
Donald Madeo律師：「政府會向當事人發出「出庭聆訊通知」 (Notice To Appear) 我們簡稱NTA。這個通知可以由國土安全部下屬的機構發出。比方說，當事人如果是在非法入境過程被抓，那「出庭聆訊通知」就會由美國海關邊防總署發出。如果當事人犯了刑事罪，那移民海關總署可能會盯上你，對你發出通知。還有一個普遍的情況就是當事人申請調整身份，像是申請綠卡，但被拒絕了，那美國公民及移民服務局會發出這個通知。」
Karen：「那當事人收到這個「出庭聆訊通知」後該怎麼辦？
」
Donald Madeo律師：「第一，別慌張！移民局不會馬上把你送上飛機驅逐出境。你是有權利在移民法官面前為自己辯護的。第二，找一位有出席移民法庭經驗的律師。」
Karen：「遞解出境程序具體是怎麼樣呢？」
Donald Madeo律師：「基本上會有兩個聽證會。第一個是主排期聽證(Master Calendar Hearing)。主排期聽證是像一個大會議。法官，政府律師會跟當事人和他的移民律師討論案件。ㄧ般來說，法官會在主排期聽證安排很多案件，所以法庭可能會坐滿了人。一個當事人的聽證大約會是五到十分鐘，法官會判斷當事人是否符合被遞解的條件。法官會詢問您是否承認出庭聆訊通知中的各項指控。如果法官認為你是應該被遞解出境，那下一步將是看你符不附合申請免於遞解出境的資格，可能是通過政治庇護，或調整身份來取消遞解，你可能可以通過不同的豁免讓你留在美國。」
Karen：「好，那第二個聽證會是甚麼呢？」
Donald Madeo律師：「另一個聽證會就是個人的聽證會。如果當事人有符合申請免於遞解出境的資格，移民法官就會安排這個個人聽證會的時間。這個聽證會是一個像是審訊的過程，你的移民律師會問你問題，政府的律師會再盤問你。法官也可能問你問題，並且會審查你的律師為你遞交的證據。聽證結束後，法官就會做出他的判決，如果順利的話，你的免於被遞解的豁免申請會被通過，你就可以繼續待在美國。如過不順利的話，法官會拒絕你的豁免申請，之後就會對你發出遞解令。」
Karen：「那這個人會馬上被驅逐出境嗎？還是有其他迴旋的餘地？」
Donald Madeo律師：「幸好的是我們有一個上訴程序。第一級上訴是通過移民上訴委員會(Board of Immigration Appeals，是在弗吉尼亞州。如果第一次上訴沒有通過，那有些當事人還可以有第二次機會，到聯邦政府上訴。」
Karen：「好，非常感謝您為我們解釋這個遞解出境程序。我相信有ㄧ些觀眾可能鬆了一口氣，不必害怕會被馬上遞解出境。」
Donald Madeo律師：「謝謝你，凱倫。」
Karen：「觀眾朋友們，所以一旦接到了這個遞解出境程序通知並不代表你會馬上被驅逐出境。但是一定要謹慎的面對這件事情。費文律師樓可以為你們提供協助。」
費文律師樓
Youman，Madeo & Fasano，LLP
212-791-7791
http://www.ymflaw.com
11月27日艾琳紐約生活氣象
紐約生活氣象
紐約州明天的天氣：
Newark紐華克34 26 晴
Manhattan曼哈頓 34 25 晴時多雲
Albany奧本尼26 17 局部多雲
Island 長島 35 26 晴
紐約市未來7天的天氣：
最高 最低
週四 34 25 晴時多雲
週五 39 26 晴時多雲
週六 38 32 晴時多雲
週日 46 36 小雨
週一 44 33 小雨
週二 43 37 雨
週三 44 35 晴
明天美國各地天氣：
Los Angeles-洛杉磯 局部多雲 66° 50°
San Francisco-舊金山 局部多雲 68° 50°
Houston-休士頓 局部多雲 57° 37°
Chicago-芝加哥 小雪 33° 22°
Miami-邁阿密 局部多雲 73° 66°
Atlanta-亞特蘭大 晴 48° 29°
Vancouver 溫哥華 午前有雨 48° 41°
Toronto 多倫多 午後雨加雪 27° 21°
Washington-華盛頓 晴 33° 27°
Boston-波士頓 晴 33° 21°
Philadelphia-費城 晴36° 26°
Hawaii 夏威夷 局部多雲 83° 69°
Las Vegas-拉斯維加斯 局部多雲 61° 43°
San Diego-聖地牙哥 小雨 67° 54°
St. Louis 局部多雲 46 23
