【新唐人2013年04月16日訊】（中央社台北16日電）中國大陸的季度國內生產毛額 (GDP)增幅連番跌破8%，創下至少20年來最長紀錄，這向全球供應商與投資人傳達一項訊號：要逐漸習慣大陸這個全球次大經濟體的成長趨於緩和。
大陸第一季GDP較上年同季成長7.7%，是20年來首次連續4季成長增幅低於8%。據彭博彙整的數據顯示，大陸國家統計局週一（15日）在北京公布的成長數據也是2008年第3季來與分析師預測中值出現最大落差的一次。
大陸成長持續減速，影響層面廣泛，從澳洲鐵礦石需求，到指望大陸市場拉抬獲利的眾多企業，其中包括美國車廠通用汽車 (General Motors )等，不一而足。
決策官員目前正疲於奔命，忙於應付歐債危機與日本空前的貨幣寬鬆，如今大陸成長減速將加大決策官員的挑戰。
全球礦業巨擘必和必拓 (BHP Billiton Ltd.)估計，大陸成長在這十年後期將進一步放慢至6%。
蘇格蘭皇家銀行 (Royal Bank of Scotland GroupPlc)駐香港首席大陸經濟家高路易（Louis Kuijs）表示：「雖然在短期是個衝擊，但這是大陸經濟成熟的必經之路。」大陸統計局發布成長數據後，高路易旋即下調大陸今年成長預期，由原本的8.4%砍至7.8%。
上海綜合證券指數週一創下本月來最大跌幅，MSCI明晟亞太指數6天來首見下跌。由24種原物料組成的標準普爾GSCI指數跌至去年7月來谷底，紐約油價跌破90美元關卡。
大陸成長乏力，20國集團財經首長本週稍晚在華府集會時，可能發現將沒有什麼立場批評日本致力提振景氣，而歐洲也面臨過度撙節的後果。（譯者：中央社趙蔚蘭）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/16/a881215.html
