【新唐人2011年1月13日訊】（中央社洛杉磯12日路透電）美國街友威廉斯（Ted Williams）因為一副「金嗓」在YouTube聲名大噪，電視節目「費爾醫生」（Dr Phil）發言人今天說，威廉斯已經決定進勒戒所解決酒癮和毒癮問題。
節目聲明，53歲的威廉斯和節目主持人暨心理醫師費爾麥格羅（Phil McGraw）談過與女兒發生肢體衝突的問題後，決定進入1家私人勒戒中心。
威廉斯和家人上節目，談到那起衝突，家人還說他每天喝酒。
費爾麥格羅聲明：「如果泰德（威廉斯）想要變好，他必須對自己誠實，承認有藥癮和酒癮。」
「我告訴他，這並不容易，要花很多工夫。他或許還有一段長路要走，不過這已經朝正確的方向踏出了一步。」節目預定明天播出。
當地媒體和名人網站報導，威廉斯和女兒10日晚間大聲起衝突，隨後被帶到警局問話。（譯者：中央社戴雅真）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/01/13/a480342.html
