【新唐人2012年2月22日訊】中國人有“無翅不成席”的說法，這個翅就是指魚翅。近年來，由於魚翅的市場需求量上升，出現過度捕撈鯊魚的現象。一碗“魚翅羹”引起了社會各界的廣泛爭議。2月21日，紐約州的三位眾議員在曼哈頓宣佈提出新法案，禁止在紐約州內進行魚翅交易。請看本臺記者安心的詳細報導。
餐桌上的美味魚翅羹，每年到底要捕殺多少鯊魚來滿足消費者的需求呢。根據香港魚翅市場研究數據顯示高達7300萬。這個數字還是偏低，因為無法統計那些被割掉魚翅後，仍回海洋而死掉的鯊魚數量。
鯊魚拯救者協會執行總監Michael Skoletsky：“魚翅羹導致很多鯊魚被捕殺，鯊魚數量在世界範圍內不斷減少，因為魚翅羹很多海洋生物面臨危機，所以我們最好不要吃魚翅羹了。”
在海洋金字塔型生物鏈中，鯊魚在最上面，鯊魚數量的減少，對海洋生態系統造成危害。
OCEANA海洋生物保護組織北美副總裁 Michael Hirshfield：“如果海洋中沒有了鯊魚，整個海洋生物鏈將被破壞，在很多地方已經發生了，我們認為，如果讓海洋有健康的生態圈，就必須有一定數量的鯊魚。”
紐約州眾議員艾倫•麥茲爾在記者會上宣佈提出法案禁止魚翅交易。他的提案也得到了州眾議員孟昭文和琳達•羅讚索（Linda Rosenthal）的支持。
紐約州眾議員孟昭文“雖然在我們華人社區，（魚翅）是我們常常喜歡吃的食物。當然， 新法案對我們華人社區有很大影響，我覺得該做的還是要做，因為為了保護我們的環境，保護鯊魚，動物也是非常重要的。既然香港、台灣都在推動不能買賣魚翅的提案，我們在紐約州也應該考慮。”
中醫師提示 魚翅確實營養豐富，補鈣、補五臟、長腰力、益氣清痰等功效。然而由於近年海水受到工業污染，魚翅等處積澱了水銀等重金屬。食者要三思。
在美國，夏威夷、加州、俄勒岡和華盛頓州都已經實行了魚翅交易禁令。
新唐人記者安心、孫芳紐約報導。
