【新唐人2011年9月14日訊】（中央社紐約13日綜合外電報導）旅美投手王建民今天先發出戰紐約大都會（Mets），主投5局僅失2分，投72球被敲出9安，表現還算OK，國民（Nationals）終場3比2獲勝，建仔無關勝敗。
王建民前4局表現穩健，沒有失分，5局下被敲出二壘安打，建仔順利三振掉投手基伊（Dillon Gee）後，雷耶斯（Jose Reyes）也敲出安打，雖然安凱爾（RickAnkiel）以精準的回傳球化解失分危機，但特哈達（Ruben Tejada）和杜達（Lucas Duda）接連敲出安打，加上國民守備出現瑕疵，王建民丟掉2分自責分。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，這是王建民自2009年離開洋基（Yankees）以來，首次在紐約擔任先發。
最後勝投記在第3號投手史丹曼（Craig Stammen）身上。史丹曼是9月一批被徵召到大聯盟的球員之一，一到大聯盟機會隨到，今天在花旗球場2萬5359名觀眾面前表現優異，牽制對手1分未得，加上國民砲火全開，6局上扳至2-2平手。
史丹曼在7局上又錦上添花跑回本壘，為國民贏得致勝1分，也拿下他自2010年8月4日以來在職棒大聯盟的第1個勝投。
史丹曼本可在小聯盟慢慢接受磨練，但他接受派任，努力等候機會，這情況有時可能要等上1年，全靠個人造化。
史丹曼說：「時間飛逝，今年真是興奮，我夫復何求，度過很棒的時光、也完成一堆目標，只希望能再多拿幾個勝投。」
華郵報導，國民隊總教練強生（Davey Johnson）說：「若拿不到分區第一或外卡，我不會為了奪得第3而廢寢忘食。」
華郵引述他的話報導：「從現在起還有好多比賽，王建民必須完全康復、重回顛峰，我們有好幾位年輕球員輪番上陣，希望讓他們多多磨練，倘若一切都做到了，勝利自然到手。」（譯者：中央社王黛麗）
