科學家重任：重新定義「公斤」

【新唐人2011年1月24日訊】（中央社倫敦24日法新電）一個用來作為國際重量標準的人造金屬塊，傳出重量微幅下降後，科學家今天表示，他們很快就能以非實體的方式，給「公斤」下定義。

　　研究人員謹慎地認為，這項任務還需一段時間才能完成，但由於公斤是最後一個以人工製品作定義的國際單位，因此任務一旦完成，將終結這個人工製品的使用壽命。

　　目前，國際標準的「公斤」（相當於2.2磅），是一個自1889年以來就以三道鎖保護在法國國際度量衡局（Bureau of Weights and Measures, BIPM）的鉑銥合金圓柱體。

　　然而，存放在色維爾（Sevres）國際度量衡局的這個鉑銥合金圓柱體，重量出現神秘變化、悄悄「減重」，引發科學家關切。

　　局內的專家在2007年發現，這塊金屬比其他幾塊複製品輕了50微克（相當於0.0000017盎司），意謂這塊金屬少了相當於一小粒沙子的重量。

　　為此，科學家現在正努力尋找一種非實體的方式來定義「公斤」，以便跟國際單位制（International System of Units, SI）的另外6種單位一致。

　　這6單位分別為公尺、秒、安培、開爾文（Kelvin）、莫耳（mole）和坎德拉（candela），且沒有一個的定義涉及人工製品。

　　科學家正在研究，以普朗克常數（Planck constant）重新為公斤下定義。

　　國際度量衡局科學家史托克（Michael Stock）今天將在倫敦討論這項修改案。史托克說，這塊被稱為「國際原型」的金屬塊，使用壽命即將結束。

　　他說：「度量衡變得越來越精準，而精準的度量衡需要好的單位定義來表達。」（譯者：中央社賴秀如）1000124