【新唐人2012年5月30日訊】（中央社德州阿靈頓29日法新電）德州遊騎兵（Rangers）今天在官網上宣布與3度入選明星賽的投手歐斯瓦（Roy Oswalt）簽下一年合約。
綽號「推土機」的34歲右投歐斯瓦加入遊騎兵前，預料將在發展聯盟先發幾場比賽。遊騎兵剛失去右肘拉傷的先發投手菲利茲（Neftali Feliz）。
這筆據報價值高達500萬美元的合約可望幫助遊騎兵連續3年打進世界大賽。美聯2度封王的遊騎兵2010年在世界大賽輸給舊金山巨人（Giants），2011年敗給聖路易紅雀（Cardinals）。
歐斯瓦曾效力費城費城人（Phillies）和休士頓太空人（Astros），在大聯盟11個球季拿下159勝93敗，防禦率3.21。
（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/30/a709808.html
