【新唐人2013年11月08日訊】加州911辦公室出資三十萬美元, 讓貝爾市通信中心升級到最新的通信技術系統，讓警察更能及時找到撥打911的求助者和犯罪嫌疑人，即使不會說英文的華人也可以撥打911，新技術可以解決語言障礙問題。這也是洛城東南區首個最新科技的911通信中心。
貝爾市議員都前來祝賀貝爾警察局新的通信中心建成，大家相信這個新的911通信中心能更及時維護公眾安全。
貝爾市市議員Ali Saleh：「他們可以打電話，警察一分鐘或幾分鐘內到那兒，這是我們這裡最大的目標，那是社區的公眾安全。」
這些屏幕都運用了最新的科技系統，這個洛杉磯地圖可以自動定位電話位置。新的電話系統帶有翻譯功能，能翻譯任何語言。
貝爾市警察局調度員Brian Hamn：「你不用擔心不會說英文，你可以告訴接線員你說的語言，只要告訴他們，就會找合適的翻譯給你。」
這個軟件翻譯功能, 全洛杉磯的警局都有。 在這個大屏幕輸入你的車牌，相關信息就會自動顯現，讓警察破獲盜車案效率大大提高。
貝爾市警察局局長Anthony Miranda：「過去10天我們就破獲了四起偷車事件。」
警察局長引用了老子的一句話，千里之行始於足下。
貝爾市警察局局長Anthony Miranda：「千里之行始於足下，我們貝爾市要往前走，這是我們具歷史意義的一小步。」
這些對華裔移民來說是非常有用的信息，如果發現可疑的人，或者需要警察的幫忙，不用因為英文不好而猶豫撥打911，直接說中文，等待幾分鐘，翻譯的工作交給軟件就可以。
新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯採訪報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/11/08/a1000066.html
