一周經濟回顧(2006年11月12日 30分鐘)

【新唐人】開場白﹕本周的兩件事

觀眾朋友們大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目﹐我是東方。這個星期我做了兩件事﹐一件就是星期二的時候﹐參加了國會中期選舉的投票﹐選擇自己選區的參議員和眾議員﹐同時也在州的憲法修正案和地方政府發行債券的議題上作出了選擇﹐履行了公民的權利義務。我投的只是一張選票而已﹐對選舉結果的影響微乎其微﹐但是民主社會的權力分配就是這樣的﹐政府的權力是人民給予的。政府官員可以不向任何一個具體的公民負責﹐但是他們必須向全體選民負責﹐所以每次到大選的時候﹐從總統到縣長必須向公民彙報工作並聽取意見﹐不走到群眾中去也要到群眾中去﹐不親民也得親民﹐在制度上打下了和諧社會的基礎。一般說來﹐總統做了第二屆﹐到了第六年中期選舉的時候﹐總統的政黨都會在慘遭滑鐵盧﹐過去六次中期大選都是如此﹐這次也不例外。因為執政六年難免有疏忽﹐政府做的好那是應該的﹐做的不好那就下臺﹐免得蹧蹋納稅人的錢。本開場白相信﹐每個人都有心法的約束﹐都有敬天知命的心態﹐都能嚴以律己寬以待人﹐這是最和諧的社會狀態﹐無為而治是最好的統治方式。但是在沒有心法約束的前提下﹐用法律和制度這種鋼性的約束也就是必須的了。民主政治中也有勾心鬥角,爾虞我詐﹐也會出現混亂的局面。但是民主社會這種權力的和平轉移交替﹐各方利益妥協共處的方式﹐比那標榜自己永遠偉大,光榮,正確和三代表的中共獨裁要好的多。我做的第二件事情﹐就是上個週末的時候瞻仰了美國開國之父. 喬治﹒華盛頓的故居-佛能山莊。山莊坐落在波多馬克河畔﹐離首都華盛頓大概有20英里。獨立戰爭前﹐華盛頓是美國屈指可數、最富有的農場主之一﹐跟英國有著密切的貿易往來﹐打仗對華盛頓來說沒有任何好處。但是1775年﹐華盛頓還是臨危受命﹐擔任美軍總司令﹐經過了8年艱苦的征戰﹐贏得了美國的獨立。1783年﹐華盛頓在國會宣讀了辭職信﹐他說﹐他已經完成了國會交給他的任務﹐把權力還給國會。就這樣﹐華盛頓將軍交出了配劍﹐回到佛能山莊務農。1787年﹐華盛頓主持了美國制憲會議﹐1789年﹐國會全票推舉華盛頓擔任美國第一任總統﹐8年之後﹐華盛頓對國會要他連任的請求堅辭不受﹐回到佛能山莊繼續務農。他說﹐當總統是盡義務﹐而務農才是自己的本份。是華盛頓奠定了美國民主的基礎﹐也成就了他一代偉人的歷史地位。今天﹐華盛頓紀念碑矗立在美國首都的正中央﹐白宮,國會和林肯紀念堂的正門都對著它。值得一提的是﹐佛能山莊的管理維修是民間私人團體負責﹐沒有花納稅人的一分錢﹐那裡保留著華盛頓在世時期的場景﹐從住宅,傢具,農場到花園﹐乃至務農的工具都保留著原貌。山莊的墓地並不奢華﹐上面刻著這樣的文字﹐華盛頓將軍長眠于此。如果你到華盛頓DC旅游﹐一定要到佛能山莊看看﹐當你在那裡俯瞰波多馬克河的時候﹐我想你會有跟我同樣的感受。這是今天的開場白。

相關文章
評論