奥巴馬下令 預算案擬撙節建議

【新唐人2011年8月19日訊】(中央社麻州葡萄園港18日路透電)希望國會促進就業,同時管控國家赤字的美國總統奥巴馬,已經要求各政府機構在2013年預算提案中,提出開支撙節5%和10%的建議。

白宮預算辦公室主任李烏(Jack Lew)今天在白宮的部落格上貼文表示,他已經要求各預算提案必須為奥巴馬提供選項,讓總統能夠達到最近美國債限協議所同意的減赤目標。

「為了達到這個目標,我們已經要求各政府機關提供2種狀況的預算方案:削減5%預算,以及削減10%的版本。」李烏昨天提出的這項要求,尋求削減權衡性開支自今年起的籌資水平。

李烏表示,這項指示並不代表歐巴馬一定會裁減個別機構預算,或是刪砍所有的預算。

「我們並不相信全面撙節,而是相信必須刪砍浪費或不必要的預算。」(譯者:中央社楊盈)

相關文章
評論