【新唐人2013年01月01日訊】（中央社紐約31日法新電）狂歡民眾今天湧進紐約時報廣場（Times Square），準備來此欣賞傳統的大型水晶球降落儀式，預料人潮將多達百萬，全球也將有10億人透過電視轉播同步狂歡。
隨著步入2013年僅剩幾小時，大批民眾聚集在曼哈頓這個著名的霓虹告示牌下。
他們必須要早早來到這裡，才能保證占到好位子，欣賞到這顆重5443公斤、由3萬2000顆LED燈以及2688片華特福水晶（Waterford）做成的水晶球，在新年倒數時刻沿著桿子緩緩滑下。
來自澳洲的18歲女孩茱利興奮地說：「這是你一生中一定要做的事情，這是紐約，現在是除夕夜。」
來自加拿大魁北克的業務員馬帝諾（Frederick Martineau），把這趟時報廣場之旅，當成送給女友拉普英特（Sonia Lapointe）的耶誕禮物。
另一對加拿大情侶說，參加大蘋果的新年派對是夢想成真。
49歲的謝利（Sherry）說：「我一直想來這裡，我透過電視看這麼多年了。」
他說：「2012是難過的一年，今年我從胰臟癌的魔掌下存活，還有兄弟過世，所以我抱著對明年的滿腔希望來到這裡。」
遊客們包得緊緊地對抗幾近零度的氣溫，但不只有他們擠入這個紐約戲院區，數千名增派的警力，包括大批便衣警察也都部署在此。警方拒馬圍起的封鎖線內，不能攜帶背包進入，進入封鎖區後也不能喝酒。
全球每年都有約10億人透過電視欣賞水晶球掉落儀式，1908年這場儀式首次舉行時，採用的是木頭與鐵做成的球。（譯者：中央社鄭詩韻）
圖片說明:2012年12月31日，狂歡民眾湧進紐約市時代廣場，準備來此欣賞傳統的大型水晶球降落儀式。（Monika Graff/Getty Images)
