（中央社洛杉磯十三日法新電）美國加州洛杉磯北部兩處地區正遭失控野火肆虐，州長阿諾史瓦辛格今天宣佈兩地進入緊急狀態。
阿諾在聲明中表示，將調度全州資源對抗洛杉磯與文杜拉郡的野火。自從昨天以來，野火已造成一人喪生，數千英畝土地成為焦土。
這位共和黨籍州長並呼籲災區居民注意緊急部門發布的疏散命令。
他說：「風使得火災狀況每小時都會改變，因此遭野火包圍的災區居民必須注意公共安全官員發布的疏散警告，這點十分重要。」
他補充說：「非常重要的是，警告區域的所有居民都要繼續準備好─一旦居住區域發佈疏散命令，確知要攜帶的物品為何並準備好迅速撤離。」
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2008/10/14/a209016.html
